See կրծքավանդակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From կուրծք (kurckʻ, “breast”) + վանդակ (vandak, “cage”).",
"forms": [
{
"form": "krckʻavandak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակ",
"roman": "krckʻavandak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներ",
"roman": "krckʻavandakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակի",
"roman": "krckʻavandaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակների",
"roman": "krckʻavandakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակից",
"roman": "krckʻavandakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներից",
"roman": "krckʻavandaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակով",
"roman": "krckʻavandakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներով",
"roman": "krckʻavandaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակում",
"roman": "krckʻavandakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներում",
"roman": "krckʻavandaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակն",
"roman": "krckʻavandakə/krckʻavandakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներն",
"roman": "krckʻavandaknerə/krckʻavandaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակին",
"roman": "krckʻavandakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներին",
"roman": "krckʻavandaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակս",
"roman": "krckʻavandaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներս",
"roman": "krckʻavandakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակիս",
"roman": "krckʻavandakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներիս",
"roman": "krckʻavandakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակիցս",
"roman": "krckʻavandakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներիցս",
"roman": "krckʻavandaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակովս",
"roman": "krckʻavandakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներովս",
"roman": "krckʻavandaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակումս",
"roman": "krckʻavandakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներումս",
"roman": "krckʻavandaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակդ",
"roman": "krckʻavandakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներդ",
"roman": "krckʻavandaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակիդ",
"roman": "krckʻavandakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներիդ",
"roman": "krckʻavandaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակիցդ",
"roman": "krckʻavandakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներիցդ",
"roman": "krckʻavandaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակովդ",
"roman": "krckʻavandakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներովդ",
"roman": "krckʻavandaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակումդ",
"roman": "krckʻavandakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներումդ",
"roman": "krckʻavandaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կրծքավանդակ • (krckʻavandak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կրծքավանդակ • (krckʻavandak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կրծքավանդակ",
"11": "կրծքավանդակին",
"11s": "կրծքավանդակներիցս",
"13": "կրծքավանդակների",
"13s": "կրծքավանդակովս",
"15": "կրծքավանդակներին",
"15s": "կրծքավանդակներովս",
"17": "կրծքավանդակից",
"17s": "կրծքավանդակումս",
"19": "կրծքավանդակներից",
"19s": "կրծքավանդակներումս",
"1s": "կրծքավանդակս",
"21": "կրծքավանդակով",
"21s": "կրծքավանդակդ",
"23": "կրծքավանդակներով",
"23s": "կրծքավանդակներդ",
"25": "կրծքավանդակում",
"25s": "կրծքավանդակիդ",
"27": "կրծքավանդակներում",
"27s": "կրծքավանդակներիդ",
"29s": "կրծքավանդակիցդ",
"3": "կրծքավանդակը/կրծքավանդակն",
"31s": "կրծքավանդակներիցդ",
"33s": "կրծքավանդակովդ",
"35s": "կրծքավանդակներովդ",
"37s": "կրծքավանդակումդ",
"39s": "կրծքավանդակներումդ",
"3s": "կրծքավանդակներս",
"5": "կրծքավանդակներ",
"5s": "կրծքավանդակիս",
"7": "կրծքավանդակները/կրծքավանդակներն",
"7s": "կրծքավանդակներիս",
"9": "կրծքավանդակի",
"9s": "կրծքավանդակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chest, thorax"
],
"id": "en-կրծքավանդակ-hy-noun-4NZq8Ioa",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"chest",
"chest"
],
[
"thorax",
"thorax"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) chest, thorax"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəɾt͡skʰɑvɑnˈdɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kəɾt͡skʰɑvɑndɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡəɾt͡skɑvɑnˈtɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəɾt͡sʰkʰɑvɑntʰɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կրծքավանդակ"
}
{
"etymology_text": "From կուրծք (kurckʻ, “breast”) + վանդակ (vandak, “cage”).",
"forms": [
{
"form": "krckʻavandak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակ",
"roman": "krckʻavandak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներ",
"roman": "krckʻavandakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակի",
"roman": "krckʻavandaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակների",
"roman": "krckʻavandakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակից",
"roman": "krckʻavandakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներից",
"roman": "krckʻavandaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակով",
"roman": "krckʻavandakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներով",
"roman": "krckʻavandaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակում",
"roman": "krckʻavandakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներում",
"roman": "krckʻavandaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակն",
"roman": "krckʻavandakə/krckʻavandakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներն",
"roman": "krckʻavandaknerə/krckʻavandaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակին",
"roman": "krckʻavandakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներին",
"roman": "krckʻavandaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակս",
"roman": "krckʻavandaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներս",
"roman": "krckʻavandakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակիս",
"roman": "krckʻavandakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներիս",
"roman": "krckʻavandakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակիցս",
"roman": "krckʻavandakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներիցս",
"roman": "krckʻavandaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակովս",
"roman": "krckʻavandakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներովս",
"roman": "krckʻavandaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակումս",
"roman": "krckʻavandakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներումս",
"roman": "krckʻavandaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակդ",
"roman": "krckʻavandakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներդ",
"roman": "krckʻavandaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակիդ",
"roman": "krckʻavandakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներիդ",
"roman": "krckʻavandaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակիցդ",
"roman": "krckʻavandakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներիցդ",
"roman": "krckʻavandaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակովդ",
"roman": "krckʻavandakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներովդ",
"roman": "krckʻavandaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակումդ",
"roman": "krckʻavandakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքավանդակներումդ",
"roman": "krckʻavandaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կրծքավանդակ • (krckʻavandak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կրծքավանդակ • (krckʻavandak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կրծքավանդակ",
"11": "կրծքավանդակին",
"11s": "կրծքավանդակներիցս",
"13": "կրծքավանդակների",
"13s": "կրծքավանդակովս",
"15": "կրծքավանդակներին",
"15s": "կրծքավանդակներովս",
"17": "կրծքավանդակից",
"17s": "կրծքավանդակումս",
"19": "կրծքավանդակներից",
"19s": "կրծքավանդակներումս",
"1s": "կրծքավանդակս",
"21": "կրծքավանդակով",
"21s": "կրծքավանդակդ",
"23": "կրծքավանդակներով",
"23s": "կրծքավանդակներդ",
"25": "կրծքավանդակում",
"25s": "կրծքավանդակիդ",
"27": "կրծքավանդակներում",
"27s": "կրծքավանդակներիդ",
"29s": "կրծքավանդակիցդ",
"3": "կրծքավանդակը/կրծքավանդակն",
"31s": "կրծքավանդակներիցդ",
"33s": "կրծքավանդակովդ",
"35s": "կրծքավանդակներովդ",
"37s": "կրծքավանդակումդ",
"39s": "կրծքավանդակներումդ",
"3s": "կրծքավանդակներս",
"5": "կրծքավանդակներ",
"5s": "կրծքավանդակիս",
"7": "կրծքավանդակները/կրծքավանդակներն",
"7s": "կրծքավանդակներիս",
"9": "կրծքավանդակի",
"9s": "կրծքավանդակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy"
],
"glosses": [
"chest, thorax"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"chest",
"chest"
],
[
"thorax",
"thorax"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) chest, thorax"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəɾt͡skʰɑvɑnˈdɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kəɾt͡skʰɑvɑndɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡəɾt͡skɑvɑnˈtɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəɾt͡sʰkʰɑvɑntʰɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կրծքավանդակ"
}
Download raw JSONL data for կրծքավանդակ meaning in Armenian (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.