See կրծքանշան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կրծքանշան meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կուրծք",
"3": "-ա-",
"4": "նշան"
},
"expansion": "կուրծք (kurckʿ) + -ա- (-a-) + նշան (nšan)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "нагру́дный знак",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Russian нагру́дный знак (nagrúdnyj znak)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From կուրծք (kurckʿ) + -ա- (-a-) + նշան (nšan). Probably a calque of Russian нагру́дный знак (nagrúdnyj znak).",
"forms": [
{
"form": "krckʿanšan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կրծքանշան",
"roman": "krckʿanšan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններ",
"roman": "krckʿanšanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանի",
"roman": "krckʿanšani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշանների",
"roman": "krckʿanšanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանից",
"roman": "krckʿanšanicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններից",
"roman": "krckʿanšannericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանով",
"roman": "krckʿanšanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններով",
"roman": "krckʿanšannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանում",
"roman": "krckʿanšanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններում",
"roman": "krckʿanšannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշանն",
"roman": "krckʿanšanə/krckʿanšann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններն",
"roman": "krckʿanšannerə/krckʿanšannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանին",
"roman": "krckʿanšanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններին",
"roman": "krckʿanšannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանս",
"roman": "krckʿanšans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններս",
"roman": "krckʿanšanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանիս",
"roman": "krckʿanšanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններիս",
"roman": "krckʿanšanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանիցս",
"roman": "krckʿanšanicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններիցս",
"roman": "krckʿanšannericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանովս",
"roman": "krckʿanšanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններովս",
"roman": "krckʿanšannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանումս",
"roman": "krckʿanšanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններումս",
"roman": "krckʿanšannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանդ",
"roman": "krckʿanšand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններդ",
"roman": "krckʿanšannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքանշանիդ",
"roman": "krckʿanšanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններիդ",
"roman": "krckʿanšannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքանշանիցդ",
"roman": "krckʿanšanicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններիցդ",
"roman": "krckʿanšannericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքանշանովդ",
"roman": "krckʿanšanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններովդ",
"roman": "krckʿanšannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքանշանումդ",
"roman": "krckʿanšanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններումդ",
"roman": "krckʿanšannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կրծքանշան • (krckʿanšan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կրծքանշան • (krckʿanšan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կրծքանշան",
"11": "կրծքանշանին",
"11s": "կրծքանշաններիցս",
"13": "կրծքանշանների",
"13s": "կրծքանշանովս",
"15": "կրծքանշաններին",
"15s": "կրծքանշաններովս",
"17": "կրծքանշանից",
"17s": "կրծքանշանումս",
"19": "կրծքանշաններից",
"19s": "կրծքանշաններումս",
"1s": "կրծքանշանս",
"21": "կրծքանշանով",
"21s": "կրծքանշանդ",
"23": "կրծքանշաններով",
"23s": "կրծքանշաններդ",
"25": "կրծքանշանում",
"25s": "կրծքանշանիդ",
"27": "կրծքանշաններում",
"27s": "կրծքանշաններիդ",
"29s": "կրծքանշանիցդ",
"3": "կրծքանշանը/կրծքանշանն",
"31s": "կրծքանշաններիցդ",
"33s": "կրծքանշանովդ",
"35s": "կրծքանշաններովդ",
"37s": "կրծքանշանումդ",
"39s": "կրծքանշաններումդ",
"3s": "կրծքանշաններս",
"5": "կրծքանշաններ",
"5s": "կրծքանշանիս",
"7": "կրծքանշանները/կրծքանշաններն",
"7s": "կրծքանշաններիս",
"9": "կրծքանշանի",
"9s": "կրծքանշանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"badge"
],
"id": "en-կրծքանշան-hy-noun-iAXN6isZ",
"links": [
[
"badge",
"badge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəɾt͡skʰɑnəˈʃɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡəɾt͡sʰkʰɑnəˈʃɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կրծքանշան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կուրծք",
"3": "-ա-",
"4": "նշան"
},
"expansion": "կուրծք (kurckʿ) + -ա- (-a-) + նշան (nšan)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "нагру́дный знак",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Russian нагру́дный знак (nagrúdnyj znak)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From կուրծք (kurckʿ) + -ա- (-a-) + նշան (nšan). Probably a calque of Russian нагру́дный знак (nagrúdnyj znak).",
"forms": [
{
"form": "krckʿanšan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կրծքանշան",
"roman": "krckʿanšan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններ",
"roman": "krckʿanšanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանի",
"roman": "krckʿanšani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշանների",
"roman": "krckʿanšanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանից",
"roman": "krckʿanšanicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններից",
"roman": "krckʿanšannericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանով",
"roman": "krckʿanšanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններով",
"roman": "krckʿanšannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանում",
"roman": "krckʿanšanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններում",
"roman": "krckʿanšannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշանն",
"roman": "krckʿanšanə/krckʿanšann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններն",
"roman": "krckʿanšannerə/krckʿanšannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանին",
"roman": "krckʿanšanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններին",
"roman": "krckʿanšannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կրծքանշանս",
"roman": "krckʿanšans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններս",
"roman": "krckʿanšanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանիս",
"roman": "krckʿanšanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններիս",
"roman": "krckʿanšanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանիցս",
"roman": "krckʿanšanicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններիցս",
"roman": "krckʿanšannericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանովս",
"roman": "krckʿanšanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններովս",
"roman": "krckʿanšannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանումս",
"roman": "krckʿanšanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններումս",
"roman": "krckʿanšannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կրծքանշանդ",
"roman": "krckʿanšand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններդ",
"roman": "krckʿanšannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքանշանիդ",
"roman": "krckʿanšanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններիդ",
"roman": "krckʿanšannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքանշանիցդ",
"roman": "krckʿanšanicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններիցդ",
"roman": "krckʿanšannericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքանշանովդ",
"roman": "krckʿanšanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններովդ",
"roman": "krckʿanšannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կրծքանշանումդ",
"roman": "krckʿanšanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կրծքանշաններումդ",
"roman": "krckʿanšannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կրծքանշան • (krckʿanšan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կրծքանշան • (krckʿanšan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կրծքանշան",
"11": "կրծքանշանին",
"11s": "կրծքանշաններիցս",
"13": "կրծքանշանների",
"13s": "կրծքանշանովս",
"15": "կրծքանշաններին",
"15s": "կրծքանշաններովս",
"17": "կրծքանշանից",
"17s": "կրծքանշանումս",
"19": "կրծքանշաններից",
"19s": "կրծքանշաններումս",
"1s": "կրծքանշանս",
"21": "կրծքանշանով",
"21s": "կրծքանշանդ",
"23": "կրծքանշաններով",
"23s": "կրծքանշաններդ",
"25": "կրծքանշանում",
"25s": "կրծքանշանիդ",
"27": "կրծքանշաններում",
"27s": "կրծքանշաններիդ",
"29s": "կրծքանշանիցդ",
"3": "կրծքանշանը/կրծքանշանն",
"31s": "կրծքանշաններիցդ",
"33s": "կրծքանշանովդ",
"35s": "կրծքանշաններովդ",
"37s": "կրծքանշանումդ",
"39s": "կրծքանշաններումդ",
"3s": "կրծքանշաններս",
"5": "կրծքանշաններ",
"5s": "կրծքանշանիս",
"7": "կրծքանշանները/կրծքանշաններն",
"7s": "կրծքանշաններիս",
"9": "կրծքանշանի",
"9s": "կրծքանշանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"badge"
],
"links": [
[
"badge",
"badge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəɾt͡skʰɑnəˈʃɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡəɾt͡sʰkʰɑnəˈʃɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կրծքանշան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.