See կռապաշտություն in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "կռապաշտութիւն" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կռապաշտութիւն (kṙapaštutʻiwn)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hy", "2": "կռապաշտ", "3": "-ություն" }, "expansion": "By surface analysis, կռապաշտ (kṙapašt) + -ություն (-utʻyun)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կռապաշտութիւն (kṙapaštutʻiwn), By surface analysis, կռապաշտ (kṙapašt) + -ություն (-utʻyun).", "forms": [ { "form": "kṙapaštutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "կռապաշտություն", "roman": "kṙapaštutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններ", "roman": "kṙapaštutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտության", "roman": "kṙapaštutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությանց (kṙapaštutʻyunneri, kṙapaštutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությունից", "roman": "kṙapaštutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններից", "roman": "kṙapaštutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունով (kṙapaštutʻyamb, kṙapaštutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններով", "roman": "kṙapaštutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությունում", "roman": "kṙapaštutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններում", "roman": "kṙapaštutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունն", "roman": "kṙapaštutʻyunə/kṙapaštutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտություններն", "roman": "kṙapaštutʻyunnerə/kṙapaštutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությանն", "roman": "kṙapaštutʻyanə/kṙapaštutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններին", "roman": "kṙapaštutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությունս", "roman": "kṙapaštutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններս", "roman": "kṙapaštutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությանս", "roman": "kṙapaštutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությանցս (kṙapaštutʻyunneris, kṙapaštutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությունիցս", "roman": "kṙapaštutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններիցս", "roman": "kṙapaštutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունովս (kṙapaštutʻyambs, kṙapaštutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններովս", "roman": "kṙapaštutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությունումս", "roman": "kṙapaštutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններումս", "roman": "kṙapaštutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությունդ", "roman": "kṙapaštutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններդ", "roman": "kṙapaštutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությանդ", "roman": "kṙapaštutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությանցդ (kṙapaštutʻyunnerid, kṙapaštutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությունիցդ", "roman": "kṙapaštutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններիցդ", "roman": "kṙapaštutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունովդ (kṙapaštutʻyambd, kṙapaštutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններովդ", "roman": "kṙapaštutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությունումդ", "roman": "kṙapaštutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններումդ", "roman": "kṙapaštutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "colloquial **dated", "source": "declension" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "կռապաշտություն • (kṙapaštutʻyun)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "կռապաշտություն • (kṙapaštutʻyun)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "կռապաշտություն", "11": "կռապաշտությանը/կռապաշտությանն", "11s": "կռապաշտություններիցս", "13": "կռապաշտությունների, կռապաշտությանց**", "13s": "կռապաշտությամբս, կռապաշտությունովս*", "15": "կռապաշտություններին", "15s": "կռապաշտություններովս", "17": "կռապաշտությունից", "17s": "կռապաշտությունումս", "19": "կռապաշտություններից", "19s": "կռապաշտություններումս", "1s": "կռապաշտությունս", "21": "կռապաշտությամբ, կռապաշտությունով*", "21s": "կռապաշտությունդ", "23": "կռապաշտություններով", "23s": "կռապաշտություններդ", "25": "կռապաշտությունում", "25s": "կռապաշտությանդ", "27": "կռապաշտություններում", "27s": "կռապաշտություններիդ, կռապաշտությանցդ**", "29s": "կռապաշտությունիցդ", "3": "կռապաշտությունը/կռապաշտությունն", "31s": "կռապաշտություններիցդ", "33s": "կռապաշտությամբդ, կռապաշտությունովդ*", "35s": "կռապաշտություններովդ", "37s": "կռապաշտությունումդ", "39s": "կռապաշտություններումդ", "3s": "կռապաշտություններս", "5": "կռապաշտություններ", "5s": "կռապաշտությանս", "7": "կռապաշտությունները/կռապաշտություններն", "7s": "կռապաշտություններիս, կռապաշտությանցս**", "9": "կռապաշտության", "9s": "կռապաշտությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ություն", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "idolatry" ], "id": "en-կռապաշտություն-hy-noun-HqYsrLF0", "links": [ [ "idolatry", "idolatry" ] ], "synonyms": [ { "roman": "kṙapaštutʻiwn", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "կռապաշտութիւն" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kərɑpɑʃtuˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kərɑpɑʃtut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɡərɑbɑʃduˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡərɑbɑʃtutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "կռապաշտություն" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "կռապաշտութիւն" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կռապաշտութիւն (kṙapaštutʻiwn)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hy", "2": "կռապաշտ", "3": "-ություն" }, "expansion": "By surface analysis, կռապաշտ (kṙapašt) + -ություն (-utʻyun)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կռապաշտութիւն (kṙapaštutʻiwn), By surface analysis, կռապաշտ (kṙapašt) + -ություն (-utʻyun).", "forms": [ { "form": "kṙapaštutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "կռապաշտություն", "roman": "kṙapaštutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններ", "roman": "kṙapaštutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտության", "roman": "kṙapaštutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությանց (kṙapaštutʻyunneri, kṙapaštutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությունից", "roman": "kṙapaštutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններից", "roman": "kṙapaštutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունով (kṙapaštutʻyamb, kṙapaštutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններով", "roman": "kṙapaštutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությունում", "roman": "kṙapaštutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններում", "roman": "kṙapaštutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունն", "roman": "kṙapaštutʻyunə/kṙapaštutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտություններն", "roman": "kṙapaštutʻyunnerə/kṙapaštutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությանն", "roman": "kṙapaštutʻyanə/kṙapaštutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններին", "roman": "kṙapaštutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "կռապաշտությունս", "roman": "kṙapaštutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններս", "roman": "kṙapaštutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությանս", "roman": "kṙapaštutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությանցս (kṙapaštutʻyunneris, kṙapaštutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությունիցս", "roman": "kṙapaštutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններիցս", "roman": "kṙapaštutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունովս (kṙapaštutʻyambs, kṙapaštutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններովս", "roman": "kṙapaštutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությունումս", "roman": "kṙapaštutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններումս", "roman": "kṙapaštutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "կռապաշտությունդ", "roman": "kṙapaštutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններդ", "roman": "kṙapaštutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությանդ", "roman": "kṙapaštutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությանցդ (kṙapaštutʻyunnerid, kṙapaštutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությունիցդ", "roman": "kṙapaštutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններիցդ", "roman": "kṙapaštutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտությունովդ (kṙapaštutʻyambd, kṙapaštutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններովդ", "roman": "kṙapaštutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "կռապաշտությունումդ", "roman": "kṙapaštutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կռապաշտություններումդ", "roman": "kṙapaštutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "colloquial **dated", "source": "declension" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "կռապաշտություն • (kṙapaštutʻyun)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "կռապաշտություն • (kṙapaštutʻyun)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "կռապաշտություն", "11": "կռապաշտությանը/կռապաշտությանն", "11s": "կռապաշտություններիցս", "13": "կռապաշտությունների, կռապաշտությանց**", "13s": "կռապաշտությամբս, կռապաշտությունովս*", "15": "կռապաշտություններին", "15s": "կռապաշտություններովս", "17": "կռապաշտությունից", "17s": "կռապաշտությունումս", "19": "կռապաշտություններից", "19s": "կռապաշտություններումս", "1s": "կռապաշտությունս", "21": "կռապաշտությամբ, կռապաշտությունով*", "21s": "կռապաշտությունդ", "23": "կռապաշտություններով", "23s": "կռապաշտություններդ", "25": "կռապաշտությունում", "25s": "կռապաշտությանդ", "27": "կռապաշտություններում", "27s": "կռապաշտություններիդ, կռապաշտությանցդ**", "29s": "կռապաշտությունիցդ", "3": "կռապաշտությունը/կռապաշտությունն", "31s": "կռապաշտություններիցդ", "33s": "կռապաշտությամբդ, կռապաշտությունովդ*", "35s": "կռապաշտություններովդ", "37s": "կռապաշտությունումդ", "39s": "կռապաշտություններումդ", "3s": "կռապաշտություններս", "5": "կռապաշտություններ", "5s": "կռապաշտությանս", "7": "կռապաշտությունները/կռապաշտություններն", "7s": "կռապաշտություններիս, կռապաշտությանցս**", "9": "կռապաշտության", "9s": "կռապաշտությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms suffixed with -ություն", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "idolatry" ], "links": [ [ "idolatry", "idolatry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kərɑpɑʃtuˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kərɑpɑʃtut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɡərɑbɑʃduˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡərɑbɑʃtutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "kṙapaštutʻiwn", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "կռապաշտութիւն" } ], "word": "կռապաշտություն" }
Download raw JSONL data for կռապաշտություն meaning in Armenian (10.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "կռապաշտություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "կռապաշտություն", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "կռապաշտություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "կռապաշտություն", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated", "path": [ "կռապաշտություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "կռապաշտություն", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.