See կուրծ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կուրծ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կուրծք",
"4": "կուրծ-ք"
},
"expansion": "Old Armenian կուրծ-ք (kurc-kʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կուրծ-ք (kurc-kʻ).",
"forms": [
{
"form": "kurc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կուրծ",
"roman": "kurc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծեր",
"roman": "kurcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծի",
"roman": "kurci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերի",
"roman": "kurceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծից",
"roman": "kurcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերից",
"roman": "kurcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծով",
"roman": "kurcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերով",
"roman": "kurcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծում",
"roman": "kurcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերում",
"roman": "kurcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծն",
"roman": "kurcə/kurcn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծերն",
"roman": "kurcerə/kurcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծին",
"roman": "kurcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերին",
"roman": "kurcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծս",
"roman": "kurcs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերս",
"roman": "kurcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծիս",
"roman": "kurcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերիս",
"roman": "kurceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծիցս",
"roman": "kurcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերիցս",
"roman": "kurcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծովս",
"roman": "kurcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերովս",
"roman": "kurcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծումս",
"roman": "kurcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերումս",
"roman": "kurcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծդ",
"roman": "kurcd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերդ",
"roman": "kurcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրծիդ",
"roman": "kurcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերիդ",
"roman": "kurcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրծիցդ",
"roman": "kurcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերիցդ",
"roman": "kurcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրծովդ",
"roman": "kurcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերովդ",
"roman": "kurcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրծումդ",
"roman": "kurcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերումդ",
"roman": "kurcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կուրծ • (kurc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կուրծ • (kurc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կուրծ",
"11": "կուրծին",
"11s": "կուրծերիցս",
"13": "կուրծերի",
"13s": "կուրծովս",
"15": "կուրծերին",
"15s": "կուրծերովս",
"17": "կուրծից",
"17s": "կուրծումս",
"19": "կուրծերից",
"19s": "կուրծերումս",
"1s": "կուրծս",
"21": "կուրծով",
"21s": "կուրծդ",
"23": "կուրծերով",
"23s": "կուրծերդ",
"25": "կուրծում",
"25s": "կուրծիդ",
"27": "կուրծերում",
"27s": "կուրծերիդ",
"29s": "կուրծիցդ",
"3": "կուրծը/կուրծն",
"31s": "կուրծերիցդ",
"33s": "կուրծովդ",
"35s": "կուրծերովդ",
"37s": "կուրծումդ",
"39s": "կուրծերումդ",
"3s": "կուրծերս",
"5": "կուրծեր",
"5s": "կուրծիս",
"7": "կուրծերը/կուրծերն",
"7s": "կուրծերիս",
"9": "կուրծի",
"9s": "կուրծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"udder"
],
"id": "en-կուրծ-hy-noun-VxPBLrlm",
"links": [
[
"udder",
"udder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɾt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kuɾt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡuɾd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡuɾd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կուրծ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կուրծք",
"4": "կուրծ-ք"
},
"expansion": "Old Armenian կուրծ-ք (kurc-kʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կուրծ-ք (kurc-kʻ).",
"forms": [
{
"form": "kurc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կուրծ",
"roman": "kurc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծեր",
"roman": "kurcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծի",
"roman": "kurci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերի",
"roman": "kurceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծից",
"roman": "kurcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերից",
"roman": "kurcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծով",
"roman": "kurcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերով",
"roman": "kurcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծում",
"roman": "kurcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերում",
"roman": "kurcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծն",
"roman": "kurcə/kurcn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծերն",
"roman": "kurcerə/kurcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծին",
"roman": "kurcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերին",
"roman": "kurcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կուրծս",
"roman": "kurcs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերս",
"roman": "kurcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծիս",
"roman": "kurcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերիս",
"roman": "kurceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծիցս",
"roman": "kurcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերիցս",
"roman": "kurcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծովս",
"roman": "kurcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերովս",
"roman": "kurcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծումս",
"roman": "kurcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերումս",
"roman": "kurcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կուրծդ",
"roman": "kurcd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերդ",
"roman": "kurcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրծիդ",
"roman": "kurcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերիդ",
"roman": "kurcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրծիցդ",
"roman": "kurcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերիցդ",
"roman": "kurcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրծովդ",
"roman": "kurcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերովդ",
"roman": "kurcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուրծումդ",
"roman": "kurcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուրծերումդ",
"roman": "kurcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կուրծ • (kurc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կուրծ • (kurc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կուրծ",
"11": "կուրծին",
"11s": "կուրծերիցս",
"13": "կուրծերի",
"13s": "կուրծովս",
"15": "կուրծերին",
"15s": "կուրծերովս",
"17": "կուրծից",
"17s": "կուրծումս",
"19": "կուրծերից",
"19s": "կուրծերումս",
"1s": "կուրծս",
"21": "կուրծով",
"21s": "կուրծդ",
"23": "կուրծերով",
"23s": "կուրծերդ",
"25": "կուրծում",
"25s": "կուրծիդ",
"27": "կուրծերում",
"27s": "կուրծերիդ",
"29s": "կուրծիցդ",
"3": "կուրծը/կուրծն",
"31s": "կուրծերիցդ",
"33s": "կուրծովդ",
"35s": "կուրծերովդ",
"37s": "կուրծումդ",
"39s": "կուրծերումդ",
"3s": "կուրծերս",
"5": "կուրծեր",
"5s": "կուրծիս",
"7": "կուրծերը/կուրծերն",
"7s": "կուրծերիս",
"9": "կուրծի",
"9s": "կուրծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Anatomy"
],
"glosses": [
"udder"
],
"links": [
[
"udder",
"udder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɾt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kuɾt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡuɾd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡuɾd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կուրծ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.