See կորնգան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կորնգան meaning in Armenian (9.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qorunqa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qorunqa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qorunqa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ყორანგალი",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ყორანგალი (q̇orangali), ყორანღალი (q̇oranɣali), ოლანგარი (olangari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ყორანგალი (q̇orangali), ყორანღალი (q̇oranɣali), ოლანგარი (olangari)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "qurînge",
"3": "qorîngan",
"4": "goringan",
"5": "koringe",
"6": "qorînge",
"7": "qerîngan",
"8": "kurîngan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: qurînge, qorîngan, goringan, koringe, qorînge, qerîngan, kurîngan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: qurînge, qorîngan, goringan, koringe, qorînge, qerîngan, kurîngan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "korunga",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: korunga, gorunga, goringe, görünge, görüngel, koringön, koringa, korungal, korangal, koringön, körigen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: korunga, gorunga, goringe, görünge, görüngel, koringön, koringa, korungal, korangal, koringön, körigen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "korinkan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: korinkan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: korinkan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կորնգան"
},
"expansion": "Old Armenian կորնգան (korngan)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կորնգան (korngan).",
"forms": [
{
"form": "korngan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կորնգան",
"roman": "korngan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններ",
"roman": "kornganner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանի",
"roman": "korngani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգանների",
"roman": "kornganneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանից",
"roman": "kornganicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններից",
"roman": "korngannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանով",
"roman": "kornganov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններով",
"roman": "korngannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանում",
"roman": "kornganum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններում",
"roman": "korngannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգանն",
"roman": "kornganə/korngann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգաններն",
"roman": "korngannerə/korngannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանին",
"roman": "kornganin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններին",
"roman": "korngannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանս",
"roman": "korngans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններս",
"roman": "kornganners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանիս",
"roman": "kornganis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններիս",
"roman": "kornganneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանիցս",
"roman": "kornganicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններիցս",
"roman": "korngannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանովս",
"roman": "kornganovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններովս",
"roman": "korngannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանումս",
"roman": "kornganums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններումս",
"roman": "korngannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանդ",
"roman": "korngand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններդ",
"roman": "korngannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կորնգանիդ",
"roman": "kornganid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններիդ",
"roman": "korngannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կորնգանիցդ",
"roman": "kornganicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններիցդ",
"roman": "korngannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կորնգանովդ",
"roman": "kornganovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններովդ",
"roman": "korngannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կորնգանումդ",
"roman": "kornganumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններումդ",
"roman": "korngannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կորնգան • (korngan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կորնգան • (korngan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կորնգան",
"11": "կորնգանին",
"11s": "կորնգաններիցս",
"13": "կորնգանների",
"13s": "կորնգանովս",
"15": "կորնգաններին",
"15s": "կորնգաններովս",
"17": "կորնգանից",
"17s": "կորնգանումս",
"19": "կորնգաններից",
"19s": "կորնգաններումս",
"1s": "կորնգանս",
"21": "կորնգանով",
"21s": "կորնգանդ",
"23": "կորնգաններով",
"23s": "կորնգաններդ",
"25": "կորնգանում",
"25s": "կորնգանիդ",
"27": "կորնգաններում",
"27s": "կորնգաններիդ",
"29s": "կորնգանիցդ",
"3": "կորնգանը/կորնգանն",
"31s": "կորնգաններիցդ",
"33s": "կորնգանովդ",
"35s": "կորնգաններովդ",
"37s": "կորնգանումդ",
"39s": "կորնգաններումդ",
"3s": "կորնգաններս",
"5": "կորնգաններ",
"5s": "կորնգանիս",
"7": "կորնգանները/կորնգաններն",
"7s": "կորնգաններիս",
"9": "կորնգանի",
"9s": "կորնգանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Legumes",
"orig": "hy:Legumes",
"parents": [
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sainfoin, Onobrychis gen. et. spp."
],
"id": "en-կորնգան-hy-noun-GAK4n5mG",
"links": [
[
"sainfoin",
"sainfoin"
],
[
"Onobrychis",
"Onobrychis#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōrəngan",
"word": "կօրընգան — Alashkert"
},
{
"word": "Yerevan"
},
{
"word": "Mush"
},
{
"english": "Van",
"roman": "korəngyän",
"word": "կորընգյա̈ն"
},
{
"roman": "kōrəngʻän",
"word": "կօրընգՙա̈ն — Moks"
},
{
"word": "Vozm"
},
{
"roman": "guṙəngyän",
"word": "գուռընգյա̈ն — Vozm"
},
{
"roman": "kəṙəngun",
"word": "կըռընգուն — Agulis"
},
{
"roman": "korəngal",
"word": "կորընգալ — New Julfa"
},
{
"english": "Salmas",
"roman": "ġōṙəngya",
"word": "ղօռընգյա"
},
{
"roman": "kōrənga",
"word": "կօրընգա — Erzurum"
},
{
"word": "Akhaltsikhe"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɹəŋˈɡɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡoɹəŋˈkʰɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կորնգան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qorunqa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qorunqa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qorunqa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ყორანგალი",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ყორანგალი (q̇orangali), ყორანღალი (q̇oranɣali), ოლანგარი (olangari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ყორანგალი (q̇orangali), ყორანღალი (q̇oranɣali), ოლანგარი (olangari)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "qurînge",
"3": "qorîngan",
"4": "goringan",
"5": "koringe",
"6": "qorînge",
"7": "qerîngan",
"8": "kurîngan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: qurînge, qorîngan, goringan, koringe, qorînge, qerîngan, kurîngan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: qurînge, qorîngan, goringan, koringe, qorînge, qerîngan, kurîngan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "korunga",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: korunga, gorunga, goringe, görünge, görüngel, koringön, koringa, korungal, korangal, koringön, körigen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: korunga, gorunga, goringe, görünge, görüngel, koringön, koringa, korungal, korangal, koringön, körigen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "korinkan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: korinkan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: korinkan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կորնգան"
},
"expansion": "Old Armenian կորնգան (korngan)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կորնգան (korngan).",
"forms": [
{
"form": "korngan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կորնգան",
"roman": "korngan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններ",
"roman": "kornganner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանի",
"roman": "korngani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգանների",
"roman": "kornganneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանից",
"roman": "kornganicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններից",
"roman": "korngannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանով",
"roman": "kornganov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններով",
"roman": "korngannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանում",
"roman": "kornganum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններում",
"roman": "korngannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգանն",
"roman": "kornganə/korngann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգաններն",
"roman": "korngannerə/korngannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանին",
"roman": "kornganin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններին",
"roman": "korngannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կորնգանս",
"roman": "korngans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններս",
"roman": "kornganners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանիս",
"roman": "kornganis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններիս",
"roman": "kornganneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանիցս",
"roman": "kornganicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններիցս",
"roman": "korngannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանովս",
"roman": "kornganovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններովս",
"roman": "korngannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանումս",
"roman": "kornganums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններումս",
"roman": "korngannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կորնգանդ",
"roman": "korngand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններդ",
"roman": "korngannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կորնգանիդ",
"roman": "kornganid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններիդ",
"roman": "korngannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կորնգանիցդ",
"roman": "kornganicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններիցդ",
"roman": "korngannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կորնգանովդ",
"roman": "kornganovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններովդ",
"roman": "korngannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կորնգանումդ",
"roman": "kornganumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կորնգաններումդ",
"roman": "korngannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կորնգան • (korngan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կորնգան • (korngan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կորնգան",
"11": "կորնգանին",
"11s": "կորնգաններիցս",
"13": "կորնգանների",
"13s": "կորնգանովս",
"15": "կորնգաններին",
"15s": "կորնգաններովս",
"17": "կորնգանից",
"17s": "կորնգանումս",
"19": "կորնգաններից",
"19s": "կորնգաններումս",
"1s": "կորնգանս",
"21": "կորնգանով",
"21s": "կորնգանդ",
"23": "կորնգաններով",
"23s": "կորնգաններդ",
"25": "կորնգանում",
"25s": "կորնգանիդ",
"27": "կորնգաններում",
"27s": "կորնգաններիդ",
"29s": "կորնգանիցդ",
"3": "կորնգանը/կորնգանն",
"31s": "կորնգաններիցդ",
"33s": "կորնգանովդ",
"35s": "կորնգաններովդ",
"37s": "կորնգանումդ",
"39s": "կորնգաններումդ",
"3s": "կորնգաններս",
"5": "կորնգաններ",
"5s": "կորնգանիս",
"7": "կորնգանները/կորնգաններն",
"7s": "կորնգաններիս",
"9": "կորնգանի",
"9s": "կորնգանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Legumes"
],
"glosses": [
"sainfoin, Onobrychis gen. et. spp."
],
"links": [
[
"sainfoin",
"sainfoin"
],
[
"Onobrychis",
"Onobrychis#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koɹəŋˈɡɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡoɹəŋˈkʰɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kōrəngan",
"word": "կօրընգան — Alashkert"
},
{
"word": "Yerevan"
},
{
"word": "Mush"
},
{
"english": "Van",
"roman": "korəngyän",
"word": "կորընգյա̈ն"
},
{
"roman": "kōrəngʻän",
"word": "կօրընգՙա̈ն — Moks"
},
{
"word": "Vozm"
},
{
"roman": "guṙəngyän",
"word": "գուռընգյա̈ն — Vozm"
},
{
"roman": "kəṙəngun",
"word": "կըռընգուն — Agulis"
},
{
"roman": "korəngal",
"word": "կորընգալ — New Julfa"
},
{
"english": "Salmas",
"roman": "ġōṙəngya",
"word": "ղօռընգյա"
},
{
"roman": "kōrənga",
"word": "կօրընգա — Erzurum"
},
{
"word": "Akhaltsikhe"
}
],
"word": "կորնգան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.