"կով" meaning in Armenian

See կով in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kov/ [Eastern-Armenian], [kov] [Eastern-Armenian], /ɡov/ [Western-Armenian], [ɡov] [Western-Armenian] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կով.wav
Etymology: Inherited from Old Armenian կով (kov). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hy|xcl|կով|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Armenian կով (kov), {{inh+|hy|xcl|կով}} Inherited from Old Armenian կով (kov) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} կով • (kov), {{hy-noun}} կով • (kov) Inflection templates: {{hy-decl-noun|կով|11=կովին|11s=կովերիցս|13=կովերի|13s=կովովս|15=կովերին|15s=կովերովս|17=կովից|17s=—|19=կովերից|19s=—|1s=կովս|21=կովով|21s=կովդ|23=կովերով|23s=կովերդ|25=—|25s=կովիդ|27=—|27s=կովերիդ|29s=կովիցդ|3=կովը/կովն|31s=կովերիցդ|33s=կովովդ|35s=կովերովդ|37s=—|39s=—|3s=կովերս|5=կովեր|5s=կովիս|7=կովերը/կովերն|7s=կովերիս|9=կովի|9s=կովիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}}, {{hyw-decl-noun|կով|11=կովին|11_abl=կովէն|11_inst=կովովը/կովովն|11s=կովերէս|13=կովերու|13s=կովովս|15=կովերուն|15_abl=կովերէն|15_inst=կովերովը/կովերովն|15s=կովերովս|17=կովէ|19=կովերէ|1s=կովս|21=կովով|21s=կովդ|23=կովերով|23s=կովերդ|25s=կովիդ|27s=կովերուդ|29s=կովէդ|3=կովը/կովն|31s=կովերէդ|33s=կովովդ|35s=կովերովդ|3s=կովերս|5=կովեր|5s=կովիս|7=կովերը/կովերն|7s=կովերուս|9=կովի|9s=կովէս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: kov [romanization], no-table-tags [table-tags], կով [nominative, singular], կովեր [nominative, plural], կովի [dative, singular], կովերի [dative, plural], կովից [ablative, singular], կովերից [ablative, plural], կովով [instrumental, singular], կովերով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], կովը [definite, nominative, singular], կովն [definite, nominative, singular], կովերը [definite, nominative, plural], կովերն [definite, nominative, plural], կովին [dative, definite, singular], կովերին [dative, definite, plural], կովս [first-person, nominative, possessive, singular], կովերս [first-person, nominative, plural, possessive], կովիս [dative, first-person, possessive, singular], կովերիս [dative, first-person, plural, possessive], կովիցս [ablative, first-person, possessive, singular], կովերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], կովովս [first-person, instrumental, possessive, singular], կովերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], կովդ [nominative, possessive, second-person, singular], կովերդ [nominative, plural, possessive, second-person], կովիդ [dative, possessive, second-person, singular], կովերիդ [dative, plural, possessive, second-person], կովիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], կովերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], կովովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], կովերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], կով [nominative, singular], կովեր [nominative, plural], կովի [dative, singular], կովերու [dative, plural], կովէ [ablative, singular], կովերէ [ablative, plural], կովով [instrumental, singular], կովերով [instrumental, plural], կովը [definite, nominative, singular], կովն [definite, nominative, singular], կովերը [definite, nominative, plural], կովերն [definite, nominative, plural], կովին [dative, definite, singular], կովերուն [dative, definite, plural], կովէն [ablative, definite, singular], կովերէն [ablative, definite, plural], կովովը [definite, instrumental, singular], կովովն [definite, instrumental, singular], կովերովը [definite, instrumental, plural], կովերովն [definite, instrumental, plural], կովս [first-person, nominative, possessive, singular], կովերս [first-person, nominative, plural, possessive], կովիս [dative, first-person, possessive, singular], կովերուս [dative, first-person, plural, possessive], կովէս [ablative, first-person, possessive, singular], կովերէս [ablative, first-person, plural, possessive], կովովս [first-person, instrumental, possessive, singular], կովերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], կովդ [nominative, possessive, second-person, singular], կովերդ [nominative, plural, possessive, second-person], կովիդ [dative, possessive, second-person, singular], կովերուդ [dative, plural, possessive, second-person], կովէդ [ablative, possessive, second-person, singular], կովերէդ [ablative, plural, possessive, second-person], կովովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], կովերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person]
  1. cow Categories (lifeform): Cattle Derived forms: ծովակով (covakov), կովիկ (kovik), կովլակ (kovlak)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կով",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian կով (kov)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կով"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian կով (kov)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian կով (kov).",
  "forms": [
    {
      "form": "kov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կով",
      "roman": "kov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովեր",
      "roman": "kover",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովի",
      "roman": "kovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերի",
      "roman": "koveri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովից",
      "roman": "kovicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերից",
      "roman": "kovericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովով",
      "roman": "kovov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերով",
      "roman": "koverov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովն",
      "roman": "kovə/kovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերն",
      "roman": "koverə/kovern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովին",
      "roman": "kovin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերին",
      "roman": "koverin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովս",
      "roman": "kovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերս",
      "roman": "kovers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիս",
      "roman": "kovis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերիս",
      "roman": "koveris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիցս",
      "roman": "kovicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերիցս",
      "roman": "kovericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովս",
      "roman": "kovovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովս",
      "roman": "koverovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովդ",
      "roman": "kovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերդ",
      "roman": "koverd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիդ",
      "roman": "kovid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերիդ",
      "roman": "koverid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիցդ",
      "roman": "kovicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերիցդ",
      "roman": "kovericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովդ",
      "roman": "kovovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովդ",
      "roman": "koverovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hyw-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կով",
      "roman": "kov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովեր",
      "roman": "kover",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովի",
      "roman": "kovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերու",
      "roman": "koveru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովէ",
      "roman": "kovē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերէ",
      "roman": "koverē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովով",
      "roman": "kovov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերով",
      "roman": "koverov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովն",
      "roman": "kovə/kovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերն",
      "roman": "koverə/kovern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովին",
      "roman": "kovin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերուն",
      "roman": "koverun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովէն",
      "roman": "kovēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերէն",
      "roman": "koverēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովն",
      "roman": "kovovə/kovovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովն",
      "roman": "koverovə/koverovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովս",
      "roman": "kovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերս",
      "roman": "kovers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիս",
      "roman": "kovis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերուս",
      "roman": "koverus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովէս",
      "roman": "kovēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերէս",
      "roman": "koverēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովս",
      "roman": "kovovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովս",
      "roman": "koverovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովդ",
      "roman": "kovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերդ",
      "roman": "koverd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիդ",
      "roman": "kovid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերուդ",
      "roman": "koverud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովէդ",
      "roman": "kovēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերէդ",
      "roman": "koverēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովդ",
      "roman": "kovovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովդ",
      "roman": "koverovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կով • (kov)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կով • (kov)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կով",
        "11": "կովին",
        "11s": "կովերիցս",
        "13": "կովերի",
        "13s": "կովովս",
        "15": "կովերին",
        "15s": "կովերովս",
        "17": "կովից",
        "17s": "—",
        "19": "կովերից",
        "19s": "—",
        "1s": "կովս",
        "21": "կովով",
        "21s": "կովդ",
        "23": "կովերով",
        "23s": "կովերդ",
        "25": "—",
        "25s": "կովիդ",
        "27": "—",
        "27s": "կովերիդ",
        "29s": "կովիցդ",
        "3": "կովը/կովն",
        "31s": "կովերիցդ",
        "33s": "կովովդ",
        "35s": "կովերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "կովերս",
        "5": "կովեր",
        "5s": "կովիս",
        "7": "կովերը/կովերն",
        "7s": "կովերիս",
        "9": "կովի",
        "9s": "կովիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "կով",
        "11": "կովին",
        "11_abl": "կովէն",
        "11_inst": "կովովը/կովովն",
        "11s": "կովերէս",
        "13": "կովերու",
        "13s": "կովովս",
        "15": "կովերուն",
        "15_abl": "կովերէն",
        "15_inst": "կովերովը/կովերովն",
        "15s": "կովերովս",
        "17": "կովէ",
        "19": "կովերէ",
        "1s": "կովս",
        "21": "կովով",
        "21s": "կովդ",
        "23": "կովերով",
        "23s": "կովերդ",
        "25s": "կովիդ",
        "27s": "կովերուդ",
        "29s": "կովէդ",
        "3": "կովը/կովն",
        "31s": "կովերէդ",
        "33s": "կովովդ",
        "35s": "կովերովդ",
        "3s": "կովերս",
        "5": "կովեր",
        "5s": "կովիս",
        "7": "կովերը/կովերն",
        "7s": "կովերուս",
        "9": "կովի",
        "9s": "կովէս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hyw-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cattle",
          "orig": "hy:Cattle",
          "parents": [
            "Bovines",
            "Livestock",
            "Even-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "covakov",
          "word": "ծովակով"
        },
        {
          "roman": "kovik",
          "word": "կովիկ"
        },
        {
          "roman": "kovlak",
          "word": "կովլակ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cow"
      ],
      "id": "en-կով-hy-noun-vrE0dUkQ",
      "links": [
        [
          "cow",
          "cow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kov/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kov]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡov/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡov]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կով.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%BE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%BE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%BE.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "կով"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "covakov",
      "word": "ծովակով"
    },
    {
      "roman": "kovik",
      "word": "կովիկ"
    },
    {
      "roman": "kovlak",
      "word": "կովլակ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կով",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian կով (kov)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կով"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian կով (kov)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian կով (kov).",
  "forms": [
    {
      "form": "kov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կով",
      "roman": "kov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովեր",
      "roman": "kover",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովի",
      "roman": "kovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերի",
      "roman": "koveri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովից",
      "roman": "kovicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերից",
      "roman": "kovericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովով",
      "roman": "kovov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերով",
      "roman": "koverov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովն",
      "roman": "kovə/kovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերն",
      "roman": "koverə/kovern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովին",
      "roman": "kovin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերին",
      "roman": "koverin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովս",
      "roman": "kovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերս",
      "roman": "kovers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիս",
      "roman": "kovis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերիս",
      "roman": "koveris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիցս",
      "roman": "kovicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերիցս",
      "roman": "kovericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովս",
      "roman": "kovovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովս",
      "roman": "koverovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովդ",
      "roman": "kovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերդ",
      "roman": "koverd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիդ",
      "roman": "kovid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերիդ",
      "roman": "koverid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիցդ",
      "roman": "kovicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերիցդ",
      "roman": "kovericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովդ",
      "roman": "kovovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովդ",
      "roman": "koverovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hyw-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կով",
      "roman": "kov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովեր",
      "roman": "kover",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովի",
      "roman": "kovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերու",
      "roman": "koveru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովէ",
      "roman": "kovē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերէ",
      "roman": "koverē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովով",
      "roman": "kovov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերով",
      "roman": "koverov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովն",
      "roman": "kovə/kovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերն",
      "roman": "koverə/kovern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովին",
      "roman": "kovin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերուն",
      "roman": "koverun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովէն",
      "roman": "kovēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերէն",
      "roman": "koverēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովն",
      "roman": "kovovə/kovovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովն",
      "roman": "koverovə/koverovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կովս",
      "roman": "kovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերս",
      "roman": "kovers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիս",
      "roman": "kovis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերուս",
      "roman": "koverus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովէս",
      "roman": "kovēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերէս",
      "roman": "koverēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովս",
      "roman": "kovovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովս",
      "roman": "koverovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կովդ",
      "roman": "kovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերդ",
      "roman": "koverd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովիդ",
      "roman": "kovid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերուդ",
      "roman": "koverud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովէդ",
      "roman": "kovēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերէդ",
      "roman": "koverēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կովովդ",
      "roman": "kovovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կովերովդ",
      "roman": "koverovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կով • (kov)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կով • (kov)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կով",
        "11": "կովին",
        "11s": "կովերիցս",
        "13": "կովերի",
        "13s": "կովովս",
        "15": "կովերին",
        "15s": "կովերովս",
        "17": "կովից",
        "17s": "—",
        "19": "կովերից",
        "19s": "—",
        "1s": "կովս",
        "21": "կովով",
        "21s": "կովդ",
        "23": "կովերով",
        "23s": "կովերդ",
        "25": "—",
        "25s": "կովիդ",
        "27": "—",
        "27s": "կովերիդ",
        "29s": "կովիցդ",
        "3": "կովը/կովն",
        "31s": "կովերիցդ",
        "33s": "կովովդ",
        "35s": "կովերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "կովերս",
        "5": "կովեր",
        "5s": "կովիս",
        "7": "կովերը/կովերն",
        "7s": "կովերիս",
        "9": "կովի",
        "9s": "կովիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "կով",
        "11": "կովին",
        "11_abl": "կովէն",
        "11_inst": "կովովը/կովովն",
        "11s": "կովերէս",
        "13": "կովերու",
        "13s": "կովովս",
        "15": "կովերուն",
        "15_abl": "կովերէն",
        "15_inst": "կովերովը/կովերովն",
        "15s": "կովերովս",
        "17": "կովէ",
        "19": "կովերէ",
        "1s": "կովս",
        "21": "կովով",
        "21s": "կովդ",
        "23": "կովերով",
        "23s": "կովերդ",
        "25s": "կովիդ",
        "27s": "կովերուդ",
        "29s": "կովէդ",
        "3": "կովը/կովն",
        "31s": "կովերէդ",
        "33s": "կովովդ",
        "35s": "կովերովդ",
        "3s": "կովերս",
        "5": "կովեր",
        "5s": "կովիս",
        "7": "կովերը/կովերն",
        "7s": "կովերուս",
        "9": "կովի",
        "9s": "կովէս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hyw-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "hy:Cattle"
      ],
      "glosses": [
        "cow"
      ],
      "links": [
        [
          "cow",
          "cow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kov/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kov]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡov/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡov]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կով.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%BE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%BE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%BE.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "կով"
}

Download raw JSONL data for կով meaning in Armenian (12.3kB)

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կով"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կով",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կով"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կով",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կով"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կով",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կով"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կով",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կով"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կով",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "կով"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "կով",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.