See կոճկեն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կոճկէն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian կոճկէն (kočkēn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կոճկէն (kočkēn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kočken",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոճկեն",
"roman": "kočken",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններ",
"roman": "kočkenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենի",
"roman": "kočkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկենների",
"roman": "kočkenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենից",
"roman": "kočkenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններից",
"roman": "kočkennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենով",
"roman": "kočkenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններով",
"roman": "kočkennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենում",
"roman": "kočkenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններում",
"roman": "kočkennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկենն",
"roman": "kočkenə/kočkenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկեններն",
"roman": "kočkennerə/kočkennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենին",
"roman": "kočkenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններին",
"roman": "kočkennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենս",
"roman": "kočkens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններս",
"roman": "kočkenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենիս",
"roman": "kočkenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններիս",
"roman": "kočkenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենիցս",
"roman": "kočkenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններիցս",
"roman": "kočkennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենովս",
"roman": "kočkenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններովս",
"roman": "kočkennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենումս",
"roman": "kočkenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններումս",
"roman": "kočkennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենդ",
"roman": "kočkend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններդ",
"roman": "kočkennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոճկենիդ",
"roman": "kočkenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններիդ",
"roman": "kočkennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոճկենիցդ",
"roman": "kočkenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններիցդ",
"roman": "kočkennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոճկենովդ",
"roman": "kočkenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններովդ",
"roman": "kočkennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոճկենումդ",
"roman": "kočkenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններումդ",
"roman": "kočkennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակոճկեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կոճկեն • (kočken)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "կոճկեն • (kočken)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կոճ‧կեն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոճկեն",
"11": "կոճկենին",
"11s": "կոճկեններիցս",
"13": "կոճկենների",
"13s": "կոճկենովս",
"15": "կոճկեններին",
"15s": "կոճկեններովս",
"17": "կոճկենից",
"17s": "կոճկենումս",
"19": "կոճկեններից",
"19s": "կոճկեններումս",
"1s": "կոճկենս",
"21": "կոճկենով",
"21s": "կոճկենդ",
"23": "կոճկեններով",
"23s": "կոճկեններդ",
"25": "կոճկենում",
"25s": "կոճկենիդ",
"27": "կոճկեններում",
"27s": "կոճկեններիդ",
"29s": "կոճկենիցդ",
"3": "կոճկենը/կոճկենն",
"31s": "կոճկեններիցդ",
"33s": "կոճկենովդ",
"35s": "կոճկեններովդ",
"37s": "կոճկենումդ",
"39s": "կոճկեններումդ",
"3s": "կոճկեններս",
"5": "կոճկեններ",
"5s": "կոճկենիս",
"7": "կոճկենները/կոճկեններն",
"7s": "կոճկեններիս",
"9": "կոճկենի",
"9s": "կոճկենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ornamented with many buttons"
],
"id": "en-կոճկեն-hy-adj-D6xYIoj9",
"raw_glosses": [
"(rare, of a dress) ornamented with many buttons"
],
"raw_tags": [
"of a dress"
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kočkēn",
"word": "կոճկէն"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kot͡ʃˈken/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kot͡ʃkén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡod͡ʒˈɡen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡod͡ʒɡén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կոճկեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կոճկէն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian կոճկէն (kočkēn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կոճկէն (kočkēn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kočken",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կոճկեն",
"roman": "kočken",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններ",
"roman": "kočkenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենի",
"roman": "kočkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկենների",
"roman": "kočkenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենից",
"roman": "kočkenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններից",
"roman": "kočkennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենով",
"roman": "kočkenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններով",
"roman": "kočkennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենում",
"roman": "kočkenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններում",
"roman": "kočkennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկենն",
"roman": "kočkenə/kočkenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկեններն",
"roman": "kočkennerə/kočkennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենին",
"roman": "kočkenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններին",
"roman": "kočkennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կոճկենս",
"roman": "kočkens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններս",
"roman": "kočkenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենիս",
"roman": "kočkenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններիս",
"roman": "kočkenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենիցս",
"roman": "kočkenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններիցս",
"roman": "kočkennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենովս",
"roman": "kočkenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններովս",
"roman": "kočkennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենումս",
"roman": "kočkenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններումս",
"roman": "kočkennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոճկենդ",
"roman": "kočkend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններդ",
"roman": "kočkennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոճկենիդ",
"roman": "kočkenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններիդ",
"roman": "kočkennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոճկենիցդ",
"roman": "kočkenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններիցդ",
"roman": "kočkennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոճկենովդ",
"roman": "kočkenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններովդ",
"roman": "kočkennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոճկենումդ",
"roman": "kočkenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոճկեններումդ",
"roman": "kočkennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակոճկեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կոճկեն • (kočken)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "կոճկեն • (kočken)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կոճ‧կեն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոճկեն",
"11": "կոճկենին",
"11s": "կոճկեններիցս",
"13": "կոճկենների",
"13s": "կոճկենովս",
"15": "կոճկեններին",
"15s": "կոճկեններովս",
"17": "կոճկենից",
"17s": "կոճկենումս",
"19": "կոճկեններից",
"19s": "կոճկեններումս",
"1s": "կոճկենս",
"21": "կոճկենով",
"21s": "կոճկենդ",
"23": "կոճկեններով",
"23s": "կոճկեններդ",
"25": "կոճկենում",
"25s": "կոճկենիդ",
"27": "կոճկեններում",
"27s": "կոճկեններիդ",
"29s": "կոճկենիցդ",
"3": "կոճկենը/կոճկենն",
"31s": "կոճկեններիցդ",
"33s": "կոճկենովդ",
"35s": "կոճկեններովդ",
"37s": "կոճկենումդ",
"39s": "կոճկեններումդ",
"3s": "կոճկեններս",
"5": "կոճկեններ",
"5s": "կոճկենիս",
"7": "կոճկենները/կոճկեններն",
"7s": "կոճկեններիս",
"9": "կոճկենի",
"9s": "կոճկենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with rare senses",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ornamented with many buttons"
],
"raw_glosses": [
"(rare, of a dress) ornamented with many buttons"
],
"raw_tags": [
"of a dress"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kot͡ʃˈken/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kot͡ʃkén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡod͡ʒˈɡen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡod͡ʒɡén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kočkēn",
"word": "կոճկէն"
}
],
"word": "կոճկեն"
}
Download raw JSONL data for կոճկեն meaning in Armenian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.