See կոլոլիկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կոլոլիկ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կոլոլել",
"3": "իկ"
},
"expansion": "կոլոլել (kololel) + -իկ (-ik)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From կոլոլել (kololel) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "kololik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կոլոլիկ",
"roman": "kololik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներ",
"roman": "kololikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկի",
"roman": "kololiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկների",
"roman": "kololikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկից",
"roman": "kololikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներից",
"roman": "kololiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկով",
"roman": "kololikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներով",
"roman": "kololiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկում",
"roman": "kololikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներում",
"roman": "kololiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկն",
"roman": "kololikə/kololikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներն",
"roman": "kololiknerə/kololiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկին",
"roman": "kololikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներին",
"roman": "kololiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկս",
"roman": "kololiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներս",
"roman": "kololikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկիս",
"roman": "kololikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներիս",
"roman": "kololikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկիցս",
"roman": "kololikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներիցս",
"roman": "kololiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկովս",
"roman": "kololikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներովս",
"roman": "kololiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկումս",
"roman": "kololikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներումս",
"roman": "kololiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկդ",
"roman": "kololikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներդ",
"roman": "kololiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոլոլիկիդ",
"roman": "kololikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներիդ",
"roman": "kololiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոլոլիկիցդ",
"roman": "kololikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներիցդ",
"roman": "kololiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոլոլիկովդ",
"roman": "kololikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներովդ",
"roman": "kololiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոլոլիկումդ",
"roman": "kololikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներումդ",
"roman": "kololiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կոլոլիկ • (kololik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոլոլիկ • (kololik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոլոլիկ",
"11": "կոլոլիկին",
"11s": "կոլոլիկներիցս",
"13": "կոլոլիկների",
"13s": "կոլոլիկովս",
"15": "կոլոլիկներին",
"15s": "կոլոլիկներովս",
"17": "կոլոլիկից",
"17s": "կոլոլիկումս",
"19": "կոլոլիկներից",
"19s": "կոլոլիկներումս",
"1s": "կոլոլիկս",
"21": "կոլոլիկով",
"21s": "կոլոլիկդ",
"23": "կոլոլիկներով",
"23s": "կոլոլիկներդ",
"25": "կոլոլիկում",
"25s": "կոլոլիկիդ",
"27": "կոլոլիկներում",
"27s": "կոլոլիկներիդ",
"29s": "կոլոլիկիցդ",
"3": "կոլոլիկը/կոլոլիկն",
"31s": "կոլոլիկներիցդ",
"33s": "կոլոլիկովդ",
"35s": "կոլոլիկներովդ",
"37s": "կոլոլիկումդ",
"39s": "կոլոլիկներումդ",
"3s": "կոլոլիկներս",
"5": "կոլոլիկներ",
"5s": "կոլոլիկիս",
"7": "կոլոլիկները/կոլոլիկներն",
"7s": "կոլոլիկներիս",
"9": "կոլոլիկի",
"9s": "կոլոլիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -իկ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Soups",
"orig": "hy:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"soup cooked from mutton bones with ground mutton dumplings, rice, and fresh tarragon garnish; a beaten egg is stirred into the soup before serving"
],
"id": "en-կոլոլիկ-hy-noun-v8UHP0C7",
"links": [
[
"dumpling",
"dumpling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koloˈlik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kololík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡoloˈliɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡololíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կոլոլիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կոլոլել",
"3": "իկ"
},
"expansion": "կոլոլել (kololel) + -իկ (-ik)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From կոլոլել (kololel) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "kololik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կոլոլիկ",
"roman": "kololik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներ",
"roman": "kololikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկի",
"roman": "kololiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկների",
"roman": "kololikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկից",
"roman": "kololikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներից",
"roman": "kololiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկով",
"roman": "kololikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներով",
"roman": "kololiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկում",
"roman": "kololikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներում",
"roman": "kololiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկն",
"roman": "kololikə/kololikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներն",
"roman": "kololiknerə/kololiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկին",
"roman": "kololikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներին",
"roman": "kololiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կոլոլիկս",
"roman": "kololiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներս",
"roman": "kololikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկիս",
"roman": "kololikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներիս",
"roman": "kololikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկիցս",
"roman": "kololikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներիցս",
"roman": "kololiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկովս",
"roman": "kololikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներովս",
"roman": "kololiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկումս",
"roman": "kololikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներումս",
"roman": "kololiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոլոլիկդ",
"roman": "kololikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներդ",
"roman": "kololiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոլոլիկիդ",
"roman": "kololikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներիդ",
"roman": "kololiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոլոլիկիցդ",
"roman": "kololikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներիցդ",
"roman": "kololiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոլոլիկովդ",
"roman": "kololikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներովդ",
"roman": "kololiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոլոլիկումդ",
"roman": "kololikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոլոլիկներումդ",
"roman": "kololiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կոլոլիկ • (kololik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոլոլիկ • (kololik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոլոլիկ",
"11": "կոլոլիկին",
"11s": "կոլոլիկներիցս",
"13": "կոլոլիկների",
"13s": "կոլոլիկովս",
"15": "կոլոլիկներին",
"15s": "կոլոլիկներովս",
"17": "կոլոլիկից",
"17s": "կոլոլիկումս",
"19": "կոլոլիկներից",
"19s": "կոլոլիկներումս",
"1s": "կոլոլիկս",
"21": "կոլոլիկով",
"21s": "կոլոլիկդ",
"23": "կոլոլիկներով",
"23s": "կոլոլիկներդ",
"25": "կոլոլիկում",
"25s": "կոլոլիկիդ",
"27": "կոլոլիկներում",
"27s": "կոլոլիկներիդ",
"29s": "կոլոլիկիցդ",
"3": "կոլոլիկը/կոլոլիկն",
"31s": "կոլոլիկներիցդ",
"33s": "կոլոլիկովդ",
"35s": "կոլոլիկներովդ",
"37s": "կոլոլիկումդ",
"39s": "կոլոլիկներումդ",
"3s": "կոլոլիկներս",
"5": "կոլոլիկներ",
"5s": "կոլոլիկիս",
"7": "կոլոլիկները/կոլոլիկներն",
"7s": "կոլոլիկներիս",
"9": "կոլոլիկի",
"9s": "կոլոլիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -իկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Soups"
],
"glosses": [
"soup cooked from mutton bones with ground mutton dumplings, rice, and fresh tarragon garnish; a beaten egg is stirred into the soup before serving"
],
"links": [
[
"dumpling",
"dumpling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koloˈlik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kololík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡoloˈliɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡololíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կոլոլիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.