See կենսուրախ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կենսուրախ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կյանք",
"3": "ուրախ"
},
"expansion": "կյանք (kyankʻ) + ուրախ (urax)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կյանք (kyankʻ) + ուրախ (urax)",
"forms": [
{
"form": "kensurax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենակենսուրախ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կենսուրախ",
"roman": "kensurax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներ",
"roman": "kensuraxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախի",
"roman": "kensuraxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախների",
"roman": "kensuraxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախից",
"roman": "kensuraxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներից",
"roman": "kensuraxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախով",
"roman": "kensuraxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներով",
"roman": "kensuraxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախում",
"roman": "kensuraxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներում",
"roman": "kensuraxnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախն",
"roman": "kensuraxə/kensuraxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախներն",
"roman": "kensuraxnerə/kensuraxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախին",
"roman": "kensuraxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներին",
"roman": "kensuraxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախս",
"roman": "kensuraxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներս",
"roman": "kensuraxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախիս",
"roman": "kensuraxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներիս",
"roman": "kensuraxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախիցս",
"roman": "kensuraxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներիցս",
"roman": "kensuraxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախովս",
"roman": "kensuraxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներովս",
"roman": "kensuraxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախումս",
"roman": "kensuraxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներումս",
"roman": "kensuraxnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախդ",
"roman": "kensuraxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներդ",
"roman": "kensuraxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կենսուրախիդ",
"roman": "kensuraxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներիդ",
"roman": "kensuraxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կենսուրախիցդ",
"roman": "kensuraxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներիցդ",
"roman": "kensuraxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կենսուրախովդ",
"roman": "kensuraxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներովդ",
"roman": "kensuraxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կենսուրախումդ",
"roman": "kensuraxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներումդ",
"roman": "kensuraxnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակենսուրախ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կենսուրախ • (kensurax) (superlative ամենակենսուրախ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կենսուրախ • (kensurax) (superlative ամենակենսուրախ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կենսուրախ",
"11": "կենսուրախին",
"11s": "կենսուրախներիցս",
"13": "կենսուրախների",
"13s": "կենսուրախովս",
"15": "կենսուրախներին",
"15s": "կենսուրախներովս",
"17": "կենսուրախից",
"17s": "կենսուրախումս",
"19": "կենսուրախներից",
"19s": "կենսուրախներումս",
"1s": "կենսուրախս",
"21": "կենսուրախով",
"21s": "կենսուրախդ",
"23": "կենսուրախներով",
"23s": "կենսուրախներդ",
"25": "կենսուրախում",
"25s": "կենսուրախիդ",
"27": "կենսուրախներում",
"27s": "կենսուրախներիդ",
"29s": "կենսուրախիցդ",
"3": "կենսուրախը/կենսուրախն",
"31s": "կենսուրախներիցդ",
"33s": "կենսուրախովդ",
"35s": "կենսուրախներովդ",
"37s": "կենսուրախումդ",
"39s": "կենսուրախներումդ",
"3s": "կենսուրախներս",
"5": "կենսուրախներ",
"5s": "կենսուրախիս",
"7": "կենսուրախները/կենսուրախներն",
"7s": "կենսուրախներիս",
"9": "կենսուրախի",
"9s": "կենսուրախիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gleeful, joyous, delighted, elated (full of joy for life)"
],
"id": "en-կենսուրախ-hy-adj-4gSi6FUG",
"links": [
[
"gleeful",
"gleeful"
],
[
"joyous",
"joyous"
],
[
"delighted",
"delighted"
],
[
"elated",
"elated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kensuˈɾɑχ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kensuɾɑ́χ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡensuˈɾɑχ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡensuɾɑ́χ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կենսուրախ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կյանք",
"3": "ուրախ"
},
"expansion": "կյանք (kyankʻ) + ուրախ (urax)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կյանք (kyankʻ) + ուրախ (urax)",
"forms": [
{
"form": "kensurax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենակենսուրախ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կենսուրախ",
"roman": "kensurax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներ",
"roman": "kensuraxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախի",
"roman": "kensuraxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախների",
"roman": "kensuraxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախից",
"roman": "kensuraxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներից",
"roman": "kensuraxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախով",
"roman": "kensuraxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներով",
"roman": "kensuraxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախում",
"roman": "kensuraxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներում",
"roman": "kensuraxnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախն",
"roman": "kensuraxə/kensuraxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախներն",
"roman": "kensuraxnerə/kensuraxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախին",
"roman": "kensuraxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներին",
"roman": "kensuraxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կենսուրախս",
"roman": "kensuraxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներս",
"roman": "kensuraxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախիս",
"roman": "kensuraxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներիս",
"roman": "kensuraxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախիցս",
"roman": "kensuraxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներիցս",
"roman": "kensuraxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախովս",
"roman": "kensuraxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներովս",
"roman": "kensuraxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախումս",
"roman": "kensuraxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներումս",
"roman": "kensuraxnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կենսուրախդ",
"roman": "kensuraxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներդ",
"roman": "kensuraxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կենսուրախիդ",
"roman": "kensuraxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներիդ",
"roman": "kensuraxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կենսուրախիցդ",
"roman": "kensuraxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներիցդ",
"roman": "kensuraxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կենսուրախովդ",
"roman": "kensuraxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներովդ",
"roman": "kensuraxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կենսուրախումդ",
"roman": "kensuraxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կենսուրախներումդ",
"roman": "kensuraxnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակենսուրախ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կենսուրախ • (kensurax) (superlative ամենակենսուրախ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կենսուրախ • (kensurax) (superlative ամենակենսուրախ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կենսուրախ",
"11": "կենսուրախին",
"11s": "կենսուրախներիցս",
"13": "կենսուրախների",
"13s": "կենսուրախովս",
"15": "կենսուրախներին",
"15s": "կենսուրախներովս",
"17": "կենսուրախից",
"17s": "կենսուրախումս",
"19": "կենսուրախներից",
"19s": "կենսուրախներումս",
"1s": "կենսուրախս",
"21": "կենսուրախով",
"21s": "կենսուրախդ",
"23": "կենսուրախներով",
"23s": "կենսուրախներդ",
"25": "կենսուրախում",
"25s": "կենսուրախիդ",
"27": "կենսուրախներում",
"27s": "կենսուրախներիդ",
"29s": "կենսուրախիցդ",
"3": "կենսուրախը/կենսուրախն",
"31s": "կենսուրախներիցդ",
"33s": "կենսուրախովդ",
"35s": "կենսուրախներովդ",
"37s": "կենսուրախումդ",
"39s": "կենսուրախներումդ",
"3s": "կենսուրախներս",
"5": "կենսուրախներ",
"5s": "կենսուրախիս",
"7": "կենսուրախները/կենսուրախներն",
"7s": "կենսուրախներիս",
"9": "կենսուրախի",
"9s": "կենսուրախիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"gleeful, joyous, delighted, elated (full of joy for life)"
],
"links": [
[
"gleeful",
"gleeful"
],
[
"joyous",
"joyous"
],
[
"delighted",
"delighted"
],
[
"elated",
"elated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kensuˈɾɑχ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kensuɾɑ́χ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡensuˈɾɑχ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡensuɾɑ́χ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կենսուրախ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.