See կեղանք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կեղ",
"3": "-անք",
"id2": "collective",
"t1": "sore, ulcer"
},
"expansion": "կեղ (keġ, “sore, ulcer”) + -անք (-ankʻ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From կեղ (keġ, “sore, ulcer”) + -անք (-ankʻ).",
"forms": [
{
"form": "keġankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կեղանք",
"roman": "keġankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներ",
"roman": "keġankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքի",
"roman": "keġankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքների",
"roman": "keġankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքից",
"roman": "keġankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներից",
"roman": "keġankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքով",
"roman": "keġankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներով",
"roman": "keġankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքում",
"roman": "keġankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներում",
"roman": "keġankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքն",
"roman": "keġankʻə / keġankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքներն",
"roman": "keġankʻnerə / keġankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքին",
"roman": "keġankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներին",
"roman": "keġankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքս",
"roman": "keġankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներս",
"roman": "keġankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքիս",
"roman": "keġankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներիս",
"roman": "keġankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքիցս",
"roman": "keġankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներիցս",
"roman": "keġankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքովս",
"roman": "keġankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներովս",
"roman": "keġankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքումս",
"roman": "keġankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներումս",
"roman": "keġankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքդ",
"roman": "keġankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներդ",
"roman": "keġankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղանքիդ",
"roman": "keġankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներիդ",
"roman": "keġankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղանքիցդ",
"roman": "keġankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներիցդ",
"roman": "keġankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղանքովդ",
"roman": "keġankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներովդ",
"roman": "keġankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղանքումդ",
"roman": "keġankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներումդ",
"roman": "keġankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun"
},
"expansion": "կեղանք • (keġankʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կեղանք",
"11": "կեղանքին",
"11s": "կեղանքներիցս",
"13": "կեղանքների",
"13s": "կեղանքովս",
"15": "կեղանքներին",
"15s": "կեղանքներովս",
"17": "կեղանքից",
"17s": "կեղանքումս",
"19": "կեղանքներից",
"19s": "կեղանքներումս",
"1s": "կեղանքս",
"21": "կեղանքով",
"21s": "կեղանքդ",
"23": "կեղանքներով",
"23s": "կեղանքներդ",
"25": "կեղանքում",
"25s": "կեղանքիդ",
"27": "կեղանքներում",
"27s": "կեղանքներիդ",
"29s": "կեղանքիցդ",
"3": "կեղանքը / կեղանքն",
"31s": "կեղանքներիցդ",
"33s": "կեղանքովդ",
"35s": "կեղանքներովդ",
"37s": "կեղանքումդ",
"39s": "կեղանքներումդ",
"3s": "կեղանքներս",
"5": "կեղանքներ",
"5s": "կեղանքիս",
"7": "կեղանքները / կեղանքներն",
"7s": "կեղանքներիս",
"9": "կեղանքի",
"9s": "կեղանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -անք (collective)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Medicine",
"orig": "hy:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"scab"
],
"id": "en-կեղանք-hy-noun-SQxA34qW",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"scab",
"scab"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) scab"
],
"synonyms": [
{
"word": "կեղ"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/keˈʁɑnkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[keʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡeˈʁɑnk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կեղանք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կեղ",
"3": "-անք",
"id2": "collective",
"t1": "sore, ulcer"
},
"expansion": "կեղ (keġ, “sore, ulcer”) + -անք (-ankʻ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From կեղ (keġ, “sore, ulcer”) + -անք (-ankʻ).",
"forms": [
{
"form": "keġankʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կեղանք",
"roman": "keġankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներ",
"roman": "keġankʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքի",
"roman": "keġankʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքների",
"roman": "keġankʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքից",
"roman": "keġankʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներից",
"roman": "keġankʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքով",
"roman": "keġankʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներով",
"roman": "keġankʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքում",
"roman": "keġankʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներում",
"roman": "keġankʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքն",
"roman": "keġankʻə / keġankʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքներն",
"roman": "keġankʻnerə / keġankʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքին",
"roman": "keġankʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներին",
"roman": "keġankʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեղանքս",
"roman": "keġankʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներս",
"roman": "keġankʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքիս",
"roman": "keġankʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներիս",
"roman": "keġankʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքիցս",
"roman": "keġankʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներիցս",
"roman": "keġankʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքովս",
"roman": "keġankʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներովս",
"roman": "keġankʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքումս",
"roman": "keġankʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներումս",
"roman": "keġankʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեղանքդ",
"roman": "keġankʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներդ",
"roman": "keġankʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղանքիդ",
"roman": "keġankʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներիդ",
"roman": "keġankʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղանքիցդ",
"roman": "keġankʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներիցդ",
"roman": "keġankʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղանքովդ",
"roman": "keġankʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներովդ",
"roman": "keġankʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեղանքումդ",
"roman": "keġankʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեղանքներումդ",
"roman": "keġankʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun"
},
"expansion": "կեղանք • (keġankʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կեղանք",
"11": "կեղանքին",
"11s": "կեղանքներիցս",
"13": "կեղանքների",
"13s": "կեղանքովս",
"15": "կեղանքներին",
"15s": "կեղանքներովս",
"17": "կեղանքից",
"17s": "կեղանքումս",
"19": "կեղանքներից",
"19s": "կեղանքներումս",
"1s": "կեղանքս",
"21": "կեղանքով",
"21s": "կեղանքդ",
"23": "կեղանքներով",
"23s": "կեղանքներդ",
"25": "կեղանքում",
"25s": "կեղանքիդ",
"27": "կեղանքներում",
"27s": "կեղանքներիդ",
"29s": "կեղանքիցդ",
"3": "կեղանքը / կեղանքն",
"31s": "կեղանքներիցդ",
"33s": "կեղանքովդ",
"35s": "կեղանքներովդ",
"37s": "կեղանքումդ",
"39s": "կեղանքներումդ",
"3s": "կեղանքներս",
"5": "կեղանքներ",
"5s": "կեղանքիս",
"7": "կեղանքները / կեղանքներն",
"7s": "կեղանքներիս",
"9": "կեղանքի",
"9s": "կեղանքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -անք (collective)",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Medicine"
],
"glosses": [
"scab"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"scab",
"scab"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) scab"
],
"synonyms": [
{
"word": "կեղ"
}
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/keˈʁɑnkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[keʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡeˈʁɑnk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁɑ́ŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կեղանք"
}
Download raw JSONL data for կեղանք meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.