See կացնաձև in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կացնաձև meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կացին",
"3": "-ա-",
"4": "ձեւ"
},
"expansion": "կացին (kacʻin) + -ա- (-a-) + ձեւ (jew)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կացին (kacʻin) + -ա- (-a-) + ձեւ (jew)",
"forms": [
{
"form": "kacʻnajew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կացնաձև",
"roman": "kacʻnajew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներ",
"roman": "kacʻnajewner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևի",
"roman": "kacʻnajewi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևների",
"roman": "kacʻnajewneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևից",
"roman": "kacʻnajewicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներից",
"roman": "kacʻnajewnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևով",
"roman": "kacʻnajewov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներով",
"roman": "kacʻnajewnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևում",
"roman": "kacʻnajewum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներում",
"roman": "kacʻnajewnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևն",
"roman": "kacʻnajewə/kacʻnajewn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևներն",
"roman": "kacʻnajewnerə/kacʻnajewnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևին",
"roman": "kacʻnajewin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներին",
"roman": "kacʻnajewnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևս",
"roman": "kacʻnajews",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներս",
"roman": "kacʻnajewners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևիս",
"roman": "kacʻnajewis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներիս",
"roman": "kacʻnajewneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևիցս",
"roman": "kacʻnajewicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներիցս",
"roman": "kacʻnajewnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևովս",
"roman": "kacʻnajewovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներովս",
"roman": "kacʻnajewnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևումս",
"roman": "kacʻnajewums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներումս",
"roman": "kacʻnajewnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևդ",
"roman": "kacʻnajewd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներդ",
"roman": "kacʻnajewnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնաձևիդ",
"roman": "kacʻnajewid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներիդ",
"roman": "kacʻnajewnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնաձևիցդ",
"roman": "kacʻnajewicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներիցդ",
"roman": "kacʻnajewnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնաձևովդ",
"roman": "kacʻnajewovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներովդ",
"roman": "kacʻnajewnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնաձևումդ",
"roman": "kacʻnajewumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներումդ",
"roman": "kacʻnajewnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակացնաձև",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կացնաձև • (kacʻnajew)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "կացնաձև • (kacʻnajew)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կացնաձև",
"11": "կացնաձևին",
"11s": "կացնաձևներիցս",
"13": "կացնաձևների",
"13s": "կացնաձևովս",
"15": "կացնաձևներին",
"15s": "կացնաձևներովս",
"17": "կացնաձևից",
"17s": "կացնաձևումս",
"19": "կացնաձևներից",
"19s": "կացնաձևներումս",
"1s": "կացնաձևս",
"21": "կացնաձևով",
"21s": "կացնաձևդ",
"23": "կացնաձևներով",
"23s": "կացնաձևներդ",
"25": "կացնաձևում",
"25s": "կացնաձևիդ",
"27": "կացնաձևներում",
"27s": "կացնաձևներիդ",
"29s": "կացնաձևիցդ",
"3": "կացնաձևը/կացնաձևն",
"31s": "կացնաձևներիցդ",
"33s": "կացնաձևովդ",
"35s": "կացնաձևներովդ",
"37s": "կացնաձևումդ",
"39s": "կացնաձևներումդ",
"3s": "կացնաձևներս",
"5": "կացնաձևներ",
"5s": "կացնաձևիս",
"7": "կացնաձևները/կացնաձևներն",
"7s": "կացնաձևներիս",
"9": "կացնաձևի",
"9s": "կացնաձևիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"axe-like, resembling an axe"
],
"id": "en-կացնաձև-hy-adj-tJ46QAjD",
"links": [
[
"axe",
"axe"
],
[
"like",
"like"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kacʻnanman",
"word": "կացնանման"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑt͡sʰnɑˈd͡zev]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑt͡sʰnɑˈt͡sʰev]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կացնաձև"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կացին",
"3": "-ա-",
"4": "ձեւ"
},
"expansion": "կացին (kacʻin) + -ա- (-a-) + ձեւ (jew)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կացին (kacʻin) + -ա- (-a-) + ձեւ (jew)",
"forms": [
{
"form": "kacʻnajew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կացնաձև",
"roman": "kacʻnajew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներ",
"roman": "kacʻnajewner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևի",
"roman": "kacʻnajewi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևների",
"roman": "kacʻnajewneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևից",
"roman": "kacʻnajewicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներից",
"roman": "kacʻnajewnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևով",
"roman": "kacʻnajewov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներով",
"roman": "kacʻnajewnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևում",
"roman": "kacʻnajewum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներում",
"roman": "kacʻnajewnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևն",
"roman": "kacʻnajewə/kacʻnajewn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևներն",
"roman": "kacʻnajewnerə/kacʻnajewnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևին",
"roman": "kacʻnajewin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներին",
"roman": "kacʻnajewnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կացնաձևս",
"roman": "kacʻnajews",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներս",
"roman": "kacʻnajewners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևիս",
"roman": "kacʻnajewis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներիս",
"roman": "kacʻnajewneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևիցս",
"roman": "kacʻnajewicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներիցս",
"roman": "kacʻnajewnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևովս",
"roman": "kacʻnajewovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներովս",
"roman": "kacʻnajewnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևումս",
"roman": "kacʻnajewums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներումս",
"roman": "kacʻnajewnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կացնաձևդ",
"roman": "kacʻnajewd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներդ",
"roman": "kacʻnajewnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնաձևիդ",
"roman": "kacʻnajewid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներիդ",
"roman": "kacʻnajewnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնաձևիցդ",
"roman": "kacʻnajewicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներիցդ",
"roman": "kacʻnajewnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնաձևովդ",
"roman": "kacʻnajewovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներովդ",
"roman": "kacʻnajewnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կացնաձևումդ",
"roman": "kacʻnajewumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կացնաձևներումդ",
"roman": "kacʻnajewnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակացնաձև",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կացնաձև • (kacʻnajew)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "կացնաձև • (kacʻnajew)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կացնաձև",
"11": "կացնաձևին",
"11s": "կացնաձևներիցս",
"13": "կացնաձևների",
"13s": "կացնաձևովս",
"15": "կացնաձևներին",
"15s": "կացնաձևներովս",
"17": "կացնաձևից",
"17s": "կացնաձևումս",
"19": "կացնաձևներից",
"19s": "կացնաձևներումս",
"1s": "կացնաձևս",
"21": "կացնաձևով",
"21s": "կացնաձևդ",
"23": "կացնաձևներով",
"23s": "կացնաձևներդ",
"25": "կացնաձևում",
"25s": "կացնաձևիդ",
"27": "կացնաձևներում",
"27s": "կացնաձևներիդ",
"29s": "կացնաձևիցդ",
"3": "կացնաձևը/կացնաձևն",
"31s": "կացնաձևներիցդ",
"33s": "կացնաձևովդ",
"35s": "կացնաձևներովդ",
"37s": "կացնաձևումդ",
"39s": "կացնաձևներումդ",
"3s": "կացնաձևներս",
"5": "կացնաձևներ",
"5s": "կացնաձևիս",
"7": "կացնաձևները/կացնաձևներն",
"7s": "կացնաձևներիս",
"9": "կացնաձևի",
"9s": "կացնաձևիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"axe-like, resembling an axe"
],
"links": [
[
"axe",
"axe"
],
[
"like",
"like"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑt͡sʰnɑˈd͡zev]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑt͡sʰnɑˈt͡sʰev]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kacʻnanman",
"word": "կացնանման"
}
],
"word": "կացնաձև"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.