See կարտոֆիլ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "карто́фель"
},
"expansion": "Russian карто́фель (kartófelʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian карто́фель (kartófelʹ).",
"forms": [
{
"form": "kartofil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլ",
"roman": "kartofil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներ",
"roman": "kartofilner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլի",
"roman": "kartofili",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլների",
"roman": "kartofilneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլից",
"roman": "kartofilicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներից",
"roman": "kartofilnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլով",
"roman": "kartofilov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներով",
"roman": "kartofilnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլում",
"roman": "kartofilum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներում",
"roman": "kartofilnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլն",
"roman": "kartofilə/kartofiln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներն",
"roman": "kartofilnerə/kartofilnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլին",
"roman": "kartofilin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներին",
"roman": "kartofilnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլս",
"roman": "kartofils",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներս",
"roman": "kartofilners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլիս",
"roman": "kartofilis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներիս",
"roman": "kartofilneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլիցս",
"roman": "kartofilicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներիցս",
"roman": "kartofilnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլովս",
"roman": "kartofilovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներովս",
"roman": "kartofilnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլումս",
"roman": "kartofilums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներումս",
"roman": "kartofilnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլդ",
"roman": "kartofild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներդ",
"roman": "kartofilnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլիդ",
"roman": "kartofilid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներիդ",
"roman": "kartofilnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլիցդ",
"roman": "kartofilicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներիցդ",
"roman": "kartofilnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլովդ",
"roman": "kartofilovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներովդ",
"roman": "kartofilnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլումդ",
"roman": "kartofilumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներումդ",
"roman": "kartofilnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կարտոֆիլ • (kartofil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կարտոֆիլ • (kartofil)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կարտոֆիլ",
"11": "կարտոֆիլին",
"11s": "կարտոֆիլներիցս",
"13": "կարտոֆիլների",
"13s": "կարտոֆիլովս",
"15": "կարտոֆիլներին",
"15s": "կարտոֆիլներովս",
"17": "կարտոֆիլից",
"17s": "կարտոֆիլումս",
"19": "կարտոֆիլներից",
"19s": "կարտոֆիլներումս",
"1s": "կարտոֆիլս",
"21": "կարտոֆիլով",
"21s": "կարտոֆիլդ",
"23": "կարտոֆիլներով",
"23s": "կարտոֆիլներդ",
"25": "կարտոֆիլում",
"25s": "կարտոֆիլիդ",
"27": "կարտոֆիլներում",
"27s": "կարտոֆիլներիդ",
"29s": "կարտոֆիլիցդ",
"3": "կարտոֆիլը/կարտոֆիլն",
"31s": "կարտոֆիլներիցդ",
"33s": "կարտոֆիլովդ",
"35s": "կարտոֆիլներովդ",
"37s": "կարտոֆիլումդ",
"39s": "կարտոֆիլներումդ",
"3s": "կարտոֆիլներս",
"5": "կարտոֆիլներ",
"5s": "կարտոֆիլիս",
"7": "կարտոֆիլները/կարտոֆիլներն",
"7s": "կարտոֆիլներիս",
"9": "կարտոֆիլի",
"9s": "կարտոֆիլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Nightshades",
"orig": "hy:Nightshades",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Vegetables",
"orig": "hy:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"potato"
],
"id": "en-կարտոֆիլ-hy-noun-6RwlStWI",
"links": [
[
"potato",
"potato"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "կարտոշկա"
},
{
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "գետնախնձոր"
},
{
"roman": "kartopʻ",
"word": "կարտոփ"
},
{
"roman": "kartol",
"word": "կարտոլ"
},
{
"roman": "kʻartʻol",
"word": "քարթոլ"
},
{
"roman": "kʻartʻofil",
"word": "քարթոֆիլ"
},
{
"roman": "kartopʻli",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "կարտոփլի"
},
{
"roman": "kartofel",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "կարտոֆել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾtoˈfil/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑɾtofíl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կարտոֆիլ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%AC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%AC.wav.ogg"
}
],
"word": "կարտոֆիլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "карто́фель"
},
"expansion": "Russian карто́фель (kartófelʹ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian карто́фель (kartófelʹ).",
"forms": [
{
"form": "kartofil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլ",
"roman": "kartofil",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներ",
"roman": "kartofilner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլի",
"roman": "kartofili",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլների",
"roman": "kartofilneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլից",
"roman": "kartofilicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներից",
"roman": "kartofilnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլով",
"roman": "kartofilov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներով",
"roman": "kartofilnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլում",
"roman": "kartofilum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներում",
"roman": "kartofilnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլն",
"roman": "kartofilə/kartofiln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներն",
"roman": "kartofilnerə/kartofilnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլին",
"roman": "kartofilin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներին",
"roman": "kartofilnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլս",
"roman": "kartofils",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներս",
"roman": "kartofilners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլիս",
"roman": "kartofilis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներիս",
"roman": "kartofilneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլիցս",
"roman": "kartofilicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներիցս",
"roman": "kartofilnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլովս",
"roman": "kartofilovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներովս",
"roman": "kartofilnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլումս",
"roman": "kartofilums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներումս",
"roman": "kartofilnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլդ",
"roman": "kartofild",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներդ",
"roman": "kartofilnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլիդ",
"roman": "kartofilid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներիդ",
"roman": "kartofilnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլիցդ",
"roman": "kartofilicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներիցդ",
"roman": "kartofilnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլովդ",
"roman": "kartofilovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներովդ",
"roman": "kartofilnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլումդ",
"roman": "kartofilumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կարտոֆիլներումդ",
"roman": "kartofilnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կարտոֆիլ • (kartofil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կարտոֆիլ • (kartofil)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կարտոֆիլ",
"11": "կարտոֆիլին",
"11s": "կարտոֆիլներիցս",
"13": "կարտոֆիլների",
"13s": "կարտոֆիլովս",
"15": "կարտոֆիլներին",
"15s": "կարտոֆիլներովս",
"17": "կարտոֆիլից",
"17s": "կարտոֆիլումս",
"19": "կարտոֆիլներից",
"19s": "կարտոֆիլներումս",
"1s": "կարտոֆիլս",
"21": "կարտոֆիլով",
"21s": "կարտոֆիլդ",
"23": "կարտոֆիլներով",
"23s": "կարտոֆիլներդ",
"25": "կարտոֆիլում",
"25s": "կարտոֆիլիդ",
"27": "կարտոֆիլներում",
"27s": "կարտոֆիլներիդ",
"29s": "կարտոֆիլիցդ",
"3": "կարտոֆիլը/կարտոֆիլն",
"31s": "կարտոֆիլներիցդ",
"33s": "կարտոֆիլովդ",
"35s": "կարտոֆիլներովդ",
"37s": "կարտոֆիլումդ",
"39s": "կարտոֆիլներումդ",
"3s": "կարտոֆիլներս",
"5": "կարտոֆիլներ",
"5s": "կարտոֆիլիս",
"7": "կարտոֆիլները/կարտոֆիլներն",
"7s": "կարտոֆիլներիս",
"9": "կարտոֆիլի",
"9s": "կարտոֆիլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Nightshades",
"hy:Vegetables"
],
"glosses": [
"potato"
],
"links": [
[
"potato",
"potato"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "կարտոշկա"
},
{
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "գետնախնձոր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾtoˈfil/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑɾtofíl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կարտոֆիլ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%AC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%86%D5%AB%D5%AC.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kartopʻ",
"word": "կարտոփ"
},
{
"roman": "kartol",
"word": "կարտոլ"
},
{
"roman": "kʻartʻol",
"word": "քարթոլ"
},
{
"roman": "kʻartʻofil",
"word": "քարթոֆիլ"
},
{
"roman": "kartopʻli",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "կարտոփլի"
},
{
"roman": "kartofel",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "կարտոֆել"
}
],
"word": "կարտոֆիլ"
}
Download raw JSONL data for կարտոֆիլ meaning in Armenian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.