See կատվաձագ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կատու",
"3": "-ա-",
"4": "ձագ"
},
"expansion": "կատու (katu) + -ա- (-a-) + ձագ (jag)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From կատու (katu) + -ա- (-a-) + ձագ (jag).",
"forms": [
{
"form": "katvajag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling կատուաձագ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կատվաձագ",
"roman": "katvajag",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագեր",
"roman": "katvajager",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագի",
"roman": "katvajagi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերի",
"roman": "katvajageri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագից",
"roman": "katvajagicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերից",
"roman": "katvajagericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագով",
"roman": "katvajagov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերով",
"roman": "katvajagerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագն",
"roman": "katvajagə / katvajagn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագերն",
"roman": "katvajagerə/katvajagern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագին",
"roman": "katvajagin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերին",
"roman": "katvajagerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագս",
"roman": "katvajags",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերս",
"roman": "katvajagers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կատվաձագիս",
"roman": "katvajagis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերիս",
"roman": "katvajageris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կատվաձագիցս",
"roman": "katvajagicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերիցս",
"roman": "katvajagericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կատվաձագովս",
"roman": "katvajagovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերովս",
"roman": "katvajagerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կատվաձագդ",
"roman": "katvajagd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերդ",
"roman": "katvajagerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատվաձագիդ",
"roman": "katvajagid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերիդ",
"roman": "katvajagerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատվաձագիցդ",
"roman": "katvajagicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերիցդ",
"roman": "katvajagericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատվաձագովդ",
"roman": "katvajagovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերովդ",
"roman": "katvajagerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "կատուաձագ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կատվաձագ • (katvajag) (traditional orthography spelling կատուաձագ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "կատուաձագ"
},
"expansion": "կատվաձագ • (katvajag) (traditional orthography spelling կատուաձագ)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կատվաձագ",
"11": "կատվաձագին",
"11s": "կատվաձագերիցս",
"13": "կատվաձագերի",
"13s": "կատվաձագովս",
"15": "կատվաձագերին",
"15s": "կատվաձագերովս",
"17": "կատվաձագից",
"17s": "—",
"19": "կատվաձագերից",
"19s": "—",
"1s": "կատվաձագս",
"21": "կատվաձագով",
"21s": "կատվաձագդ",
"23": "կատվաձագերով",
"23s": "կատվաձագերդ",
"25": "—",
"25s": "կատվաձագիդ",
"27": "—",
"27s": "կատվաձագերիդ",
"29s": "կատվաձագիցդ",
"3": "կատվաձագը / կատվաձագն",
"31s": "կատվաձագերիցդ",
"33s": "կատվաձագովդ",
"35s": "կատվաձագերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կատվաձագերս",
"5": "կատվաձագեր",
"5s": "կատվաձագիս",
"7": "կատվաձագերը/կատվաձագերն",
"7s": "կատվաձագերիս",
"9": "կատվաձագի",
"9s": "կատվաձագիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Baby animals",
"orig": "hy:Baby animals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Cats",
"orig": "hy:Cats",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kitten"
],
"id": "en-կատվաձագ-hy-noun-WJcmWUAc",
"links": [
[
"kitten",
"kitten"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կատվի ձագ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑtvɑˈd͡zɑkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑtvɑd͡zɑ́kʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑdvɑˈt͡sɑk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑdvɑt͡sʰɑ́kʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կատվաձագ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կատու",
"3": "-ա-",
"4": "ձագ"
},
"expansion": "կատու (katu) + -ա- (-a-) + ձագ (jag)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From կատու (katu) + -ա- (-a-) + ձագ (jag).",
"forms": [
{
"form": "katvajag",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling կատուաձագ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կատվաձագ",
"roman": "katvajag",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագեր",
"roman": "katvajager",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագի",
"roman": "katvajagi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերի",
"roman": "katvajageri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագից",
"roman": "katvajagicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերից",
"roman": "katvajagericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագով",
"roman": "katvajagov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերով",
"roman": "katvajagerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագն",
"roman": "katvajagə / katvajagn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագերն",
"roman": "katvajagerə/katvajagern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագին",
"roman": "katvajagin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերին",
"roman": "katvajagerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կատվաձագս",
"roman": "katvajags",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերս",
"roman": "katvajagers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կատվաձագիս",
"roman": "katvajagis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերիս",
"roman": "katvajageris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կատվաձագիցս",
"roman": "katvajagicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերիցս",
"roman": "katvajagericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կատվաձագովս",
"roman": "katvajagovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերովս",
"roman": "katvajagerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կատվաձագդ",
"roman": "katvajagd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերդ",
"roman": "katvajagerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատվաձագիդ",
"roman": "katvajagid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերիդ",
"roman": "katvajagerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատվաձագիցդ",
"roman": "katvajagicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերիցդ",
"roman": "katvajagericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կատվաձագովդ",
"roman": "katvajagovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կատվաձագերովդ",
"roman": "katvajagerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "կատուաձագ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կատվաձագ • (katvajag) (traditional orthography spelling կատուաձագ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "կատուաձագ"
},
"expansion": "կատվաձագ • (katvajag) (traditional orthography spelling կատուաձագ)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կատվաձագ",
"11": "կատվաձագին",
"11s": "կատվաձագերիցս",
"13": "կատվաձագերի",
"13s": "կատվաձագովս",
"15": "կատվաձագերին",
"15s": "կատվաձագերովս",
"17": "կատվաձագից",
"17s": "—",
"19": "կատվաձագերից",
"19s": "—",
"1s": "կատվաձագս",
"21": "կատվաձագով",
"21s": "կատվաձագդ",
"23": "կատվաձագերով",
"23s": "կատվաձագերդ",
"25": "—",
"25s": "կատվաձագիդ",
"27": "—",
"27s": "կատվաձագերիդ",
"29s": "կատվաձագիցդ",
"3": "կատվաձագը / կատվաձագն",
"31s": "կատվաձագերիցդ",
"33s": "կատվաձագովդ",
"35s": "կատվաձագերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կատվաձագերս",
"5": "կատվաձագեր",
"5s": "կատվաձագիս",
"7": "կատվաձագերը/կատվաձագերն",
"7s": "կատվաձագերիս",
"9": "կատվաձագի",
"9s": "կատվաձագիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian rare terms",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Baby animals",
"hy:Cats"
],
"glosses": [
"kitten"
],
"links": [
[
"kitten",
"kitten"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կատվի ձագ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑtvɑˈd͡zɑkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑtvɑd͡zɑ́kʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑdvɑˈt͡sɑk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑdvɑt͡sʰɑ́kʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կատվաձագ"
}
Download raw JSONL data for կատվաձագ meaning in Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.