"կառք" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կառք"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կառք (kaṙkʿ)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կառք (kaṙkʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṙkʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կառք",
      "roman": "kaṙkʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքեր",
      "roman": "kaṙkʿer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքի",
      "roman": "kaṙkʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերի",
      "roman": "kaṙkʿeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքից",
      "roman": "kaṙkʿicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերից",
      "roman": "kaṙkʿericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքով",
      "roman": "kaṙkʿov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերով",
      "roman": "kaṙkʿerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքում",
      "roman": "kaṙkʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերում",
      "roman": "kaṙkʿerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքն",
      "roman": "kaṙkʿə/kaṙkʿn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերն",
      "roman": "kaṙkʿerə/kaṙkʿern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքին",
      "roman": "kaṙkʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերին",
      "roman": "kaṙkʿerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքս",
      "roman": "kaṙkʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերս",
      "roman": "kaṙkʿers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքիս",
      "roman": "kaṙkʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերիս",
      "roman": "kaṙkʿeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքիցս",
      "roman": "kaṙkʿicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերիցս",
      "roman": "kaṙkʿericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքովս",
      "roman": "kaṙkʿovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերովս",
      "roman": "kaṙkʿerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքումս",
      "roman": "kaṙkʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերումս",
      "roman": "kaṙkʿerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքդ",
      "roman": "kaṙkʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերդ",
      "roman": "kaṙkʿerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքիդ",
      "roman": "kaṙkʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերիդ",
      "roman": "kaṙkʿerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքիցդ",
      "roman": "kaṙkʿicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերիցդ",
      "roman": "kaṙkʿericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքովդ",
      "roman": "kaṙkʿovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերովդ",
      "roman": "kaṙkʿerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքումդ",
      "roman": "kaṙkʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերումդ",
      "roman": "kaṙkʿerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կառք • (kaṙkʿ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կառք • (kaṙkʿ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կառք",
        "11": "կառքին",
        "11s": "կառքերիցս",
        "13": "կառքերի",
        "13s": "կառքովս",
        "15": "կառքերին",
        "15s": "կառքերովս",
        "17": "կառքից",
        "17s": "կառքումս",
        "19": "կառքերից",
        "19s": "կառքերումս",
        "1s": "կառքս",
        "21": "կառքով",
        "21s": "կառքդ",
        "23": "կառքերով",
        "23s": "կառքերդ",
        "25": "կառքում",
        "25s": "կառքիդ",
        "27": "կառքերում",
        "27s": "կառքերիդ",
        "29s": "կառքիցդ",
        "3": "կառքը/կառքն",
        "31s": "կառքերիցդ",
        "33s": "կառքովդ",
        "35s": "կառքերովդ",
        "37s": "կառքումդ",
        "39s": "կառքերումդ",
        "3s": "կառքերս",
        "5": "կառքեր",
        "5s": "կառքիս",
        "7": "կառքերը/կառքերն",
        "7s": "կառքերիս",
        "9": "կառքի",
        "9s": "կառքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "hy:Vehicles",
          "parents": [
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "diakaṙkʿ",
          "word": "դիակառք"
        },
        {
          "roman": "hanrakaṙkʿ",
          "word": "հանրակառք"
        },
        {
          "roman": "šogekaṙkʿ",
          "word": "շոգեկառք"
        },
        {
          "roman": "varjakaṙkʿ",
          "word": "վարձակառք"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carriage, coach"
      ],
      "id": "en-կառք-hy-noun-PsRA5pPM",
      "links": [
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ],
        [
          "coach",
          "coach"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɑrkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑɾkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "կառք"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "diakaṙkʿ",
      "word": "դիակառք"
    },
    {
      "roman": "hanrakaṙkʿ",
      "word": "հանրակառք"
    },
    {
      "roman": "šogekaṙkʿ",
      "word": "շոգեկառք"
    },
    {
      "roman": "varjakaṙkʿ",
      "word": "վարձակառք"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կառք"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կառք (kaṙkʿ)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կառք (kaṙkʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaṙkʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կառք",
      "roman": "kaṙkʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքեր",
      "roman": "kaṙkʿer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքի",
      "roman": "kaṙkʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերի",
      "roman": "kaṙkʿeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքից",
      "roman": "kaṙkʿicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերից",
      "roman": "kaṙkʿericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքով",
      "roman": "kaṙkʿov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերով",
      "roman": "kaṙkʿerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքում",
      "roman": "kaṙkʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերում",
      "roman": "kaṙkʿerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքն",
      "roman": "kaṙkʿə/kaṙkʿn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերն",
      "roman": "kaṙkʿerə/kaṙkʿern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքին",
      "roman": "kaṙkʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերին",
      "roman": "kaṙkʿerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքս",
      "roman": "kaṙkʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերս",
      "roman": "kaṙkʿers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքիս",
      "roman": "kaṙkʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերիս",
      "roman": "kaṙkʿeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքիցս",
      "roman": "kaṙkʿicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերիցս",
      "roman": "kaṙkʿericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքովս",
      "roman": "kaṙkʿovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերովս",
      "roman": "kaṙkʿerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքումս",
      "roman": "kaṙkʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերումս",
      "roman": "kaṙkʿerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքդ",
      "roman": "kaṙkʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերդ",
      "roman": "kaṙkʿerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքիդ",
      "roman": "kaṙkʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերիդ",
      "roman": "kaṙkʿerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքիցդ",
      "roman": "kaṙkʿicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերիցդ",
      "roman": "kaṙkʿericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքովդ",
      "roman": "kaṙkʿovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերովդ",
      "roman": "kaṙkʿerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքումդ",
      "roman": "kaṙkʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կառքերումդ",
      "roman": "kaṙkʿerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կառք • (kaṙkʿ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կառք • (kaṙkʿ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կառք",
        "11": "կառքին",
        "11s": "կառքերիցս",
        "13": "կառքերի",
        "13s": "կառքովս",
        "15": "կառքերին",
        "15s": "կառքերովս",
        "17": "կառքից",
        "17s": "կառքումս",
        "19": "կառքերից",
        "19s": "կառքերումս",
        "1s": "կառքս",
        "21": "կառքով",
        "21s": "կառքդ",
        "23": "կառքերով",
        "23s": "կառքերդ",
        "25": "կառքում",
        "25s": "կառքիդ",
        "27": "կառքերում",
        "27s": "կառքերիդ",
        "29s": "կառքիցդ",
        "3": "կառքը/կառքն",
        "31s": "կառքերիցդ",
        "33s": "կառքովդ",
        "35s": "կառքերովդ",
        "37s": "կառքումդ",
        "39s": "կառքերումդ",
        "3s": "կառքերս",
        "5": "կառքեր",
        "5s": "կառքիս",
        "7": "կառքերը/կառքերն",
        "7s": "կառքերիս",
        "9": "կառքի",
        "9s": "կառքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Vehicles"
      ],
      "glosses": [
        "carriage, coach"
      ],
      "links": [
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ],
        [
          "coach",
          "coach"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɑrkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑɾkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "կառք"
}