See կառուցակարգային in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կառուցակարգային meaning in Armenian (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կառուցակարգ",
"3": "ային"
},
"expansion": "կառուցակարգ (kaṙucʻakarg) + -ային (-ayin)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From կառուցակարգ (kaṙucʻakarg) + -ային (-ayin).",
"forms": [
{
"form": "kaṙucʻakargayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կառուցակարգային",
"roman": "kaṙucʻakargayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններ",
"roman": "kaṙucʻakargayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինի",
"roman": "kaṙucʻakargayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինների",
"roman": "kaṙucʻakargayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինից",
"roman": "kaṙucʻakargayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններից",
"roman": "kaṙucʻakargayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինով",
"roman": "kaṙucʻakargayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններով",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինում",
"roman": "kaṙucʻakargayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններում",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինն",
"roman": "kaṙucʻakargayinə/kaṙucʻakargayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններն",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerə/kaṙucʻakargayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինին",
"roman": "kaṙucʻakargayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններին",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինս",
"roman": "kaṙucʻakargayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններս",
"roman": "kaṙucʻakargayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինիս",
"roman": "kaṙucʻakargayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններիս",
"roman": "kaṙucʻakargayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինիցս",
"roman": "kaṙucʻakargayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններիցս",
"roman": "kaṙucʻakargayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինովս",
"roman": "kaṙucʻakargayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններովս",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինումս",
"roman": "kaṙucʻakargayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններումս",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինդ",
"roman": "kaṙucʻakargayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինիդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններիդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինիցդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններիցդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինովդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններովդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինումդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններումդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակառուցակարգային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կառուցակարգային • (kaṙucʻakargayin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "կառուցակարգային • (kaṙucʻakargayin)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կա‧ռու‧ցա‧կար‧գա‧յին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կառուցակարգային",
"11": "կառուցակարգայինին",
"11s": "կառուցակարգայիններիցս",
"13": "կառուցակարգայինների",
"13s": "կառուցակարգայինովս",
"15": "կառուցակարգայիններին",
"15s": "կառուցակարգայիններովս",
"17": "կառուցակարգայինից",
"17s": "կառուցակարգայինումս",
"19": "կառուցակարգայիններից",
"19s": "կառուցակարգայիններումս",
"1s": "կառուցակարգայինս",
"21": "կառուցակարգայինով",
"21s": "կառուցակարգայինդ",
"23": "կառուցակարգայիններով",
"23s": "կառուցակարգայիններդ",
"25": "կառուցակարգայինում",
"25s": "կառուցակարգայինիդ",
"27": "կառուցակարգայիններում",
"27s": "կառուցակարգայիններիդ",
"29s": "կառուցակարգայինիցդ",
"3": "կառուցակարգայինը/կառուցակարգայինն",
"31s": "կառուցակարգայիններիցդ",
"33s": "կառուցակարգայինովդ",
"35s": "կառուցակարգայիններովդ",
"37s": "կառուցակարգայինումդ",
"39s": "կառուցակարգայիններումդ",
"3s": "կառուցակարգայիններս",
"5": "կառուցակարգայիններ",
"5s": "կառուցակարգայինիս",
"7": "կառուցակարգայինները/կառուցակարգայիններն",
"7s": "կառուցակարգայիններիս",
"9": "կառուցակարգայինի",
"9s": "կառուցակարգայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "institutional reforms",
"roman": "kaṙucʻakargayin barepʻoxumner",
"text": "կառուցակարգային բարեփոխումներ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"institutional"
],
"id": "en-կառուցակարգային-hy-adj-mr66l6DO",
"links": [
[
"institutional",
"institutional"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑrut͡sʰɑkɑɹkʰɑˈjin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑrut͡sʰɑɡɑɹkʰɑˈjin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կառուցակարգային"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կառուցակարգ",
"3": "ային"
},
"expansion": "կառուցակարգ (kaṙucʻakarg) + -ային (-ayin)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From կառուցակարգ (kaṙucʻakarg) + -ային (-ayin).",
"forms": [
{
"form": "kaṙucʻakargayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կառուցակարգային",
"roman": "kaṙucʻakargayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններ",
"roman": "kaṙucʻakargayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինի",
"roman": "kaṙucʻakargayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինների",
"roman": "kaṙucʻakargayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինից",
"roman": "kaṙucʻakargayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններից",
"roman": "kaṙucʻakargayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինով",
"roman": "kaṙucʻakargayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններով",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինում",
"roman": "kaṙucʻakargayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններում",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինն",
"roman": "kaṙucʻakargayinə/kaṙucʻakargayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններն",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerə/kaṙucʻakargayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինին",
"roman": "kaṙucʻakargayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններին",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինս",
"roman": "kaṙucʻakargayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններս",
"roman": "kaṙucʻakargayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինիս",
"roman": "kaṙucʻakargayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններիս",
"roman": "kaṙucʻakargayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինիցս",
"roman": "kaṙucʻakargayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններիցս",
"roman": "kaṙucʻakargayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինովս",
"roman": "kaṙucʻakargayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններովս",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինումս",
"roman": "kaṙucʻakargayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններումս",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինդ",
"roman": "kaṙucʻakargayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինիդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններիդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինիցդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններիցդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինովդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններովդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայինումդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառուցակարգայիններումդ",
"roman": "kaṙucʻakargayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակառուցակարգային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կառուցակարգային • (kaṙucʻakargayin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "կառուցակարգային • (kaṙucʻakargayin)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կա‧ռու‧ցա‧կար‧գա‧յին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կառուցակարգային",
"11": "կառուցակարգայինին",
"11s": "կառուցակարգայիններիցս",
"13": "կառուցակարգայինների",
"13s": "կառուցակարգայինովս",
"15": "կառուցակարգայիններին",
"15s": "կառուցակարգայիններովս",
"17": "կառուցակարգայինից",
"17s": "կառուցակարգայինումս",
"19": "կառուցակարգայիններից",
"19s": "կառուցակարգայիններումս",
"1s": "կառուցակարգայինս",
"21": "կառուցակարգայինով",
"21s": "կառուցակարգայինդ",
"23": "կառուցակարգայիններով",
"23s": "կառուցակարգայիններդ",
"25": "կառուցակարգայինում",
"25s": "կառուցակարգայինիդ",
"27": "կառուցակարգայիններում",
"27s": "կառուցակարգայիններիդ",
"29s": "կառուցակարգայինիցդ",
"3": "կառուցակարգայինը/կառուցակարգայինն",
"31s": "կառուցակարգայիններիցդ",
"33s": "կառուցակարգայինովդ",
"35s": "կառուցակարգայիններովդ",
"37s": "կառուցակարգայինումդ",
"39s": "կառուցակարգայիններումդ",
"3s": "կառուցակարգայիններս",
"5": "կառուցակարգայիններ",
"5s": "կառուցակարգայինիս",
"7": "կառուցակարգայինները/կառուցակարգայիններն",
"7s": "կառուցակարգայիններիս",
"9": "կառուցակարգայինի",
"9s": "կառուցակարգայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "institutional reforms",
"roman": "kaṙucʻakargayin barepʻoxumner",
"text": "կառուցակարգային բարեփոխումներ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"institutional"
],
"links": [
[
"institutional",
"institutional"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑrut͡sʰɑkɑɹkʰɑˈjin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑrut͡sʰɑɡɑɹkʰɑˈjin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կառուցակարգային"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.