See կառավարիչ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կառավարիչ"
},
"expansion": "Old Armenian կառավարիչ (kaṙavaričʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կառավարիչ (kaṙavaričʻ).",
"forms": [
{
"form": "kaṙavaričʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կառավարիչ",
"roman": "kaṙavaričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներ",
"roman": "kaṙavaričʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարչի",
"roman": "kaṙavarčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչների",
"roman": "kaṙavaričʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարչից",
"roman": "kaṙavarčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներից",
"roman": "kaṙavaričʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարչով",
"roman": "kaṙavarčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներով",
"roman": "kaṙavaričʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչն",
"roman": "kaṙavaričʻə/kaṙavaričʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարիչներն",
"roman": "kaṙavaričʻnerə/kaṙavaričʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարչին",
"roman": "kaṙavarčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներին",
"roman": "kaṙavaričʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարիչս",
"roman": "kaṙavaričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներս",
"roman": "kaṙavaričʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառավարչիս",
"roman": "kaṙavarčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներիս",
"roman": "kaṙavaričʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառավարչիցս",
"roman": "kaṙavarčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներիցս",
"roman": "kaṙavaričʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառավարչովս",
"roman": "kaṙavarčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներովս",
"roman": "kaṙavaričʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառավարիչդ",
"roman": "kaṙavaričʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներդ",
"roman": "kaṙavaričʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառավարչիդ",
"roman": "kaṙavarčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներիդ",
"roman": "kaṙavaričʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառավարչիցդ",
"roman": "kaṙavarčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներիցդ",
"roman": "kaṙavaričʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառավարչովդ",
"roman": "kaṙavarčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներովդ",
"roman": "kaṙavaričʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կառավարիչ • (kaṙavaričʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կառավարիչ • (kaṙavaričʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կառավարիչ",
"11": "կառավարչին",
"11s": "կառավարիչներիցս",
"13": "կառավարիչների",
"13s": "կառավարչովս",
"15": "կառավարիչներին",
"15s": "կառավարիչներովս",
"17": "կառավարչից",
"17s": "—",
"19": "կառավարիչներից",
"19s": "—",
"1s": "կառավարիչս",
"21": "կառավարչով",
"21s": "կառավարիչդ",
"23": "կառավարիչներով",
"23s": "կառավարիչներդ",
"25": "—",
"25s": "կառավարչիդ",
"27": "—",
"27s": "կառավարիչներիդ",
"29s": "կառավարչիցդ",
"3": "կառավարիչը/կառավարիչն",
"31s": "կառավարիչներիցդ",
"33s": "կառավարչովդ",
"35s": "կառավարիչներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կառավարիչներս",
"5": "կառավարիչներ",
"5s": "կառավարչիս",
"7": "կառավարիչները/կառավարիչներն",
"7s": "կառավարիչներիս",
"9": "կառավարչի",
"9s": "կառավարչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaṙavarel",
"word": "կառավարել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"manager"
],
"id": "en-կառավարիչ-hy-noun-buSkac1O",
"links": [
[
"manager",
"manager"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մենեջեր"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 71 26",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 79 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 68 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 83 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"administrator"
],
"id": "en-կառավարիչ-hy-noun-QZTRcG7R",
"links": [
[
"administrator",
"administrator"
]
]
},
{
"glosses": [
"governor"
],
"id": "en-կառավարիչ-hy-noun-s~amfgQT",
"links": [
[
"governor",
"governor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑrɑvɑˈɾit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑrɑvɑɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑrɑvɑˈɾit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑrɑvɑɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կառավարիչ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կառավարիչ"
},
"expansion": "Old Armenian կառավարիչ (kaṙavaričʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կառավարիչ (kaṙavaričʻ).",
"forms": [
{
"form": "kaṙavaričʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կառավարիչ",
"roman": "kaṙavaričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներ",
"roman": "kaṙavaričʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարչի",
"roman": "kaṙavarčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչների",
"roman": "kaṙavaričʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարչից",
"roman": "kaṙavarčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներից",
"roman": "kaṙavaričʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարչով",
"roman": "kaṙavarčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներով",
"roman": "kaṙavaričʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչն",
"roman": "kaṙavaričʻə/kaṙavaričʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարիչներն",
"roman": "kaṙavaričʻnerə/kaṙavaričʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարչին",
"roman": "kaṙavarčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներին",
"roman": "kaṙavaričʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կառավարիչս",
"roman": "kaṙavaričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներս",
"roman": "kaṙavaričʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառավարչիս",
"roman": "kaṙavarčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներիս",
"roman": "kaṙavaričʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառավարչիցս",
"roman": "kaṙavarčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներիցս",
"roman": "kaṙavaričʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառավարչովս",
"roman": "kaṙavarčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներովս",
"roman": "kaṙavaričʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կառավարիչդ",
"roman": "kaṙavaričʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներդ",
"roman": "kaṙavaričʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառավարչիդ",
"roman": "kaṙavarčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներիդ",
"roman": "kaṙavaričʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառավարչիցդ",
"roman": "kaṙavarčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներիցդ",
"roman": "kaṙavaričʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կառավարչովդ",
"roman": "kaṙavarčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կառավարիչներովդ",
"roman": "kaṙavaričʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կառավարիչ • (kaṙavaričʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կառավարիչ • (kaṙavaričʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կառավարիչ",
"11": "կառավարչին",
"11s": "կառավարիչներիցս",
"13": "կառավարիչների",
"13s": "կառավարչովս",
"15": "կառավարիչներին",
"15s": "կառավարիչներովս",
"17": "կառավարչից",
"17s": "—",
"19": "կառավարիչներից",
"19s": "—",
"1s": "կառավարիչս",
"21": "կառավարչով",
"21s": "կառավարիչդ",
"23": "կառավարիչներով",
"23s": "կառավարիչներդ",
"25": "—",
"25s": "կառավարչիդ",
"27": "—",
"27s": "կառավարիչներիդ",
"29s": "կառավարչիցդ",
"3": "կառավարիչը/կառավարիչն",
"31s": "կառավարիչներիցդ",
"33s": "կառավարչովդ",
"35s": "կառավարիչներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կառավարիչներս",
"5": "կառավարիչներ",
"5s": "կառավարչիս",
"7": "կառավարիչները/կառավարիչներն",
"7s": "կառավարիչներիս",
"9": "կառավարչի",
"9s": "կառավարչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kaṙavarel",
"word": "կառավարել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"manager"
],
"links": [
[
"manager",
"manager"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մենեջեր"
}
]
},
{
"glosses": [
"administrator"
],
"links": [
[
"administrator",
"administrator"
]
]
},
{
"glosses": [
"governor"
],
"links": [
[
"governor",
"governor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑrɑvɑˈɾit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑrɑvɑɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑrɑvɑˈɾit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑrɑvɑɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կառավարիչ"
}
Download raw JSONL data for կառավարիչ meaning in Armenian (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կառավարիչ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կառավարիչ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կառավարիչ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կառավարիչ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.