"կաշկանդվածություն" meaning in Armenian

See կաշկանդվածություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɑʃkɑndvɑt͡suˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [kɑʃkɑndvɑt͡sut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /ɡɑʃɡɑntvɑd͡zuˈtʏn/ [Western-Armenian], [ɡɑʃkɑntʰvɑd͡zutʰʏ́n] [Western-Armenian]
Etymology: կաշկանդված (kaškandvac) + -ություն (-utʻyun) Etymology templates: {{affix|hy|կաշկանդված|-ություն}} կաշկանդված (kaškandvac) + -ություն (-utʻyun) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|կաշկանդուածութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} կաշկանդվածություն • (kaškandvacutʻyun) (traditional orthography spelling կաշկանդուածութիւն), {{hy-noun|TAO=կաշկանդուածութիւն}} կաշկանդվածություն • (kaškandvacutʻyun) (traditional orthography spelling կաշկանդուածութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|կաշկանդվածություն|11=կաշկանդվածությանը/կաշկանդվածությանն|11s=կաշկանդվածություններիցս|13=կաշկանդվածությունների, կաշկանդվածությանց**|13s=կաշկանդվածությամբս, կաշկանդվածությունովս*|15=կաշկանդվածություններին|15s=կաշկանդվածություններովս|17=կաշկանդվածությունից|17s=կաշկանդվածությունումս|19=կաշկանդվածություններից|19s=կաշկանդվածություններումս|1s=կաշկանդվածությունս|21=կաշկանդվածությամբ, կաշկանդվածությունով*|21s=կաշկանդվածությունդ|23=կաշկանդվածություններով|23s=կաշկանդվածություններդ|25=կաշկանդվածությունում|25s=կաշկանդվածությանդ|27=կաշկանդվածություններում|27s=կաշկանդվածություններիդ, կաշկանդվածությանցդ**|29s=կաշկանդվածությունիցդ|3=կաշկանդվածությունը/կաշկանդվածությունն|31s=կաշկանդվածություններիցդ|33s=կաշկանդվածությամբդ, կաշկանդվածությունովդ*|35s=կաշկանդվածություններովդ|37s=կաշկանդվածությունումդ|39s=կաշկանդվածություններումդ|3s=կաշկանդվածություններս|5=կաշկանդվածություններ|5s=կաշկանդվածությանս|7=կաշկանդվածությունները/կաշկանդվածություններն|7s=կաշկանդվածություններիս, կաշկանդվածությանցս**|9=կաշկանդվածության|9s=կաշկանդվածությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: kaškandvacutʻyun [romanization], orthography spelling կաշկանդուածութիւն [traditional], no-table-tags [table-tags], կաշկանդվածություն [nominative, singular], կաշկանդվածություններ [nominative, plural], կաշկանդվածության [dative, singular], կաշկանդվածությունների [dative, plural], կաշկանդվածությանց (kaškandvacutʻyunneri, kaškandvacutʻyancʻ**) [dative, plural], կաշկանդվածությունից [ablative, singular], կաշկանդվածություններից [ablative, plural], կաշկանդվածությամբ [instrumental, singular], կաշկանդվածությունով (kaškandvacutʻyamb, kaškandvacutʻyunov*) [instrumental, singular], կաշկանդվածություններով [instrumental, plural], կաշկանդվածությունում [locative, singular], կաշկանդվածություններում [locative, plural], կաշկանդվածությունը [definite, nominative, singular], կաշկանդվածությունն [definite, nominative, singular], կաշկանդվածությունները [definite, nominative, plural], կաշկանդվածություններն [definite, nominative, plural], կաշկանդվածությանը [dative, definite, singular], կաշկանդվածությանն [dative, definite, singular], կաշկանդվածություններին [dative, definite, plural], կաշկանդվածությունս [first-person, nominative, possessive, singular], կաշկանդվածություններս [first-person, nominative, plural, possessive], կաշկանդվածությանս [dative, first-person, possessive, singular], կաշկանդվածություններիս [dative, first-person, plural, possessive], կաշկանդվածությանցս (kaškandvacutʻyunneris, kaškandvacutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], կաշկանդվածությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], կաշկանդվածություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], կաշկանդվածությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], կաշկանդվածությունովս (kaškandvacutʻyambs, kaškandvacutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], կաշկանդվածություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], կաշկանդվածությունումս [first-person, locative, possessive, singular], կաշկանդվածություններումս [first-person, locative, plural, possessive], կաշկանդվածությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], կաշկանդվածություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], կաշկանդվածությանդ [dative, possessive, second-person, singular], կաշկանդվածություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], կաշկանդվածությանցդ (kaškandvacutʻyunnerid, kaškandvacutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], կաշկանդվածությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], կաշկանդվածություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], կաշկանդվածությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], կաշկանդվածությունովդ (kaškandvacutʻyambd, kaškandvacutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], կաշկանդվածություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], կաշկանդվածությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], կաշկանդվածություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. act or condition of being fastened, sealed, tied up
    Sense id: en-կաշկանդվածություն-hy-noun-VxyuVWpS Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -ություն, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 36 5 29 29 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 38 7 28 26 Disambiguation of Armenian terms suffixed with -ություն: 37 13 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 7 28 29 Disambiguation of Pages with entries: 37 4 30 30
  2. act or condition of being prohibited, forbidden, banned
    Sense id: en-կաշկանդվածություն-hy-noun-L3qOGpyU
  3. act or condition of being hampered, hindered, impeded
    Sense id: en-կաշկանդվածություն-hy-noun-c3U4Ul1j Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 7 28 29 Disambiguation of Pages with entries: 37 4 30 30
  4. act or condition of being controlled, mastered, ruled
    Sense id: en-կաշկանդվածություն-hy-noun-k8KJ3DOM Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 7 28 29 Disambiguation of Pages with entries: 37 4 30 30
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կաշկանդված",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "կաշկանդված (kaškandvac) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "կաշկանդված (kaškandvac) + -ություն (-utʻyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "kaškandvacutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling կաշկանդուածութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություն",
      "roman": "kaškandvacutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածության",
      "roman": "kaškandvacutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանց (kaškandvacutʻyunneri, kaškandvacutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունից",
      "roman": "kaškandvacutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններից",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունով (kaškandvacutʻyamb, kaškandvacutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններով",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունում",
      "roman": "kaškandvacutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններում",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունն",
      "roman": "kaškandvacutʻyunə/kaškandvacutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններն",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerə/kaškandvacutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանն",
      "roman": "kaškandvacutʻyanə/kaškandvacutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններին",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունս",
      "roman": "kaškandvacutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանս",
      "roman": "kaškandvacutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանցս (kaškandvacutʻyunneris, kaškandvacutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունիցս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններիցս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունովս (kaškandvacutʻyambs, kaškandvacutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններովս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունումս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններումս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանցդ (kaškandvacutʻyunnerid, kaškandvacutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունիցդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններիցդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունովդ (kaškandvacutʻyambd, kaškandvacutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններովդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունումդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններումդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "կաշկանդուածութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կաշկանդվածություն • (kaškandvacutʻyun) (traditional orthography spelling կաշկանդուածութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "կաշկանդուածութիւն"
      },
      "expansion": "կաշկանդվածություն • (kaškandvacutʻyun) (traditional orthography spelling կաշկանդուածութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կաշկանդվածություն",
        "11": "կաշկանդվածությանը/կաշկանդվածությանն",
        "11s": "կաշկանդվածություններիցս",
        "13": "կաշկանդվածությունների, կաշկանդվածությանց**",
        "13s": "կաշկանդվածությամբս, կաշկանդվածությունովս*",
        "15": "կաշկանդվածություններին",
        "15s": "կաշկանդվածություններովս",
        "17": "կաշկանդվածությունից",
        "17s": "կաշկանդվածությունումս",
        "19": "կաշկանդվածություններից",
        "19s": "կաշկանդվածություններումս",
        "1s": "կաշկանդվածությունս",
        "21": "կաշկանդվածությամբ, կաշկանդվածությունով*",
        "21s": "կաշկանդվածությունդ",
        "23": "կաշկանդվածություններով",
        "23s": "կաշկանդվածություններդ",
        "25": "կաշկանդվածությունում",
        "25s": "կաշկանդվածությանդ",
        "27": "կաշկանդվածություններում",
        "27s": "կաշկանդվածություններիդ, կաշկանդվածությանցդ**",
        "29s": "կաշկանդվածությունիցդ",
        "3": "կաշկանդվածությունը/կաշկանդվածությունն",
        "31s": "կաշկանդվածություններիցդ",
        "33s": "կաշկանդվածությամբդ, կաշկանդվածությունովդ*",
        "35s": "կաշկանդվածություններովդ",
        "37s": "կաշկանդվածությունումդ",
        "39s": "կաշկանդվածություններումդ",
        "3s": "կաշկանդվածություններս",
        "5": "կաշկանդվածություններ",
        "5s": "կաշկանդվածությանս",
        "7": "կաշկանդվածությունները/կաշկանդվածություններն",
        "7s": "կաշկանդվածություններիս, կաշկանդվածությանցս**",
        "9": "կաշկանդվածության",
        "9s": "կաշկանդվածությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 5 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 7 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 13 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 7 28 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 4 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act or condition of being fastened, sealed, tied up"
      ],
      "id": "en-կաշկանդվածություն-hy-noun-VxyuVWpS",
      "links": [
        [
          "fastened",
          "fastened"
        ],
        [
          "sealed",
          "sealed"
        ],
        [
          "tied up",
          "tied up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act or condition of being prohibited, forbidden, banned"
      ],
      "id": "en-կաշկանդվածություն-hy-noun-L3qOGpyU",
      "links": [
        [
          "prohibited",
          "prohibited"
        ],
        [
          "forbidden",
          "forbidden"
        ],
        [
          "banned",
          "banned"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 7 28 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 4 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act or condition of being hampered, hindered, impeded"
      ],
      "id": "en-կաշկանդվածություն-hy-noun-c3U4Ul1j",
      "links": [
        [
          "hampered",
          "hampered"
        ],
        [
          "hindered",
          "hindered"
        ],
        [
          "impeded",
          "impeded"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 7 28 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 4 30 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act or condition of being controlled, mastered, ruled"
      ],
      "id": "en-կաշկանդվածություն-hy-noun-k8KJ3DOM",
      "links": [
        [
          "controlled",
          "controlled"
        ],
        [
          "mastered",
          "mastered"
        ],
        [
          "ruled",
          "ruled"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑʃkɑndvɑt͡suˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑʃkɑndvɑt͡sut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɑʃɡɑntvɑd͡zuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑʃkɑntʰvɑd͡zutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "կաշկանդվածություն"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms suffixed with -ություն",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կաշկանդված",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "կաշկանդված (kaškandvac) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "կաշկանդված (kaškandvac) + -ություն (-utʻyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "kaškandvacutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling կաշկանդուածութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություն",
      "roman": "kaškandvacutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածության",
      "roman": "kaškandvacutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանց (kaškandvacutʻyunneri, kaškandvacutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունից",
      "roman": "kaškandvacutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններից",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունով (kaškandvacutʻyamb, kaškandvacutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններով",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունում",
      "roman": "kaškandvacutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններում",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունն",
      "roman": "kaškandvacutʻyunə/kaškandvacutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններն",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerə/kaškandvacutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանն",
      "roman": "kaškandvacutʻyanə/kaškandvacutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններին",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունս",
      "roman": "kaškandvacutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանս",
      "roman": "kaškandvacutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանցս (kaškandvacutʻyunneris, kaškandvacutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունիցս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններիցս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունովս (kaškandvacutʻyambs, kaškandvacutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններովս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունումս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններումս",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությանցդ (kaškandvacutʻyunnerid, kaškandvacutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունիցդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններիցդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունովդ (kaškandvacutʻyambd, kaškandvacutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններովդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածությունումդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաշկանդվածություններումդ",
      "roman": "kaškandvacutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "կաշկանդուածութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "կաշկանդվածություն • (kaškandvacutʻyun) (traditional orthography spelling կաշկանդուածութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "կաշկանդուածութիւն"
      },
      "expansion": "կաշկանդվածություն • (kaškandvacutʻyun) (traditional orthography spelling կաշկանդուածութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կաշկանդվածություն",
        "11": "կաշկանդվածությանը/կաշկանդվածությանն",
        "11s": "կաշկանդվածություններիցս",
        "13": "կաշկանդվածությունների, կաշկանդվածությանց**",
        "13s": "կաշկանդվածությամբս, կաշկանդվածությունովս*",
        "15": "կաշկանդվածություններին",
        "15s": "կաշկանդվածություններովս",
        "17": "կաշկանդվածությունից",
        "17s": "կաշկանդվածությունումս",
        "19": "կաշկանդվածություններից",
        "19s": "կաշկանդվածություններումս",
        "1s": "կաշկանդվածությունս",
        "21": "կաշկանդվածությամբ, կաշկանդվածությունով*",
        "21s": "կաշկանդվածությունդ",
        "23": "կաշկանդվածություններով",
        "23s": "կաշկանդվածություններդ",
        "25": "կաշկանդվածությունում",
        "25s": "կաշկանդվածությանդ",
        "27": "կաշկանդվածություններում",
        "27s": "կաշկանդվածություններիդ, կաշկանդվածությանցդ**",
        "29s": "կաշկանդվածությունիցդ",
        "3": "կաշկանդվածությունը/կաշկանդվածությունն",
        "31s": "կաշկանդվածություններիցդ",
        "33s": "կաշկանդվածությամբդ, կաշկանդվածությունովդ*",
        "35s": "կաշկանդվածություններովդ",
        "37s": "կաշկանդվածությունումդ",
        "39s": "կաշկանդվածություններումդ",
        "3s": "կաշկանդվածություններս",
        "5": "կաշկանդվածություններ",
        "5s": "կաշկանդվածությանս",
        "7": "կաշկանդվածությունները/կաշկանդվածություններն",
        "7s": "կաշկանդվածություններիս, կաշկանդվածությանցս**",
        "9": "կաշկանդվածության",
        "9s": "կաշկանդվածությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act or condition of being fastened, sealed, tied up"
      ],
      "links": [
        [
          "fastened",
          "fastened"
        ],
        [
          "sealed",
          "sealed"
        ],
        [
          "tied up",
          "tied up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act or condition of being prohibited, forbidden, banned"
      ],
      "links": [
        [
          "prohibited",
          "prohibited"
        ],
        [
          "forbidden",
          "forbidden"
        ],
        [
          "banned",
          "banned"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act or condition of being hampered, hindered, impeded"
      ],
      "links": [
        [
          "hampered",
          "hampered"
        ],
        [
          "hindered",
          "hindered"
        ],
        [
          "impeded",
          "impeded"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act or condition of being controlled, mastered, ruled"
      ],
      "links": [
        [
          "controlled",
          "controlled"
        ],
        [
          "mastered",
          "mastered"
        ],
        [
          "ruled",
          "ruled"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑʃkɑndvɑt͡suˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑʃkɑndvɑt͡sut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɑʃɡɑntvɑd͡zuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑʃkɑntʰvɑd͡zutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "կաշկանդվածություն"
}

Download raw JSONL data for կաշկանդվածություն meaning in Armenian (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.