See կանգառ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կանգառ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կանգ առնել",
"gloss": "to stop"
},
"expansion": "կանգ առնել (kang aṙnel, “to stop”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From կանգ առնել (kang aṙnel, “to stop”).",
"forms": [
{
"form": "kangaṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կանգառ",
"roman": "kangaṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներ",
"roman": "kangaṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառի",
"roman": "kangaṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառների",
"roman": "kangaṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառից",
"roman": "kangaṙicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներից",
"roman": "kangaṙnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառով",
"roman": "kangaṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներով",
"roman": "kangaṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառում",
"roman": "kangaṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներում",
"roman": "kangaṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառն",
"roman": "kangaṙə/kangaṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառներն",
"roman": "kangaṙnerə/kangaṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառին",
"roman": "kangaṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներին",
"roman": "kangaṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառս",
"roman": "kangaṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներս",
"roman": "kangaṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառիս",
"roman": "kangaṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներիս",
"roman": "kangaṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառիցս",
"roman": "kangaṙicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներիցս",
"roman": "kangaṙnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառովս",
"roman": "kangaṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներովս",
"roman": "kangaṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառումս",
"roman": "kangaṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներումս",
"roman": "kangaṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառդ",
"roman": "kangaṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներդ",
"roman": "kangaṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանգառիդ",
"roman": "kangaṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներիդ",
"roman": "kangaṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանգառիցդ",
"roman": "kangaṙicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներիցդ",
"roman": "kangaṙnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանգառովդ",
"roman": "kangaṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներովդ",
"roman": "kangaṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանգառումդ",
"roman": "kangaṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներումդ",
"roman": "kangaṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կանգառ • (kangaṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կանգառ • (kangaṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կանգառ",
"11": "կանգառին",
"11s": "կանգառներիցս",
"13": "կանգառների",
"13s": "կանգառովս",
"15": "կանգառներին",
"15s": "կանգառներովս",
"17": "կանգառից",
"17s": "կանգառումս",
"19": "կանգառներից",
"19s": "կանգառներումս",
"1s": "կանգառս",
"21": "կանգառով",
"21s": "կանգառդ",
"23": "կանգառներով",
"23s": "կանգառներդ",
"25": "կանգառում",
"25s": "կանգառիդ",
"27": "կանգառներում",
"27s": "կանգառներիդ",
"29s": "կանգառիցդ",
"3": "կանգառը/կանգառն",
"31s": "կանգառներիցդ",
"33s": "կանգառովդ",
"35s": "կանգառներովդ",
"37s": "կանգառումդ",
"39s": "կանգառներումդ",
"3s": "կանգառներս",
"5": "կանգառներ",
"5s": "կանգառիս",
"7": "կանգառները/կանգառներն",
"7s": "կանգառներիս",
"9": "կանգառի",
"9s": "կանգառիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "stop at the next stop!",
"roman": "haǰord kangaṙum pahí",
"text": "հաջորդ կանգառում պահի՛",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stop, station"
],
"id": "en-կանգառ-hy-noun-SCAdPJ1o",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"station",
"station"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑŋˈɡɑr]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑŋˈkʰɑɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կանգառ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կանգ առնել",
"gloss": "to stop"
},
"expansion": "կանգ առնել (kang aṙnel, “to stop”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From կանգ առնել (kang aṙnel, “to stop”).",
"forms": [
{
"form": "kangaṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կանգառ",
"roman": "kangaṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներ",
"roman": "kangaṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառի",
"roman": "kangaṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառների",
"roman": "kangaṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառից",
"roman": "kangaṙicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներից",
"roman": "kangaṙnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառով",
"roman": "kangaṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներով",
"roman": "kangaṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառում",
"roman": "kangaṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներում",
"roman": "kangaṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառն",
"roman": "kangaṙə/kangaṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառներն",
"roman": "kangaṙnerə/kangaṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառին",
"roman": "kangaṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներին",
"roman": "kangaṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կանգառս",
"roman": "kangaṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներս",
"roman": "kangaṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառիս",
"roman": "kangaṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներիս",
"roman": "kangaṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառիցս",
"roman": "kangaṙicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներիցս",
"roman": "kangaṙnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառովս",
"roman": "kangaṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներովս",
"roman": "kangaṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառումս",
"roman": "kangaṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներումս",
"roman": "kangaṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանգառդ",
"roman": "kangaṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներդ",
"roman": "kangaṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանգառիդ",
"roman": "kangaṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներիդ",
"roman": "kangaṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանգառիցդ",
"roman": "kangaṙicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներիցդ",
"roman": "kangaṙnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանգառովդ",
"roman": "kangaṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներովդ",
"roman": "kangaṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանգառումդ",
"roman": "kangaṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանգառներումդ",
"roman": "kangaṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կանգառ • (kangaṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կանգառ • (kangaṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կանգառ",
"11": "կանգառին",
"11s": "կանգառներիցս",
"13": "կանգառների",
"13s": "կանգառովս",
"15": "կանգառներին",
"15s": "կանգառներովս",
"17": "կանգառից",
"17s": "կանգառումս",
"19": "կանգառներից",
"19s": "կանգառներումս",
"1s": "կանգառս",
"21": "կանգառով",
"21s": "կանգառդ",
"23": "կանգառներով",
"23s": "կանգառներդ",
"25": "կանգառում",
"25s": "կանգառիդ",
"27": "կանգառներում",
"27s": "կանգառներիդ",
"29s": "կանգառիցդ",
"3": "կանգառը/կանգառն",
"31s": "կանգառներիցդ",
"33s": "կանգառովդ",
"35s": "կանգառներովդ",
"37s": "կանգառումդ",
"39s": "կանգառներումդ",
"3s": "կանգառներս",
"5": "կանգառներ",
"5s": "կանգառիս",
"7": "կանգառները/կանգառներն",
"7s": "կանգառներիս",
"9": "կանգառի",
"9s": "կանգառիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "stop at the next stop!",
"roman": "haǰord kangaṙum pahí",
"text": "հաջորդ կանգառում պահի՛",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stop, station"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"station",
"station"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑŋˈɡɑr]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑŋˈkʰɑɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կանգառ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.