See կաղջին in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կաղջին"
},
"expansion": "Middle Armenian կաղջին (kaġǰin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian կաղջին (kaġǰin).",
"forms": [
{
"form": "kaġǰin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կաղջին",
"roman": "kaġǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններ",
"roman": "kaġǰinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինի",
"roman": "kaġǰini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջինների",
"roman": "kaġǰinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինից",
"roman": "kaġǰinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններից",
"roman": "kaġǰinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինով",
"roman": "kaġǰinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններով",
"roman": "kaġǰinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինում",
"roman": "kaġǰinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններում",
"roman": "kaġǰinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջինն",
"roman": "kaġǰinə/kaġǰinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջիններն",
"roman": "kaġǰinnerə/kaġǰinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինին",
"roman": "kaġǰinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններին",
"roman": "kaġǰinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինս",
"roman": "kaġǰins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններս",
"roman": "kaġǰinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինիս",
"roman": "kaġǰinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններիս",
"roman": "kaġǰinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինիցս",
"roman": "kaġǰinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններիցս",
"roman": "kaġǰinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինովս",
"roman": "kaġǰinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններովս",
"roman": "kaġǰinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինումս",
"roman": "kaġǰinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններումս",
"roman": "kaġǰinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինդ",
"roman": "kaġǰind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններդ",
"roman": "kaġǰinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղջինիդ",
"roman": "kaġǰinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններիդ",
"roman": "kaġǰinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղջինիցդ",
"roman": "kaġǰinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններիցդ",
"roman": "kaġǰinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղջինովդ",
"roman": "kaġǰinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններովդ",
"roman": "kaġǰinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղջինումդ",
"roman": "kaġǰinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններումդ",
"roman": "kaġǰinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կաղջին • (kaġǰin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաղջին • (kaġǰin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կաղ‧ջին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաղջին",
"11": "կաղջինին",
"11s": "կաղջիններիցս",
"13": "կաղջինների",
"13s": "կաղջինովս",
"15": "կաղջիններին",
"15s": "կաղջիններովս",
"17": "կաղջինից",
"17s": "կաղջինումս",
"19": "կաղջիններից",
"19s": "կաղջիններումս",
"1s": "կաղջինս",
"21": "կաղջինով",
"21s": "կաղջինդ",
"23": "կաղջիններով",
"23s": "կաղջիններդ",
"25": "կաղջինում",
"25s": "կաղջինիդ",
"27": "կաղջիններում",
"27s": "կաղջիններիդ",
"29s": "կաղջինիցդ",
"3": "կաղջինը/կաղջինն",
"31s": "կաղջիններիցդ",
"33s": "կաղջինովդ",
"35s": "կաղջիններովդ",
"37s": "կաղջինումդ",
"39s": "կաղջիններումդ",
"3s": "կաղջիններս",
"5": "կաղջիններ",
"5s": "կաղջինիս",
"7": "կաղջինները/կաղջիններն",
"7s": "կաղջիններիս",
"9": "կաղջինի",
"9s": "կաղջինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kind of clayey soil"
],
"id": "en-կաղջին-hy-noun-u15NgyA6",
"synonyms": [
{
"roman": "kaġčin",
"word": "կաղճին"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑʁˈd͡ʒin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑʁd͡ʒín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑχˈt͡ʃin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑχt͡ʃʰín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կաղջին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կաղջին"
},
"expansion": "Middle Armenian կաղջին (kaġǰin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian կաղջին (kaġǰin).",
"forms": [
{
"form": "kaġǰin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կաղջին",
"roman": "kaġǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններ",
"roman": "kaġǰinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինի",
"roman": "kaġǰini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջինների",
"roman": "kaġǰinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինից",
"roman": "kaġǰinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններից",
"roman": "kaġǰinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինով",
"roman": "kaġǰinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններով",
"roman": "kaġǰinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինում",
"roman": "kaġǰinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններում",
"roman": "kaġǰinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջինն",
"roman": "kaġǰinə/kaġǰinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջիններն",
"roman": "kaġǰinnerə/kaġǰinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինին",
"roman": "kaġǰinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններին",
"roman": "kaġǰinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղջինս",
"roman": "kaġǰins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններս",
"roman": "kaġǰinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինիս",
"roman": "kaġǰinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններիս",
"roman": "kaġǰinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինիցս",
"roman": "kaġǰinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններիցս",
"roman": "kaġǰinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինովս",
"roman": "kaġǰinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններովս",
"roman": "kaġǰinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինումս",
"roman": "kaġǰinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններումս",
"roman": "kaġǰinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաղջինդ",
"roman": "kaġǰind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններդ",
"roman": "kaġǰinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղջինիդ",
"roman": "kaġǰinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններիդ",
"roman": "kaġǰinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղջինիցդ",
"roman": "kaġǰinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններիցդ",
"roman": "kaġǰinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղջինովդ",
"roman": "kaġǰinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններովդ",
"roman": "kaġǰinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղջինումդ",
"roman": "kaġǰinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղջիններումդ",
"roman": "kaġǰinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կաղջին • (kaġǰin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաղջին • (kaġǰin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կաղ‧ջին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաղջին",
"11": "կաղջինին",
"11s": "կաղջիններիցս",
"13": "կաղջինների",
"13s": "կաղջինովս",
"15": "կաղջիններին",
"15s": "կաղջիններովս",
"17": "կաղջինից",
"17s": "կաղջինումս",
"19": "կաղջիններից",
"19s": "կաղջիններումս",
"1s": "կաղջինս",
"21": "կաղջինով",
"21s": "կաղջինդ",
"23": "կաղջիններով",
"23s": "կաղջիններդ",
"25": "կաղջինում",
"25s": "կաղջինիդ",
"27": "կաղջիններում",
"27s": "կաղջիններիդ",
"29s": "կաղջինիցդ",
"3": "կաղջինը/կաղջինն",
"31s": "կաղջիններիցդ",
"33s": "կաղջինովդ",
"35s": "կաղջիններովդ",
"37s": "կաղջինումդ",
"39s": "կաղջիններումդ",
"3s": "կաղջիններս",
"5": "կաղջիններ",
"5s": "կաղջինիս",
"7": "կաղջինները/կաղջիններն",
"7s": "կաղջիններիս",
"9": "կաղջինի",
"9s": "կաղջինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"kind of clayey soil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑʁˈd͡ʒin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑʁd͡ʒín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑχˈt͡ʃin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑχt͡ʃʰín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kaġčin",
"word": "կաղճին"
}
],
"word": "կաղջին"
}
Download raw JSONL data for կաղջին meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.