See կաղկանձել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "կաղկանձել",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian կաղկանձել (kałkanjel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կաղկանձել (kałkanjel), infinitive of կաղկանձեմ (kałkanjem); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kaġkanjel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կաղկանձել",
"roman": "kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կաղկանձում",
"roman": "kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կաղկանձելիս",
"roman": "kaġkanjelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կաղկանձել",
"roman": "kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կաղկանձ-",
"roman": "kaġkanj-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու",
"roman": "kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կաղկանձած",
"roman": "kaġkanjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կաղկանձելիք",
"roman": "kaġkanjelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կաղկանձող",
"roman": "kaġkanjoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կաղկանձի",
"roman": "kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կաղկանձում եմ",
"roman": "kaġkanjum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձում ես",
"roman": "kaġkanjum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձում է",
"roman": "kaġkanjum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում ենք",
"roman": "kaġkanjum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կաղկանձում եք",
"roman": "kaġkanjum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում են",
"roman": "kaġkanjum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էի",
"roman": "kaġkanjum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էիր",
"roman": "kaġkanjum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էր",
"roman": "kaġkanjum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էինք",
"roman": "kaġkanjum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էիք",
"roman": "kaġkanjum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էին",
"roman": "kaġkanjum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու եմ",
"roman": "kaġkanjelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու ես",
"roman": "kaġkanjelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու է",
"roman": "kaġkanjelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու ենք",
"roman": "kaġkanjelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու եք",
"roman": "kaġkanjelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու են",
"roman": "kaġkanjelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էի",
"roman": "kaġkanjelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էիր",
"roman": "kaġkanjelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էր",
"roman": "kaġkanjelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էինք",
"roman": "kaġkanjelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էիք",
"roman": "kaġkanjelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էին",
"roman": "kaġkanjelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել եմ",
"roman": "kaġkanjel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձել ես",
"roman": "kaġkanjel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձել է",
"roman": "kaġkanjel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել ենք",
"roman": "kaġkanjel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կաղկանձել եք",
"roman": "kaġkanjel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել են",
"roman": "kaġkanjel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էի",
"roman": "kaġkanjel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էիր",
"roman": "kaġkanjel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էր",
"roman": "kaġkanjel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էինք",
"roman": "kaġkanjel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էիք",
"roman": "kaġkanjel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էին",
"roman": "kaġkanjel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձի (kaġkanjecʻi, kaġkanji*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձիր (kaġkanjecʻir, kaġkanjir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձեց",
"roman": "kaġkanjecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձինք (kaġkanjecʻinkʻ, kaġkanjinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձիք (kaġkanjecʻikʻ, kaġkanjikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձին (kaġkanjecʻin, kaġkanjin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեմ",
"roman": "kaġkanjem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձես",
"roman": "kaġkanjes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձի",
"roman": "kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձենք",
"roman": "kaġkanjenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեք",
"roman": "kaġkanjekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեն",
"roman": "kaġkanjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեի",
"roman": "kaġkanjei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեիր",
"roman": "kaġkanjeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեր",
"roman": "kaġkanjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեինք",
"roman": "kaġkanjeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեիք",
"roman": "kaġkanjeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեին",
"roman": "kaġkanjein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեմ",
"roman": "kkaġkanjem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկաղկանձես",
"roman": "kkaġkanjes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկաղկանձի",
"roman": "kkaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձենք",
"roman": "kkaġkanjenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեք",
"roman": "kkaġkanjekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեն",
"roman": "kkaġkanjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեի",
"roman": "kkaġkanjei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեիր",
"roman": "kkaġkanjeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեր",
"roman": "kkaġkanjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեինք",
"roman": "kkaġkanjeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեիք",
"roman": "kkaġkanjeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեին",
"roman": "kkaġkanjein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձի՛ (kaġkanjír, kaġkanjí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցե՛ք (kaġkanjékʻ, kaġkanjecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկաղկանձել",
"roman": "čʻkaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձած",
"roman": "čʻkaġkanjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկաղկանձող",
"roman": "čʻkaġkanjoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կաղկանձում",
"roman": "čʻem kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կաղկանձում",
"roman": "čʻes kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կաղկանձում",
"roman": "čʻi kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կաղկանձում",
"roman": "čʻenkʻ kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կաղկանձում",
"roman": "čʻekʻ kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կաղկանձում",
"roman": "čʻen kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կաղկանձում",
"roman": "čʻēi kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կաղկանձում",
"roman": "čʻēir kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կաղկանձում",
"roman": "čʻēr kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կաղկանձում",
"roman": "čʻēinkʻ kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կաղկանձում",
"roman": "čʻēikʻ kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կաղկանձում",
"roman": "čʻēin kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կաղկանձելու",
"roman": "čʻem kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կաղկանձելու",
"roman": "čʻes kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կաղկանձելու",
"roman": "čʻi kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կաղկանձելու",
"roman": "čʻenkʻ kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կաղկանձելու",
"roman": "čʻekʻ kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կաղկանձելու",
"roman": "čʻen kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կաղկանձելու",
"roman": "čʻēi kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կաղկանձելու",
"roman": "čʻēir kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կաղկանձելու",
"roman": "čʻēr kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կաղկանձելու",
"roman": "čʻēinkʻ kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կաղկանձելու",
"roman": "čʻēikʻ kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կաղկանձելու",
"roman": "čʻēin kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կաղկանձել",
"roman": "čʻem kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կաղկանձել",
"roman": "čʻes kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կաղկանձել",
"roman": "čʻi kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կաղկանձել",
"roman": "čʻenkʻ kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կաղկանձել",
"roman": "čʻekʻ kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կաղկանձել",
"roman": "čʻen kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կաղկանձել",
"roman": "čʻēi kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կաղկանձել",
"roman": "čʻēir kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կաղկանձել",
"roman": "čʻēr kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կաղկանձել",
"roman": "čʻēinkʻ kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կաղկանձել",
"roman": "čʻēikʻ kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կաղկանձել",
"roman": "čʻēin kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկաղկանձի (čʻkaġkanjecʻi, čʻkaġkanji*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկաղկանձիր (čʻkaġkanjecʻir, čʻkaġkanjir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեց",
"roman": "čʻkaġkanjecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկաղկանձինք (čʻkaġkanjecʻinkʻ, čʻkaġkanjinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձիք (čʻkaġkanjecʻikʻ, čʻkaġkanjikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձին (čʻkaġkanjecʻin, čʻkaġkanjin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեմ",
"roman": "čʻkaġkanjem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձես",
"roman": "čʻkaġkanjes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձի",
"roman": "čʻkaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձենք",
"roman": "čʻkaġkanjenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեք",
"roman": "čʻkaġkanjekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեն",
"roman": "čʻkaġkanjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեի",
"roman": "čʻkaġkanjei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեիր",
"roman": "čʻkaġkanjeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեր",
"roman": "čʻkaġkanjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեինք",
"roman": "čʻkaġkanjeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեիք",
"roman": "čʻkaġkanjeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեին",
"roman": "čʻkaġkanjein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կաղկանձի",
"roman": "čʻem kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կաղկանձի",
"roman": "čʻes kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կաղկանձի",
"roman": "čʻi kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կաղկանձի",
"roman": "čʻenkʻ kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կաղկանձի",
"roman": "čʻekʻ kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կաղկանձի",
"roman": "čʻen kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կաղկանձի",
"roman": "čʻēi kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կաղկանձի",
"roman": "čʻēir kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կաղկանձի",
"roman": "čʻēr kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կաղկանձի",
"roman": "čʻēinkʻ kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կաղկանձի",
"roman": "čʻēikʻ kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կաղկանձի",
"roman": "čʻēin kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կաղկանձիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կաղկանձի (mí kaġkanjir, mí kaġkanji*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կաղկանձեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կաղկանձեցեք (mí kaġkanjekʻ, mí kaġkanjecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կաղկանձել",
"roman": "kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու",
"roman": "kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուց",
"roman": "kaġkanjelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելով",
"roman": "kaġkanjelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելում",
"roman": "kaġkanjelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելն",
"roman": "kaġkanjelə/kaġkanjeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուն",
"roman": "kaġkanjelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելս",
"roman": "kaġkanjels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուս",
"roman": "kaġkanjelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուցս",
"roman": "kaġkanjelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելովս",
"roman": "kaġkanjelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելումս",
"roman": "kaġkanjelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելդ",
"roman": "kaġkanjeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուդ",
"roman": "kaġkanjelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուցդ",
"roman": "kaġkanjelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելովդ",
"roman": "kaġkanjelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելումդ",
"roman": "kaġkanjelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կաղկանձել • (kaġkanjel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաղկանձել • (kaġkanjel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"կաղ‧կան‧ձել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաղկանձել",
"11": "կաղկանձելուն",
"11s": "կաղկանձելներիցս",
"13": "կաղկանձելների",
"13s": "կաղկանձելովս",
"15": "կաղկանձելներին",
"15s": "կաղկանձելներովս",
"17": "կաղկանձելուց",
"17s": "կաղկանձելումս",
"19": "կաղկանձելներից",
"19s": "կաղկանձելներումս",
"1s": "կաղկանձելս",
"21": "կաղկանձելով",
"21s": "կաղկանձելդ",
"23": "կաղկանձելներով",
"23s": "կաղկանձելներդ",
"25": "կաղկանձելում",
"25s": "կաղկանձելուդ",
"27": "կաղկանձելներում",
"27s": "կաղկանձելներիդ",
"29s": "կաղկանձելուցդ",
"3": "կաղկանձելը/կաղկանձելն",
"31s": "կաղկանձելներիցդ",
"33s": "կաղկանձելովդ",
"35s": "կաղկանձելներովդ",
"37s": "կաղկանձելումդ",
"39s": "կաղկանձելներումդ",
"3s": "կաղկանձելներս",
"5": "կաղկանձելներ",
"5s": "կաղկանձելուս",
"7": "կաղկանձելները/կաղկանձելներն",
"7s": "կաղկանձելներիս",
"9": "կաղկանձելու",
"9s": "կաղկանձելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to yelp, to howl because of hunger or pain"
],
"id": "en-կաղկանձել-hy-verb-7GMWgC1K",
"links": [
[
"yelp",
"yelp"
],
[
"howl",
"howl"
]
],
"raw_glosses": [
"(of dogs) to yelp, to howl because of hunger or pain"
],
"raw_tags": [
"of dogs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑχkɑnˈd͡zel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑχkɑnd͡zél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑʁɡɑnˈt͡sel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑʁɡɑnt͡sʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կաղկանձել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "կաղկանձել",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian կաղկանձել (kałkanjel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կաղկանձել (kałkanjel), infinitive of կաղկանձեմ (kałkanjem); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kaġkanjel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կաղկանձել",
"roman": "kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կաղկանձում",
"roman": "kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կաղկանձելիս",
"roman": "kaġkanjelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կաղկանձել",
"roman": "kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կաղկանձ-",
"roman": "kaġkanj-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու",
"roman": "kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կաղկանձած",
"roman": "kaġkanjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կաղկանձելիք",
"roman": "kaġkanjelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կաղկանձող",
"roman": "kaġkanjoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կաղկանձի",
"roman": "kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կաղկանձում եմ",
"roman": "kaġkanjum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձում ես",
"roman": "kaġkanjum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձում է",
"roman": "kaġkanjum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում ենք",
"roman": "kaġkanjum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կաղկանձում եք",
"roman": "kaġkanjum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում են",
"roman": "kaġkanjum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էի",
"roman": "kaġkanjum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էիր",
"roman": "kaġkanjum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էր",
"roman": "kaġkanjum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էինք",
"roman": "kaġkanjum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էիք",
"roman": "kaġkanjum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձում էին",
"roman": "kaġkanjum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու եմ",
"roman": "kaġkanjelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու ես",
"roman": "kaġkanjelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու է",
"roman": "kaġkanjelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու ենք",
"roman": "kaġkanjelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու եք",
"roman": "kaġkanjelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու են",
"roman": "kaġkanjelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էի",
"roman": "kaġkanjelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էիր",
"roman": "kaġkanjelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էր",
"roman": "kaġkanjelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էինք",
"roman": "kaġkanjelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էիք",
"roman": "kaġkanjelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու էին",
"roman": "kaġkanjelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել եմ",
"roman": "kaġkanjel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձել ես",
"roman": "kaġkanjel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձել է",
"roman": "kaġkanjel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել ենք",
"roman": "kaġkanjel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կաղկանձել եք",
"roman": "kaġkanjel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել են",
"roman": "kaġkanjel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էի",
"roman": "kaġkanjel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էիր",
"roman": "kaġkanjel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էր",
"roman": "kaġkanjel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էինք",
"roman": "kaġkanjel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էիք",
"roman": "kaġkanjel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձել էին",
"roman": "kaġkanjel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձի (kaġkanjecʻi, kaġkanji*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձիր (kaġkanjecʻir, kaġkanjir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձեց",
"roman": "kaġkanjecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձինք (kaġkanjecʻinkʻ, kaġkanjinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձիք (kaġkanjecʻikʻ, kaġkanjikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձին (kaġkanjecʻin, kaġkanjin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեմ",
"roman": "kaġkanjem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձես",
"roman": "kaġkanjes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձի",
"roman": "kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձենք",
"roman": "kaġkanjenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեք",
"roman": "kaġkanjekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեն",
"roman": "kaġkanjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեի",
"roman": "kaġkanjei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեիր",
"roman": "kaġkanjeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեր",
"roman": "kaġkanjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձեինք",
"roman": "kaġkanjeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեիք",
"roman": "kaġkanjeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կաղկանձեին",
"roman": "kaġkanjein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեմ",
"roman": "kkaġkanjem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկաղկանձես",
"roman": "kkaġkanjes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկաղկանձի",
"roman": "kkaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձենք",
"roman": "kkaġkanjenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեք",
"roman": "kkaġkanjekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեն",
"roman": "kkaġkanjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեի",
"roman": "kkaġkanjei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեիր",
"roman": "kkaġkanjeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեր",
"roman": "kkaġkanjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեինք",
"roman": "kkaġkanjeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեիք",
"roman": "kkaġkanjeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկաղկանձեին",
"roman": "kkaġkanjein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղկանձի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձի՛ (kaġkanjír, kaġkanjí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղկանձե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կաղկանձեցե՛ք (kaġkanjékʻ, kaġkanjecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկաղկանձել",
"roman": "čʻkaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձած",
"roman": "čʻkaġkanjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկաղկանձող",
"roman": "čʻkaġkanjoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կաղկանձում",
"roman": "čʻem kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կաղկանձում",
"roman": "čʻes kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կաղկանձում",
"roman": "čʻi kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կաղկանձում",
"roman": "čʻenkʻ kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կաղկանձում",
"roman": "čʻekʻ kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կաղկանձում",
"roman": "čʻen kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կաղկանձում",
"roman": "čʻēi kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կաղկանձում",
"roman": "čʻēir kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կաղկանձում",
"roman": "čʻēr kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կաղկանձում",
"roman": "čʻēinkʻ kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կաղկանձում",
"roman": "čʻēikʻ kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կաղկանձում",
"roman": "čʻēin kaġkanjum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կաղկանձելու",
"roman": "čʻem kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կաղկանձելու",
"roman": "čʻes kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կաղկանձելու",
"roman": "čʻi kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կաղկանձելու",
"roman": "čʻenkʻ kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կաղկանձելու",
"roman": "čʻekʻ kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կաղկանձելու",
"roman": "čʻen kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կաղկանձելու",
"roman": "čʻēi kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կաղկանձելու",
"roman": "čʻēir kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կաղկանձելու",
"roman": "čʻēr kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կաղկանձելու",
"roman": "čʻēinkʻ kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կաղկանձելու",
"roman": "čʻēikʻ kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կաղկանձելու",
"roman": "čʻēin kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կաղկանձել",
"roman": "čʻem kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կաղկանձել",
"roman": "čʻes kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կաղկանձել",
"roman": "čʻi kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կաղկանձել",
"roman": "čʻenkʻ kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կաղկանձել",
"roman": "čʻekʻ kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կաղկանձել",
"roman": "čʻen kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կաղկանձել",
"roman": "čʻēi kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կաղկանձել",
"roman": "čʻēir kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կաղկանձել",
"roman": "čʻēr kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կաղկանձել",
"roman": "čʻēinkʻ kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կաղկանձել",
"roman": "čʻēikʻ kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կաղկանձել",
"roman": "čʻēin kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկաղկանձի (čʻkaġkanjecʻi, čʻkaġkanji*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկաղկանձիր (čʻkaġkanjecʻir, čʻkaġkanjir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեց",
"roman": "čʻkaġkanjecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկաղկանձինք (čʻkaġkanjecʻinkʻ, čʻkaġkanjinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձիք (čʻkaġkanjecʻikʻ, čʻkaġkanjikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձին (čʻkaġkanjecʻin, čʻkaġkanjin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեմ",
"roman": "čʻkaġkanjem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձես",
"roman": "čʻkaġkanjes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձի",
"roman": "čʻkaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձենք",
"roman": "čʻkaġkanjenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեք",
"roman": "čʻkaġkanjekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեն",
"roman": "čʻkaġkanjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեի",
"roman": "čʻkaġkanjei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեիր",
"roman": "čʻkaġkanjeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեր",
"roman": "čʻkaġkanjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեինք",
"roman": "čʻkaġkanjeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեիք",
"roman": "čʻkaġkanjeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկաղկանձեին",
"roman": "čʻkaġkanjein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կաղկանձի",
"roman": "čʻem kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կաղկանձի",
"roman": "čʻes kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կաղկանձի",
"roman": "čʻi kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կաղկանձի",
"roman": "čʻenkʻ kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կաղկանձի",
"roman": "čʻekʻ kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կաղկանձի",
"roman": "čʻen kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կաղկանձի",
"roman": "čʻēi kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կաղկանձի",
"roman": "čʻēir kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կաղկանձի",
"roman": "čʻēr kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կաղկանձի",
"roman": "čʻēinkʻ kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կաղկանձի",
"roman": "čʻēikʻ kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կաղկանձի",
"roman": "čʻēin kaġkanji",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կաղկանձիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կաղկանձի (mí kaġkanjir, mí kaġkanji*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կաղկանձեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կաղկանձեցեք (mí kaġkanjekʻ, mí kaġkanjecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կաղկանձել",
"roman": "kaġkanjel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելու",
"roman": "kaġkanjelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուց",
"roman": "kaġkanjelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելով",
"roman": "kaġkanjelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելում",
"roman": "kaġkanjelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելն",
"roman": "kaġkanjelə/kaġkanjeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուն",
"roman": "kaġkanjelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելս",
"roman": "kaġkanjels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուս",
"roman": "kaġkanjelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուցս",
"roman": "kaġkanjelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելովս",
"roman": "kaġkanjelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելումս",
"roman": "kaġkanjelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելդ",
"roman": "kaġkanjeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուդ",
"roman": "kaġkanjelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելուցդ",
"roman": "kaġkanjelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելովդ",
"roman": "kaġkanjelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կաղկանձելումդ",
"roman": "kaġkanjelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կաղկանձել • (kaġkanjel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաղկանձել • (kaġkanjel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"կաղ‧կան‧ձել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաղկանձել",
"11": "կաղկանձելուն",
"11s": "կաղկանձելներիցս",
"13": "կաղկանձելների",
"13s": "կաղկանձելովս",
"15": "կաղկանձելներին",
"15s": "կաղկանձելներովս",
"17": "կաղկանձելուց",
"17s": "կաղկանձելումս",
"19": "կաղկանձելներից",
"19s": "կաղկանձելներումս",
"1s": "կաղկանձելս",
"21": "կաղկանձելով",
"21s": "կաղկանձելդ",
"23": "կաղկանձելներով",
"23s": "կաղկանձելներդ",
"25": "կաղկանձելում",
"25s": "կաղկանձելուդ",
"27": "կաղկանձելներում",
"27s": "կաղկանձելներիդ",
"29s": "կաղկանձելուցդ",
"3": "կաղկանձելը/կաղկանձելն",
"31s": "կաղկանձելներիցդ",
"33s": "կաղկանձելովդ",
"35s": "կաղկանձելներովդ",
"37s": "կաղկանձելումդ",
"39s": "կաղկանձելներումդ",
"3s": "կաղկանձելներս",
"5": "կաղկանձելներ",
"5s": "կաղկանձելուս",
"7": "կաղկանձելները/կաղկանձելներն",
"7s": "կաղկանձելներիս",
"9": "կաղկանձելու",
"9s": "կաղկանձելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to yelp, to howl because of hunger or pain"
],
"links": [
[
"yelp",
"yelp"
],
[
"howl",
"howl"
]
],
"raw_glosses": [
"(of dogs) to yelp, to howl because of hunger or pain"
],
"raw_tags": [
"of dogs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑχkɑnˈd͡zel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑχkɑnd͡zél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑʁɡɑnˈt͡sel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑʁɡɑnt͡sʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կաղկանձել"
}
Download raw JSONL data for կաղկանձել meaning in Armenian (30.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կաղկանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կաղկանձել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կաղկանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կաղկանձել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կաղկանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կաղկանձել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կաղկանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կաղկանձել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կաղկանձել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կաղկանձել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.