See կաթնամթերք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կաթնամթերք meaning in Armenian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կաթ",
"3": "-ա-",
"4": "մթերք",
"alt1": "կաթն-"
},
"expansion": "կաթն- (katʻn-) + -ա- (-a-) + մթերք (mtʻerkʻ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "կաթն- (katʻn-) + -ա- (-a-) + մթերք (mtʻerkʻ)",
"forms": [
{
"form": "katʻnamtʻerkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կաթնամթերք",
"roman": "katʻnamtʻerkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքի",
"roman": "katʻnamtʻerkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքների",
"roman": "katʻnamtʻerkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքից",
"roman": "katʻnamtʻerkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներից",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքով",
"roman": "katʻnamtʻerkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներով",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքում",
"roman": "katʻnamtʻerkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներում",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքն",
"roman": "katʻnamtʻerkʻə/katʻnamtʻerkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներն",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerə/katʻnamtʻerkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքին",
"roman": "katʻnamtʻerkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներին",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքիս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներիս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքիցս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներիցս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքովս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներովս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքումս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներումս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքիդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներիդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքիցդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներիցդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքովդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներովդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքումդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներումդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կաթնամթերք • (katʻnamtʻerkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաթնամթերք • (katʻnamtʻerkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաթնամթերք",
"11": "կաթնամթերքին",
"11s": "կաթնամթերքներիցս",
"13": "կաթնամթերքների",
"13s": "կաթնամթերքովս",
"15": "կաթնամթերքներին",
"15s": "կաթնամթերքներովս",
"17": "կաթնամթերքից",
"17s": "կաթնամթերքումս",
"19": "կաթնամթերքներից",
"19s": "կաթնամթերքներումս",
"1s": "կաթնամթերքս",
"21": "կաթնամթերքով",
"21s": "կաթնամթերքդ",
"23": "կաթնամթերքներով",
"23s": "կաթնամթերքներդ",
"25": "կաթնամթերքում",
"25s": "կաթնամթերքիդ",
"27": "կաթնամթերքներում",
"27s": "կաթնամթերքներիդ",
"29s": "կաթնամթերքիցդ",
"3": "կաթնամթերքը/կաթնամթերքն",
"31s": "կաթնամթերքներիցդ",
"33s": "կաթնամթերքովդ",
"35s": "կաթնամթերքներովդ",
"37s": "կաթնամթերքումդ",
"39s": "կաթնամթերքներումդ",
"3s": "կաթնամթերքներս",
"5": "կաթնամթերքներ",
"5s": "կաթնամթերքիս",
"7": "կաթնամթերքները/կաթնամթերքներն",
"7s": "կաթնամթերքներիս",
"9": "կաթնամթերքի",
"9s": "կաթնամթերքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Dairy products",
"orig": "hy:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dairy (products produced from milk)"
],
"id": "en-կաթնամթերք-hy-noun-oTyTI~As",
"links": [
[
"dairy",
"dairy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑtʰnɑməˈtʰeɹkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑtʰnɑməˈtʰeɹkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-կաթնամթերք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A9%D5%A5%D6%80%D6%84.ogg/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A9%D5%A5%D6%80%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A9%D5%A5%D6%80%D6%84.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "կաթնամթերք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կաթ",
"3": "-ա-",
"4": "մթերք",
"alt1": "կաթն-"
},
"expansion": "կաթն- (katʻn-) + -ա- (-a-) + մթերք (mtʻerkʻ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "կաթն- (katʻn-) + -ա- (-a-) + մթերք (mtʻerkʻ)",
"forms": [
{
"form": "katʻnamtʻerkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կաթնամթերք",
"roman": "katʻnamtʻerkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքի",
"roman": "katʻnamtʻerkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքների",
"roman": "katʻnamtʻerkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքից",
"roman": "katʻnamtʻerkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներից",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքով",
"roman": "katʻnamtʻerkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներով",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքում",
"roman": "katʻnamtʻerkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներում",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքն",
"roman": "katʻnamtʻerkʻə/katʻnamtʻerkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներն",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerə/katʻnamtʻerkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքին",
"roman": "katʻnamtʻerkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներին",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքիս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներիս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքիցս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներիցս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքովս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներովս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքումս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներումս",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքիդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներիդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքիցդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներիցդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքովդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներովդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքումդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնամթերքներումդ",
"roman": "katʻnamtʻerkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կաթնամթերք • (katʻnamtʻerkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաթնամթերք • (katʻnamtʻerkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաթնամթերք",
"11": "կաթնամթերքին",
"11s": "կաթնամթերքներիցս",
"13": "կաթնամթերքների",
"13s": "կաթնամթերքովս",
"15": "կաթնամթերքներին",
"15s": "կաթնամթերքներովս",
"17": "կաթնամթերքից",
"17s": "կաթնամթերքումս",
"19": "կաթնամթերքներից",
"19s": "կաթնամթերքներումս",
"1s": "կաթնամթերքս",
"21": "կաթնամթերքով",
"21s": "կաթնամթերքդ",
"23": "կաթնամթերքներով",
"23s": "կաթնամթերքներդ",
"25": "կաթնամթերքում",
"25s": "կաթնամթերքիդ",
"27": "կաթնամթերքներում",
"27s": "կաթնամթերքներիդ",
"29s": "կաթնամթերքիցդ",
"3": "կաթնամթերքը/կաթնամթերքն",
"31s": "կաթնամթերքներիցդ",
"33s": "կաթնամթերքովդ",
"35s": "կաթնամթերքներովդ",
"37s": "կաթնամթերքումդ",
"39s": "կաթնամթերքներումդ",
"3s": "կաթնամթերքներս",
"5": "կաթնամթերքներ",
"5s": "կաթնամթերքիս",
"7": "կաթնամթերքները/կաթնամթերքներն",
"7s": "կաթնամթերքներիս",
"9": "կաթնամթերքի",
"9s": "կաթնամթերքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Dairy products"
],
"glosses": [
"dairy (products produced from milk)"
],
"links": [
[
"dairy",
"dairy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑtʰnɑməˈtʰeɹkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑtʰnɑməˈtʰeɹkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-կաթնամթերք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A9%D5%A5%D6%80%D6%84.ogg/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A9%D5%A5%D6%80%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A9%D5%A5%D6%80%D6%84.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "կաթնամթերք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.