See ծովածոց in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ծովածոց meaning in Armenian (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծով",
"3": "-ա-",
"4": "ծոց",
"t1": "sea",
"t3": "bay"
},
"expansion": "ծով (cov, “sea”) + -ա- (-a-) + ծոց (cocʻ, “bay”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծով (cov, “sea”) + -ա- (-a-) + ծոց (cocʻ, “bay”)",
"forms": [
{
"form": "covacocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծովածոց",
"roman": "covacocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցեր",
"roman": "covacocʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցի",
"roman": "covacocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերի",
"roman": "covacocʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցից",
"roman": "covacocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերից",
"roman": "covacocʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցով",
"roman": "covacocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերով",
"roman": "covacocʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցում",
"roman": "covacocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերում",
"roman": "covacocʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցն",
"roman": "covacocʻə/covacocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցերն",
"roman": "covacocʻerə/covacocʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցին",
"roman": "covacocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերին",
"roman": "covacocʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցս",
"roman": "covacocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերս",
"roman": "covacocʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցիս",
"roman": "covacocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերիս",
"roman": "covacocʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցիցս",
"roman": "covacocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերիցս",
"roman": "covacocʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցովս",
"roman": "covacocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերովս",
"roman": "covacocʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցումս",
"roman": "covacocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերումս",
"roman": "covacocʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցդ",
"roman": "covacocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերդ",
"roman": "covacocʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովածոցիդ",
"roman": "covacocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերիդ",
"roman": "covacocʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովածոցիցդ",
"roman": "covacocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերիցդ",
"roman": "covacocʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովածոցովդ",
"roman": "covacocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերովդ",
"roman": "covacocʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովածոցումդ",
"roman": "covacocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերումդ",
"roman": "covacocʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծովածոց • (covacocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծովածոց • (covacocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծովածոց",
"11": "ծովածոցին",
"11s": "ծովածոցերիցս",
"13": "ծովածոցերի",
"13s": "ծովածոցովս",
"15": "ծովածոցերին",
"15s": "ծովածոցերովս",
"17": "ծովածոցից",
"17s": "ծովածոցումս",
"19": "ծովածոցերից",
"19s": "ծովածոցերումս",
"1s": "ծովածոցս",
"21": "ծովածոցով",
"21s": "ծովածոցդ",
"23": "ծովածոցերով",
"23s": "ծովածոցերդ",
"25": "ծովածոցում",
"25s": "ծովածոցիդ",
"27": "ծովածոցերում",
"27s": "ծովածոցերիդ",
"29s": "ծովածոցիցդ",
"3": "ծովածոցը/ծովածոցն",
"31s": "ծովածոցերիցդ",
"33s": "ծովածոցովդ",
"35s": "ծովածոցերովդ",
"37s": "ծովածոցումդ",
"39s": "ծովածոցերումդ",
"3s": "ծովածոցերս",
"5": "ծովածոցեր",
"5s": "ծովածոցիս",
"7": "ծովածոցերը/ծովածոցերն",
"7s": "ծովածոցերիս",
"9": "ծովածոցի",
"9s": "ծովածոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Bodies of water",
"orig": "hy:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Landforms",
"orig": "hy:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gulf, bay of a sea"
],
"id": "en-ծովածոց-hy-noun-UnPtOoiT",
"links": [
[
"gulf",
"gulf"
],
[
"bay",
"bay"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "covaxorš",
"word": "ծովախորշ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sovɑˈt͡sot͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡zovɑˈd͡zot͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ծովածոց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծով",
"3": "-ա-",
"4": "ծոց",
"t1": "sea",
"t3": "bay"
},
"expansion": "ծով (cov, “sea”) + -ա- (-a-) + ծոց (cocʻ, “bay”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծով (cov, “sea”) + -ա- (-a-) + ծոց (cocʻ, “bay”)",
"forms": [
{
"form": "covacocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծովածոց",
"roman": "covacocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցեր",
"roman": "covacocʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցի",
"roman": "covacocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերի",
"roman": "covacocʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցից",
"roman": "covacocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերից",
"roman": "covacocʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցով",
"roman": "covacocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերով",
"roman": "covacocʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցում",
"roman": "covacocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերում",
"roman": "covacocʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցն",
"roman": "covacocʻə/covacocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցերն",
"roman": "covacocʻerə/covacocʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցին",
"roman": "covacocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերին",
"roman": "covacocʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովածոցս",
"roman": "covacocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերս",
"roman": "covacocʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցիս",
"roman": "covacocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերիս",
"roman": "covacocʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցիցս",
"roman": "covacocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերիցս",
"roman": "covacocʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցովս",
"roman": "covacocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերովս",
"roman": "covacocʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցումս",
"roman": "covacocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերումս",
"roman": "covacocʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովածոցդ",
"roman": "covacocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերդ",
"roman": "covacocʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովածոցիդ",
"roman": "covacocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերիդ",
"roman": "covacocʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովածոցիցդ",
"roman": "covacocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերիցդ",
"roman": "covacocʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովածոցովդ",
"roman": "covacocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերովդ",
"roman": "covacocʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովածոցումդ",
"roman": "covacocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովածոցերումդ",
"roman": "covacocʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծովածոց • (covacocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծովածոց • (covacocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծովածոց",
"11": "ծովածոցին",
"11s": "ծովածոցերիցս",
"13": "ծովածոցերի",
"13s": "ծովածոցովս",
"15": "ծովածոցերին",
"15s": "ծովածոցերովս",
"17": "ծովածոցից",
"17s": "ծովածոցումս",
"19": "ծովածոցերից",
"19s": "ծովածոցերումս",
"1s": "ծովածոցս",
"21": "ծովածոցով",
"21s": "ծովածոցդ",
"23": "ծովածոցերով",
"23s": "ծովածոցերդ",
"25": "ծովածոցում",
"25s": "ծովածոցիդ",
"27": "ծովածոցերում",
"27s": "ծովածոցերիդ",
"29s": "ծովածոցիցդ",
"3": "ծովածոցը/ծովածոցն",
"31s": "ծովածոցերիցդ",
"33s": "ծովածոցովդ",
"35s": "ծովածոցերովդ",
"37s": "ծովածոցումդ",
"39s": "ծովածոցերումդ",
"3s": "ծովածոցերս",
"5": "ծովածոցեր",
"5s": "ծովածոցիս",
"7": "ծովածոցերը/ծովածոցերն",
"7s": "ծովածոցերիս",
"9": "ծովածոցի",
"9s": "ծովածոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Bodies of water",
"hy:Landforms"
],
"glosses": [
"gulf, bay of a sea"
],
"links": [
[
"gulf",
"gulf"
],
[
"bay",
"bay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sovɑˈt͡sot͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡zovɑˈd͡zot͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "covaxorš",
"word": "ծովախորշ"
}
],
"word": "ծովածոց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.