See ծնծղա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ծնծղայ"
},
"expansion": "Old Armenian ծնծղայ (cncłay)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ծնծղայ (cncłay).",
"forms": [
{
"form": "cncġa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծնծղա",
"roman": "cncġa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներ",
"roman": "cncġaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղայի",
"roman": "cncġayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաների",
"roman": "cncġaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղայից",
"roman": "cncġayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներից",
"roman": "cncġanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղայով",
"roman": "cncġayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներով",
"roman": "cncġanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղայում",
"roman": "cncġayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներում",
"roman": "cncġanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղան",
"roman": "cncġan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղաներն",
"roman": "cncġanerə/cncġanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղային",
"roman": "cncġayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներին",
"roman": "cncġanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղաս",
"roman": "cncġas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներս",
"roman": "cncġaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղայիս",
"roman": "cncġayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներիս",
"roman": "cncġaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղայիցս",
"roman": "cncġayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներիցս",
"roman": "cncġanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղայովս",
"roman": "cncġayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներովս",
"roman": "cncġanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղայումս",
"roman": "cncġayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներումս",
"roman": "cncġanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղադ",
"roman": "cncġad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներդ",
"roman": "cncġanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծնծղայիդ",
"roman": "cncġayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներիդ",
"roman": "cncġanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծնծղայիցդ",
"roman": "cncġayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներիցդ",
"roman": "cncġanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծնծղայովդ",
"roman": "cncġayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներովդ",
"roman": "cncġanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծնծղայումդ",
"roman": "cncġayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներումդ",
"roman": "cncġanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծնծղա • (cncġa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծնծղա • (cncġa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ծըն‧ծը‧ղա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծնծղա",
"11": "ծնծղային",
"11s": "ծնծղաներիցս",
"13": "ծնծղաների",
"13s": "ծնծղայովս",
"15": "ծնծղաներին",
"15s": "ծնծղաներովս",
"17": "ծնծղայից",
"17s": "ծնծղայումս",
"19": "ծնծղաներից",
"19s": "ծնծղաներումս",
"1s": "ծնծղաս",
"21": "ծնծղայով",
"21s": "ծնծղադ",
"23": "ծնծղաներով",
"23s": "ծնծղաներդ",
"25": "ծնծղայում",
"25s": "ծնծղայիդ",
"27": "ծնծղաներում",
"27s": "ծնծղաներիդ",
"29s": "ծնծղայիցդ",
"3": "ծնծղան",
"31s": "ծնծղաներիցդ",
"33s": "ծնծղայովդ",
"35s": "ծնծղաներովդ",
"37s": "ծնծղայումդ",
"39s": "ծնծղաներումդ",
"3s": "ծնծղաներս",
"5": "ծնծղաներ",
"5s": "ծնծղայիս",
"7": "ծնծղաները/ծնծղաներն",
"7s": "ծնծղաներիս",
"9": "ծնծղայի",
"9s": "ծնծղայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Musical instruments",
"orig": "hy:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cymbal"
],
"id": "en-ծնծղա-hy-noun-oX82Fjdb",
"links": [
[
"cymbal",
"cymbal"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "cncġay",
"word": "ծնծղայ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sənt͡səˈʁɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sənt͡səʁɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zənd͡zəˈʁɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zənd͡zəʁɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծնծղա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ծնծղայ"
},
"expansion": "Old Armenian ծնծղայ (cncłay)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ծնծղայ (cncłay).",
"forms": [
{
"form": "cncġa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծնծղա",
"roman": "cncġa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներ",
"roman": "cncġaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղայի",
"roman": "cncġayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաների",
"roman": "cncġaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղայից",
"roman": "cncġayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներից",
"roman": "cncġanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղայով",
"roman": "cncġayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներով",
"roman": "cncġanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղայում",
"roman": "cncġayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներում",
"roman": "cncġanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղան",
"roman": "cncġan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղաներն",
"roman": "cncġanerə/cncġanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղային",
"roman": "cncġayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներին",
"roman": "cncġanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծնծղաս",
"roman": "cncġas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներս",
"roman": "cncġaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղայիս",
"roman": "cncġayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներիս",
"roman": "cncġaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղայիցս",
"roman": "cncġayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներիցս",
"roman": "cncġanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղայովս",
"roman": "cncġayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներովս",
"roman": "cncġanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղայումս",
"roman": "cncġayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներումս",
"roman": "cncġanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծնծղադ",
"roman": "cncġad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներդ",
"roman": "cncġanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծնծղայիդ",
"roman": "cncġayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներիդ",
"roman": "cncġanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծնծղայիցդ",
"roman": "cncġayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներիցդ",
"roman": "cncġanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծնծղայովդ",
"roman": "cncġayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներովդ",
"roman": "cncġanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծնծղայումդ",
"roman": "cncġayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծնծղաներումդ",
"roman": "cncġanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծնծղա • (cncġa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծնծղա • (cncġa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ծըն‧ծը‧ղա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծնծղա",
"11": "ծնծղային",
"11s": "ծնծղաներիցս",
"13": "ծնծղաների",
"13s": "ծնծղայովս",
"15": "ծնծղաներին",
"15s": "ծնծղաներովս",
"17": "ծնծղայից",
"17s": "ծնծղայումս",
"19": "ծնծղաներից",
"19s": "ծնծղաներումս",
"1s": "ծնծղաս",
"21": "ծնծղայով",
"21s": "ծնծղադ",
"23": "ծնծղաներով",
"23s": "ծնծղաներդ",
"25": "ծնծղայում",
"25s": "ծնծղայիդ",
"27": "ծնծղաներում",
"27s": "ծնծղաներիդ",
"29s": "ծնծղայիցդ",
"3": "ծնծղան",
"31s": "ծնծղաներիցդ",
"33s": "ծնծղայովդ",
"35s": "ծնծղաներովդ",
"37s": "ծնծղայումդ",
"39s": "ծնծղաներումդ",
"3s": "ծնծղաներս",
"5": "ծնծղաներ",
"5s": "ծնծղայիս",
"7": "ծնծղաները/ծնծղաներն",
"7s": "ծնծղաներիս",
"9": "ծնծղայի",
"9s": "ծնծղայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Musical instruments"
],
"glosses": [
"cymbal"
],
"links": [
[
"cymbal",
"cymbal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sənt͡səˈʁɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sənt͡səʁɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zənd͡zəˈʁɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zənd͡zəʁɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "cncġay",
"word": "ծնծղայ"
}
],
"word": "ծնծղա"
}
Download raw JSONL data for ծնծղա meaning in Armenian (7.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծնծղա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծնծղա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծնծղա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծնծղա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.