See ծիծ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ծիծ meaning in Armenian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ծիծ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ծիծ (cic)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ծիծ (cic); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "cic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծիծ",
"roman": "cic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծեր",
"roman": "ccer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծի",
"roman": "cci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերի",
"roman": "cceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծից",
"roman": "ccicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերից",
"roman": "ccericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծով",
"roman": "ccov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերով",
"roman": "ccerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծում",
"roman": "ccum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերում",
"roman": "ccerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծիծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծիծն",
"roman": "cicə/cicn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծերն",
"roman": "ccerə/ccern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծին",
"roman": "ccin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերին",
"roman": "ccerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծիծս",
"roman": "cics",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերս",
"roman": "ccers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծծիս",
"roman": "ccis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերիս",
"roman": "cceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծծիցս",
"roman": "ccicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերիցս",
"roman": "ccericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծծովս",
"roman": "ccovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերովս",
"roman": "ccerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծծումս",
"roman": "ccums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերումս",
"roman": "ccerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծիծդ",
"roman": "cicd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերդ",
"roman": "ccerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծծիդ",
"roman": "ccid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերիդ",
"roman": "ccerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծծիցդ",
"roman": "ccicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերիցդ",
"roman": "ccericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծծովդ",
"roman": "ccovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերովդ",
"roman": "ccerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծծումդ",
"roman": "ccumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերումդ",
"roman": "ccerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծիծ • (cic)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծիծ • (cic)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծիծ",
"11": "ծծին",
"11s": "ծծերիցս",
"13": "ծծերի",
"13s": "ծծովս",
"15": "ծծերին",
"15s": "ծծերովս",
"17": "ծծից",
"17s": "ծծումս",
"19": "ծծերից",
"19s": "ծծերումս",
"1s": "ծիծս",
"21": "ծծով",
"21s": "ծիծդ",
"23": "ծծերով",
"23s": "ծծերդ",
"25": "ծծում",
"25s": "ծծիդ",
"27": "ծծերում",
"27s": "ծծերիդ",
"29s": "ծծիցդ",
"3": "ծիծը/ծիծն",
"31s": "ծծերիցդ",
"33s": "ծծովդ",
"35s": "ծծերովդ",
"37s": "ծծումդ",
"39s": "ծծերումդ",
"3s": "ծծերս",
"5": "ծծեր",
"5s": "ծծիս",
"7": "ծծերը/ծծերն",
"7s": "ծծերիս",
"9": "ծծի",
"9s": "ծծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I like women, which have very big boobs.",
"roman": "Es sirum em kanancʻ, oronkʻ šat mec ccer unen.",
"text": "Ես սիրում եմ կանանց, որոնք շատ մեծ ծծեր ունեն։",
"type": "example"
},
{
"english": "She has big tits.",
"roman": "Na uni mec ccer.",
"text": "Նա ունի մեծ ծծեր։",
"type": "example"
},
{
"english": "Her tits are really beautiful.",
"roman": "Nra ccerə geġecʻkaguyn en.",
"text": "Նրա ծծերը գեղեցկագույն են։",
"type": "example"
},
{
"english": "Big soft boobs are the best pillows.",
"roman": "Mec pʻapʻuk ccerə lavaguyn barjern en.",
"text": "Մեծ փափուկ ծծերը լավագույն բարձերն են։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tit, boob, breast"
],
"id": "en-ծիծ-hy-noun-hXWAE-Ow",
"links": [
[
"tit",
"tit"
],
[
"boob",
"boob"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kurckʻ",
"word": "կուրծք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sit͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡zid͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ծիծ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ծիծ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ծիծ (cic)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ծիծ (cic); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "cic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծիծ",
"roman": "cic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծեր",
"roman": "ccer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծի",
"roman": "cci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերի",
"roman": "cceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծից",
"roman": "ccicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերից",
"roman": "ccericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծով",
"roman": "ccov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերով",
"roman": "ccerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծում",
"roman": "ccum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերում",
"roman": "ccerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծիծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծիծն",
"roman": "cicə/cicn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծերն",
"roman": "ccerə/ccern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծծին",
"roman": "ccin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերին",
"roman": "ccerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծիծս",
"roman": "cics",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերս",
"roman": "ccers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծծիս",
"roman": "ccis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերիս",
"roman": "cceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծծիցս",
"roman": "ccicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերիցս",
"roman": "ccericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծծովս",
"roman": "ccovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերովս",
"roman": "ccerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծծումս",
"roman": "ccums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերումս",
"roman": "ccerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծիծդ",
"roman": "cicd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերդ",
"roman": "ccerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծծիդ",
"roman": "ccid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերիդ",
"roman": "ccerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծծիցդ",
"roman": "ccicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերիցդ",
"roman": "ccericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծծովդ",
"roman": "ccovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերովդ",
"roman": "ccerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծծումդ",
"roman": "ccumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծծերումդ",
"roman": "ccerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծիծ • (cic)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծիծ • (cic)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծիծ",
"11": "ծծին",
"11s": "ծծերիցս",
"13": "ծծերի",
"13s": "ծծովս",
"15": "ծծերին",
"15s": "ծծերովս",
"17": "ծծից",
"17s": "ծծումս",
"19": "ծծերից",
"19s": "ծծերումս",
"1s": "ծիծս",
"21": "ծծով",
"21s": "ծիծդ",
"23": "ծծերով",
"23s": "ծծերդ",
"25": "ծծում",
"25s": "ծծիդ",
"27": "ծծերում",
"27s": "ծծերիդ",
"29s": "ծծիցդ",
"3": "ծիծը/ծիծն",
"31s": "ծծերիցդ",
"33s": "ծծովդ",
"35s": "ծծերովդ",
"37s": "ծծումդ",
"39s": "ծծերումդ",
"3s": "ծծերս",
"5": "ծծեր",
"5s": "ծծիս",
"7": "ծծերը/ծծերն",
"7s": "ծծերիս",
"9": "ծծի",
"9s": "ծծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian palindromes",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian undefined derivations"
],
"examples": [
{
"english": "I like women, which have very big boobs.",
"roman": "Es sirum em kanancʻ, oronkʻ šat mec ccer unen.",
"text": "Ես սիրում եմ կանանց, որոնք շատ մեծ ծծեր ունեն։",
"type": "example"
},
{
"english": "She has big tits.",
"roman": "Na uni mec ccer.",
"text": "Նա ունի մեծ ծծեր։",
"type": "example"
},
{
"english": "Her tits are really beautiful.",
"roman": "Nra ccerə geġecʻkaguyn en.",
"text": "Նրա ծծերը գեղեցկագույն են։",
"type": "example"
},
{
"english": "Big soft boobs are the best pillows.",
"roman": "Mec pʻapʻuk ccerə lavaguyn barjern en.",
"text": "Մեծ փափուկ ծծերը լավագույն բարձերն են։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tit, boob, breast"
],
"links": [
[
"tit",
"tit"
],
[
"boob",
"boob"
],
[
"breast",
"breast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡sit͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡zid͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kurckʻ",
"word": "կուրծք"
}
],
"word": "ծիծ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.