See ծախոտում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծախոտել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ծախոտել (caxotel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծախոտել (caxotel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "caxotum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծախոտում",
"roman": "caxotum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներ",
"roman": "caxotumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումի",
"roman": "caxotman, caxotumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումների",
"roman": "caxotumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումից",
"roman": "caxotumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներից",
"roman": "caxotumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումով",
"roman": "caxotmamb, caxotumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներով",
"roman": "caxotumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումում (caxotumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներում",
"roman": "caxotumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումն",
"roman": "caxotumə/caxotumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումներն",
"roman": "caxotumnerə/caxotumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումին",
"roman": "caxotmanə/caxotmann, caxotumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներին",
"roman": "caxotumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումս",
"roman": "caxotums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներս",
"roman": "caxotumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումիս",
"roman": "caxotmans/caxotumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներիս",
"roman": "caxotumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտումիցս",
"roman": "caxotumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներիցս",
"roman": "caxotumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտումովս",
"roman": "caxotumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներովս",
"roman": "caxotumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտումումս (caxotumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներումս",
"roman": "caxotumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտումդ",
"roman": "caxotumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներդ",
"roman": "caxotumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծախոտմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումիդ",
"roman": "caxotmand/caxotumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներիդ",
"roman": "caxotumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծախոտումիցդ",
"roman": "caxotumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներիցդ",
"roman": "caxotumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծախոտումովդ",
"roman": "caxotumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներովդ",
"roman": "caxotumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծախոտումումդ (caxotumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներումդ",
"roman": "caxotumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծախոտում • (caxotum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծախոտում • (caxotum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծախոտում",
"11": "ծախոտմանը/ծախոտմանն, ծախոտումին",
"11s": "ծախոտումներիցս",
"13": "ծախոտումների",
"13s": "ծախոտումովս",
"15": "ծախոտումներին",
"15s": "ծախոտումներովս",
"17": "ծախոտումից",
"17s": "ծախոտումումս*",
"19": "ծախոտումներից",
"19s": "ծախոտումներումս",
"1s": "ծախոտումս",
"21": "ծախոտմամբ, ծախոտումով",
"21s": "ծախոտումդ",
"23": "ծախոտումներով",
"23s": "ծախոտումներդ",
"25": "ծախոտումում*",
"25s": "ծախոտմանդ/ծախոտումիդ",
"27": "ծախոտումներում",
"27s": "ծախոտումներիդ",
"29s": "ծախոտումիցդ",
"3": "ծախոտումը/ծախոտումն",
"31s": "ծախոտումներիցդ",
"33s": "ծախոտումովդ",
"35s": "ծախոտումներովդ",
"37s": "ծախոտումումդ*",
"39s": "ծախոտումներումդ",
"3s": "ծախոտումներս",
"5": "ծախոտումներ",
"5s": "ծախոտմանս/ծախոտումիս",
"7": "ծախոտումները/ծախոտումներն",
"7s": "ծախոտումներիս",
"9": "ծախոտման, ծախոտումի",
"9s": "ծախոտումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ծախծխում (caxcxum)"
],
"id": "en-ծախոտում-hy-noun-ZxTrtWYs",
"links": [
[
"ծախծխում",
"ծախծխում#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "caxcxum",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ծախծխում"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑχoˈtum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑχotúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑχoˈdum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑχodúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծախոտում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծախոտել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ծախոտել (caxotel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծախոտել (caxotel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "caxotum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծախոտում",
"roman": "caxotum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներ",
"roman": "caxotumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումի",
"roman": "caxotman, caxotumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումների",
"roman": "caxotumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումից",
"roman": "caxotumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներից",
"roman": "caxotumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումով",
"roman": "caxotmamb, caxotumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներով",
"roman": "caxotumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումում (caxotumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներում",
"roman": "caxotumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումն",
"roman": "caxotumə/caxotumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումներն",
"roman": "caxotumnerə/caxotumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումին",
"roman": "caxotmanə/caxotmann, caxotumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներին",
"roman": "caxotumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծախոտումս",
"roman": "caxotums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներս",
"roman": "caxotumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումիս",
"roman": "caxotmans/caxotumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներիս",
"roman": "caxotumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտումիցս",
"roman": "caxotumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներիցս",
"roman": "caxotumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտումովս",
"roman": "caxotumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներովս",
"roman": "caxotumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտումումս (caxotumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներումս",
"roman": "caxotumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծախոտումդ",
"roman": "caxotumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներդ",
"roman": "caxotumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծախոտմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումիդ",
"roman": "caxotmand/caxotumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներիդ",
"roman": "caxotumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծախոտումիցդ",
"roman": "caxotumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներիցդ",
"roman": "caxotumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծախոտումովդ",
"roman": "caxotumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներովդ",
"roman": "caxotumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծախոտումումդ (caxotumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծախոտումներումդ",
"roman": "caxotumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծախոտում • (caxotum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծախոտում • (caxotum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծախոտում",
"11": "ծախոտմանը/ծախոտմանն, ծախոտումին",
"11s": "ծախոտումներիցս",
"13": "ծախոտումների",
"13s": "ծախոտումովս",
"15": "ծախոտումներին",
"15s": "ծախոտումներովս",
"17": "ծախոտումից",
"17s": "ծախոտումումս*",
"19": "ծախոտումներից",
"19s": "ծախոտումներումս",
"1s": "ծախոտումս",
"21": "ծախոտմամբ, ծախոտումով",
"21s": "ծախոտումդ",
"23": "ծախոտումներով",
"23s": "ծախոտումներդ",
"25": "ծախոտումում*",
"25s": "ծախոտմանդ/ծախոտումիդ",
"27": "ծախոտումներում",
"27s": "ծախոտումներիդ",
"29s": "ծախոտումիցդ",
"3": "ծախոտումը/ծախոտումն",
"31s": "ծախոտումներիցդ",
"33s": "ծախոտումովդ",
"35s": "ծախոտումներովդ",
"37s": "ծախոտումումդ*",
"39s": "ծախոտումներումդ",
"3s": "ծախոտումներս",
"5": "ծախոտումներ",
"5s": "ծախոտմանս/ծախոտումիս",
"7": "ծախոտումները/ծախոտումներն",
"7s": "ծախոտումներիս",
"9": "ծախոտման, ծախոտումի",
"9s": "ծախոտումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Synonym of ծախծխում (caxcxum)"
],
"links": [
[
"ծախծխում",
"ծախծխում#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "caxcxum",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ծախծխում"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑχoˈtum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑχotúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑχoˈdum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑχodúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծախոտում"
}
Download raw JSONL data for ծախոտում meaning in Armenian (8.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծախոտում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծախոտում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծախոտում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծախոտում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"ծախոտում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծախոտում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.