See խցանում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խցանում meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խցան",
"3": "-ում"
},
"expansion": "խցան (xcʻan) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"forms": [
{
"form": "xcʻanum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խցանում",
"roman": "xcʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներ",
"roman": "xcʻanumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումի",
"roman": "xcʻanman, xcʻanumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումների",
"roman": "xcʻanumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումից",
"roman": "xcʻanumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներից",
"roman": "xcʻanumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումով",
"roman": "xcʻanmamb, xcʻanumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներով",
"roman": "xcʻanumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումում (xcʻanumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներում",
"roman": "xcʻanumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումն",
"roman": "xcʻanumə/xcʻanumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումներն",
"roman": "xcʻanumnerə/xcʻanumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումին",
"roman": "xcʻanmanə/xcʻanmann, xcʻanumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներին",
"roman": "xcʻanumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումս",
"roman": "xcʻanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներս",
"roman": "xcʻanumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումիս",
"roman": "xcʻanmans/xcʻanumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներիս",
"roman": "xcʻanumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանումիցս",
"roman": "xcʻanumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներիցս",
"roman": "xcʻanumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանումովս",
"roman": "xcʻanumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներովս",
"roman": "xcʻanumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանումումս (xcʻanumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներումս",
"roman": "xcʻanumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանումդ",
"roman": "xcʻanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներդ",
"roman": "xcʻanumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումիդ",
"roman": "xcʻanmand/xcʻanumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներիդ",
"roman": "xcʻanumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանումիցդ",
"roman": "xcʻanumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներիցդ",
"roman": "xcʻanumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանումովդ",
"roman": "xcʻanumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներովդ",
"roman": "xcʻanumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանումումդ (xcʻanumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներումդ",
"roman": "xcʻanumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խցանում • (xcʻanum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խցանում • (xcʻanum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խցանում",
"11": "խցանմանը/խցանմանն, խցանումին",
"11s": "խցանումներիցս",
"13": "խցանումների",
"13s": "խցանումովս",
"15": "խցանումներին",
"15s": "խցանումներովս",
"17": "խցանումից",
"17s": "խցանումումս*",
"19": "խցանումներից",
"19s": "խցանումներումս",
"1s": "խցանումս",
"21": "խցանմամբ, խցանումով",
"21s": "խցանումդ",
"23": "խցանումներով",
"23s": "խցանումներդ",
"25": "խցանումում*",
"25s": "խցանմանդ/խցանումիդ",
"27": "խցանումներում",
"27s": "խցանումներիդ",
"29s": "խցանումիցդ",
"3": "խցանումը/խցանումն",
"31s": "խցանումներիցդ",
"33s": "խցանումովդ",
"35s": "խցանումներովդ",
"37s": "խցանումումդ*",
"39s": "խցանումներումդ",
"3s": "խցանումներս",
"5": "խցանումներ",
"5s": "խցանմանս/խցանումիս",
"7": "խցանումները/խցանումներն",
"7s": "խցանումներիս",
"9": "խցանման, խցանումի",
"9s": "խցանումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"traffic jam; gridlock"
],
"id": "en-խցանում-hy-noun-ZQVh8bSH",
"links": [
[
"traffic jam",
"traffic jam"
],
[
"gridlock",
"gridlock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χət͡sʰɑˈnum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χət͡sʰɑˈnum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խցանում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խցան",
"3": "-ում"
},
"expansion": "խցան (xcʻan) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"forms": [
{
"form": "xcʻanum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խցանում",
"roman": "xcʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներ",
"roman": "xcʻanumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումի",
"roman": "xcʻanman, xcʻanumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումների",
"roman": "xcʻanumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումից",
"roman": "xcʻanumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներից",
"roman": "xcʻanumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումով",
"roman": "xcʻanmamb, xcʻanumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներով",
"roman": "xcʻanumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումում (xcʻanumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներում",
"roman": "xcʻanumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումն",
"roman": "xcʻanumə/xcʻanumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումներն",
"roman": "xcʻanumnerə/xcʻanumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումին",
"roman": "xcʻanmanə/xcʻanmann, xcʻanumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներին",
"roman": "xcʻanumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանումս",
"roman": "xcʻanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներս",
"roman": "xcʻanumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումիս",
"roman": "xcʻanmans/xcʻanumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներիս",
"roman": "xcʻanumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանումիցս",
"roman": "xcʻanumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներիցս",
"roman": "xcʻanumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանումովս",
"roman": "xcʻanumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներովս",
"roman": "xcʻanumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանումումս (xcʻanumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներումս",
"roman": "xcʻanumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանումդ",
"roman": "xcʻanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներդ",
"roman": "xcʻanumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումիդ",
"roman": "xcʻanmand/xcʻanumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներիդ",
"roman": "xcʻanumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանումիցդ",
"roman": "xcʻanumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներիցդ",
"roman": "xcʻanumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանումովդ",
"roman": "xcʻanumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներովդ",
"roman": "xcʻanumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանումումդ (xcʻanumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանումներումդ",
"roman": "xcʻanumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խցանում • (xcʻanum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խցանում • (xcʻanum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խցանում",
"11": "խցանմանը/խցանմանն, խցանումին",
"11s": "խցանումներիցս",
"13": "խցանումների",
"13s": "խցանումովս",
"15": "խցանումներին",
"15s": "խցանումներովս",
"17": "խցանումից",
"17s": "խցանումումս*",
"19": "խցանումներից",
"19s": "խցանումներումս",
"1s": "խցանումս",
"21": "խցանմամբ, խցանումով",
"21s": "խցանումդ",
"23": "խցանումներով",
"23s": "խցանումներդ",
"25": "խցանումում*",
"25s": "խցանմանդ/խցանումիդ",
"27": "խցանումներում",
"27s": "խցանումներիդ",
"29s": "խցանումիցդ",
"3": "խցանումը/խցանումն",
"31s": "խցանումներիցդ",
"33s": "խցանումովդ",
"35s": "խցանումներովդ",
"37s": "խցանումումդ*",
"39s": "խցանումներումդ",
"3s": "խցանումներս",
"5": "խցանումներ",
"5s": "խցանմանս/խցանումիս",
"7": "խցանումները/խցանումներն",
"7s": "խցանումներիս",
"9": "խցանման, խցանումի",
"9s": "խցանումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"traffic jam; gridlock"
],
"links": [
[
"traffic jam",
"traffic jam"
],
[
"gridlock",
"gridlock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χət͡sʰɑˈnum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χət͡sʰɑˈnum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խցանում"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.