See խցանահան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խցանահան meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խցան",
"3": "-ա-",
"4": "հանել",
"t1": "cork",
"t3": "to pull out, extract"
},
"expansion": "խցան (xcʻan, “cork”) + -ա- (-a-) + հանել (hanel, “to pull out, extract”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "խցան (xcʻan, “cork”) + -ա- (-a-) + հանել (hanel, “to pull out, extract”)",
"forms": [
{
"form": "xcʻanahan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խցանահան",
"roman": "xcʻanahan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններ",
"roman": "xcʻanahanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանի",
"roman": "xcʻanahani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահանների",
"roman": "xcʻanahanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանից",
"roman": "xcʻanahanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններից",
"roman": "xcʻanahannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանով",
"roman": "xcʻanahanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններով",
"roman": "xcʻanahannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանում",
"roman": "xcʻanahanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններում",
"roman": "xcʻanahannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահանն",
"roman": "xcʻanahanə/xcʻanahann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահաններն",
"roman": "xcʻanahannerə/xcʻanahannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանին",
"roman": "xcʻanahanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններին",
"roman": "xcʻanahannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանս",
"roman": "xcʻanahans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններս",
"roman": "xcʻanahanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանիս",
"roman": "xcʻanahanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններիս",
"roman": "xcʻanahanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանիցս",
"roman": "xcʻanahanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններիցս",
"roman": "xcʻanahannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանովս",
"roman": "xcʻanahanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններովս",
"roman": "xcʻanahannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանումս",
"roman": "xcʻanahanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններումս",
"roman": "xcʻanahannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանդ",
"roman": "xcʻanahand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններդ",
"roman": "xcʻanahannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանահանիդ",
"roman": "xcʻanahanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններիդ",
"roman": "xcʻanahannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանահանիցդ",
"roman": "xcʻanahanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններիցդ",
"roman": "xcʻanahannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանահանովդ",
"roman": "xcʻanahanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններովդ",
"roman": "xcʻanahannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանահանումդ",
"roman": "xcʻanahanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններումդ",
"roman": "xcʻanahannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խցանահան • (xcʻanahan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խցանահան • (xcʻanahan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խցանահան",
"11": "խցանահանին",
"11s": "խցանահաններիցս",
"13": "խցանահանների",
"13s": "խցանահանովս",
"15": "խցանահաններին",
"15s": "խցանահաններովս",
"17": "խցանահանից",
"17s": "խցանահանումս",
"19": "խցանահաններից",
"19s": "խցանահաններումս",
"1s": "խցանահանս",
"21": "խցանահանով",
"21s": "խցանահանդ",
"23": "խցանահաններով",
"23s": "խցանահաններդ",
"25": "խցանահանում",
"25s": "խցանահանիդ",
"27": "խցանահաններում",
"27s": "խցանահաններիդ",
"29s": "խցանահանիցդ",
"3": "խցանահանը/խցանահանն",
"31s": "խցանահաններիցդ",
"33s": "խցանահանովդ",
"35s": "խցանահաններովդ",
"37s": "խցանահանումդ",
"39s": "խցանահաններումդ",
"3s": "խցանահաններս",
"5": "խցանահաններ",
"5s": "խցանահանիս",
"7": "խցանահանները/խցանահաններն",
"7s": "խցանահաններիս",
"9": "խցանահանի",
"9s": "խցանահանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"corkscrew"
],
"id": "en-խցանահան-hy-noun-7IO8HFDP",
"links": [
[
"corkscrew",
"corkscrew"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χət͡sʰɑnɑˈhɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χət͡sʰɑnɑˈhɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-խցանահան.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AD%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AD%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AD%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AD%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "խցանահան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խցան",
"3": "-ա-",
"4": "հանել",
"t1": "cork",
"t3": "to pull out, extract"
},
"expansion": "խցան (xcʻan, “cork”) + -ա- (-a-) + հանել (hanel, “to pull out, extract”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "խցան (xcʻan, “cork”) + -ա- (-a-) + հանել (hanel, “to pull out, extract”)",
"forms": [
{
"form": "xcʻanahan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խցանահան",
"roman": "xcʻanahan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններ",
"roman": "xcʻanahanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանի",
"roman": "xcʻanahani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահանների",
"roman": "xcʻanahanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանից",
"roman": "xcʻanahanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններից",
"roman": "xcʻanahannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանով",
"roman": "xcʻanahanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններով",
"roman": "xcʻanahannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանում",
"roman": "xcʻanahanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններում",
"roman": "xcʻanahannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահանն",
"roman": "xcʻanahanə/xcʻanahann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահաններն",
"roman": "xcʻanahannerə/xcʻanahannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանին",
"roman": "xcʻanahanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններին",
"roman": "xcʻanahannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանահանս",
"roman": "xcʻanahans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններս",
"roman": "xcʻanahanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանիս",
"roman": "xcʻanahanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններիս",
"roman": "xcʻanahanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանիցս",
"roman": "xcʻanahanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններիցս",
"roman": "xcʻanahannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանովս",
"roman": "xcʻanahanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններովս",
"roman": "xcʻanahannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանումս",
"roman": "xcʻanahanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններումս",
"roman": "xcʻanahannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանահանդ",
"roman": "xcʻanahand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններդ",
"roman": "xcʻanahannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանահանիդ",
"roman": "xcʻanahanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններիդ",
"roman": "xcʻanahannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանահանիցդ",
"roman": "xcʻanahanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններիցդ",
"roman": "xcʻanahannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանահանովդ",
"roman": "xcʻanahanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններովդ",
"roman": "xcʻanahannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանահանումդ",
"roman": "xcʻanahanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանահաններումդ",
"roman": "xcʻanahannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խցանահան • (xcʻanahan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խցանահան • (xcʻanahan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խցանահան",
"11": "խցանահանին",
"11s": "խցանահաններիցս",
"13": "խցանահանների",
"13s": "խցանահանովս",
"15": "խցանահաններին",
"15s": "խցանահաններովս",
"17": "խցանահանից",
"17s": "խցանահանումս",
"19": "խցանահաններից",
"19s": "խցանահաններումս",
"1s": "խցանահանս",
"21": "խցանահանով",
"21s": "խցանահանդ",
"23": "խցանահաններով",
"23s": "խցանահաններդ",
"25": "խցանահանում",
"25s": "խցանահանիդ",
"27": "խցանահաններում",
"27s": "խցանահաններիդ",
"29s": "խցանահանիցդ",
"3": "խցանահանը/խցանահանն",
"31s": "խցանահաններիցդ",
"33s": "խցանահանովդ",
"35s": "խցանահաններովդ",
"37s": "խցանահանումդ",
"39s": "խցանահաններումդ",
"3s": "խցանահաններս",
"5": "խցանահաններ",
"5s": "խցանահանիս",
"7": "խցանահանները/խցանահաններն",
"7s": "խցանահաններիս",
"9": "խցանահանի",
"9s": "խցանահանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Tools"
],
"glosses": [
"corkscrew"
],
"links": [
[
"corkscrew",
"corkscrew"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χət͡sʰɑnɑˈhɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χət͡sʰɑnɑˈhɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-խցանահան.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AD%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AD%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AD%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AD%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "խցանահան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.