See խռովահույզ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խռովայոյզ"
},
"expansion": "Old Armenian խռովայոյզ (xṙovayoyz)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խռովայոյզ (xṙovayoyz).",
"forms": [
{
"form": "xṙovahuyz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենախռովահույզ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խռովահույզ",
"roman": "xṙovahuyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներ",
"roman": "xṙovahuyzner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզի",
"roman": "xṙovahuyzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզների",
"roman": "xṙovahuyzneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզից",
"roman": "xṙovahuyzicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներից",
"roman": "xṙovahuyznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզով",
"roman": "xṙovahuyzov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներով",
"roman": "xṙovahuyznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզում",
"roman": "xṙovahuyzum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներում",
"roman": "xṙovahuyznerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզն",
"roman": "xṙovahuyzə/xṙovahuyzn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզներն",
"roman": "xṙovahuyznerə/xṙovahuyznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզին",
"roman": "xṙovahuyzin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներին",
"roman": "xṙovahuyznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզս",
"roman": "xṙovahuyzs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներս",
"roman": "xṙovahuyzners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզիս",
"roman": "xṙovahuyzis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներիս",
"roman": "xṙovahuyzneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզիցս",
"roman": "xṙovahuyzicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներիցս",
"roman": "xṙovahuyznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզովս",
"roman": "xṙovahuyzovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներովս",
"roman": "xṙovahuyznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզումս",
"roman": "xṙovahuyzums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներումս",
"roman": "xṙovahuyznerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզդ",
"roman": "xṙovahuyzd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներդ",
"roman": "xṙovahuyznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռովահույզիդ",
"roman": "xṙovahuyzid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներիդ",
"roman": "xṙovahuyznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռովահույզիցդ",
"roman": "xṙovahuyzicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներիցդ",
"roman": "xṙovahuyznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռովահույզովդ",
"roman": "xṙovahuyzovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներովդ",
"roman": "xṙovahuyznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռովահույզումդ",
"roman": "xṙovahuyzumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներումդ",
"roman": "xṙovahuyznerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախռովահույզ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խռովահույզ • (xṙovahuyz) (superlative ամենախռովահույզ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խռովահույզ • (xṙovahuyz) (superlative ամենախռովահույզ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խռովահույզ",
"11": "խռովահույզին",
"11s": "խռովահույզներիցս",
"13": "խռովահույզների",
"13s": "խռովահույզովս",
"15": "խռովահույզներին",
"15s": "խռովահույզներովս",
"17": "խռովահույզից",
"17s": "խռովահույզումս",
"19": "խռովահույզներից",
"19s": "խռովահույզներումս",
"1s": "խռովահույզս",
"21": "խռովահույզով",
"21s": "խռովահույզդ",
"23": "խռովահույզներով",
"23s": "խռովահույզներդ",
"25": "խռովահույզում",
"25s": "խռովահույզիդ",
"27": "խռովահույզներում",
"27s": "խռովահույզներիդ",
"29s": "խռովահույզիցդ",
"3": "խռովահույզը/խռովահույզն",
"31s": "խռովահույզներիցդ",
"33s": "խռովահույզովդ",
"35s": "խռովահույզներովդ",
"37s": "խռովահույզումդ",
"39s": "խռովահույզներումդ",
"3s": "խռովահույզներս",
"5": "խռովահույզներ",
"5s": "խռովահույզիս",
"7": "խռովահույզները/խռովահույզներն",
"7s": "խռովահույզներիս",
"9": "խռովահույզի",
"9s": "խռովահույզիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"agitated; turbulent, tumultuous"
],
"id": "en-խռովահույզ-hy-adj-3HtM1ozo",
"links": [
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"turbulent",
"turbulent"
],
[
"tumultuous",
"tumultuous"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xṙovayoyz",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "խռովայոյզ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χərovɑˈhujz/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərovɑhújz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χəɾovɑˈhujz/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾovɑhújz]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խռովահույզ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խռովայոյզ"
},
"expansion": "Old Armenian խռովայոյզ (xṙovayoyz)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խռովայոյզ (xṙovayoyz).",
"forms": [
{
"form": "xṙovahuyz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենախռովահույզ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խռովահույզ",
"roman": "xṙovahuyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներ",
"roman": "xṙovahuyzner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզի",
"roman": "xṙovahuyzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզների",
"roman": "xṙovahuyzneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզից",
"roman": "xṙovahuyzicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներից",
"roman": "xṙovahuyznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզով",
"roman": "xṙovahuyzov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներով",
"roman": "xṙovahuyznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզում",
"roman": "xṙovahuyzum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներում",
"roman": "xṙovahuyznerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզն",
"roman": "xṙovahuyzə/xṙovahuyzn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզներն",
"roman": "xṙovahuyznerə/xṙovahuyznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզին",
"roman": "xṙovahuyzin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներին",
"roman": "xṙovahuyznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խռովահույզս",
"roman": "xṙovahuyzs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներս",
"roman": "xṙovahuyzners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզիս",
"roman": "xṙovahuyzis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներիս",
"roman": "xṙovahuyzneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզիցս",
"roman": "xṙovahuyzicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներիցս",
"roman": "xṙovahuyznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզովս",
"roman": "xṙovahuyzovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներովս",
"roman": "xṙovahuyznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզումս",
"roman": "xṙovahuyzums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներումս",
"roman": "xṙovahuyznerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խռովահույզդ",
"roman": "xṙovahuyzd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներդ",
"roman": "xṙovahuyznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռովահույզիդ",
"roman": "xṙovahuyzid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներիդ",
"roman": "xṙovahuyznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռովահույզիցդ",
"roman": "xṙovahuyzicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներիցդ",
"roman": "xṙovahuyznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռովահույզովդ",
"roman": "xṙovahuyzovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներովդ",
"roman": "xṙovahuyznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խռովահույզումդ",
"roman": "xṙovahuyzumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խռովահույզներումդ",
"roman": "xṙovahuyznerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախռովահույզ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խռովահույզ • (xṙovahuyz) (superlative ամենախռովահույզ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խռովահույզ • (xṙovahuyz) (superlative ամենախռովահույզ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խռովահույզ",
"11": "խռովահույզին",
"11s": "խռովահույզներիցս",
"13": "խռովահույզների",
"13s": "խռովահույզովս",
"15": "խռովահույզներին",
"15s": "խռովահույզներովս",
"17": "խռովահույզից",
"17s": "խռովահույզումս",
"19": "խռովահույզներից",
"19s": "խռովահույզներումս",
"1s": "խռովահույզս",
"21": "խռովահույզով",
"21s": "խռովահույզդ",
"23": "խռովահույզներով",
"23s": "խռովահույզներդ",
"25": "խռովահույզում",
"25s": "խռովահույզիդ",
"27": "խռովահույզներում",
"27s": "խռովահույզներիդ",
"29s": "խռովահույզիցդ",
"3": "խռովահույզը/խռովահույզն",
"31s": "խռովահույզներիցդ",
"33s": "խռովահույզովդ",
"35s": "խռովահույզներովդ",
"37s": "խռովահույզումդ",
"39s": "խռովահույզներումդ",
"3s": "խռովահույզներս",
"5": "խռովահույզներ",
"5s": "խռովահույզիս",
"7": "խռովահույզները/խռովահույզներն",
"7s": "խռովահույզներիս",
"9": "խռովահույզի",
"9s": "խռովահույզիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"agitated; turbulent, tumultuous"
],
"links": [
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"turbulent",
"turbulent"
],
[
"tumultuous",
"tumultuous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χərovɑˈhujz/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χərovɑhújz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χəɾovɑˈhujz/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾovɑhújz]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xṙovayoyz",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "խռովայոյզ"
}
],
"word": "խռովահույզ"
}
Download raw JSONL data for խռովահույզ meaning in Armenian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.