See խուռնա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "قورنه",
"tr": "kurna"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قورنه (kurna)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գուռ"
},
"expansion": "Doublet of գուռ (guṙ)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قورنه (kurna). Doublet of գուռ (guṙ).",
"forms": [
{
"form": "xuṙna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խուռնա",
"roman": "xuṙna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներ",
"roman": "xuṙnaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնայի",
"roman": "xuṙnayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաների",
"roman": "xuṙnaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնայից",
"roman": "xuṙnayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներից",
"roman": "xuṙnanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնայով",
"roman": "xuṙnayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներով",
"roman": "xuṙnanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնայում",
"roman": "xuṙnayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներում",
"roman": "xuṙnanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնան",
"roman": "xuṙnan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնաներն",
"roman": "xuṙnanerə/xuṙnanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնային",
"roman": "xuṙnayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներին",
"roman": "xuṙnanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնաս",
"roman": "xuṙnas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներս",
"roman": "xuṙnaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնայիս",
"roman": "xuṙnayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներիս",
"roman": "xuṙnaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնայիցս",
"roman": "xuṙnayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներիցս",
"roman": "xuṙnanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնայովս",
"roman": "xuṙnayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներովս",
"roman": "xuṙnanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնայումս",
"roman": "xuṙnayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներումս",
"roman": "xuṙnanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնադ",
"roman": "xuṙnad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներդ",
"roman": "xuṙnanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խուռնայիդ",
"roman": "xuṙnayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներիդ",
"roman": "xuṙnanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խուռնայիցդ",
"roman": "xuṙnayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներիցդ",
"roman": "xuṙnanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խուռնայովդ",
"roman": "xuṙnayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներովդ",
"roman": "xuṙnanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խուռնայումդ",
"roman": "xuṙnayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներումդ",
"roman": "xuṙnanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խուռնա • (xuṙna)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խուռնա • (xuṙna)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Istanbul"
},
"expansion": "(Istanbul)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խուռնա",
"11": "խուռնային",
"11s": "խուռնաներիցս",
"13": "խուռնաների",
"13s": "խուռնայովս",
"15": "խուռնաներին",
"15s": "խուռնաներովս",
"17": "խուռնայից",
"17s": "խուռնայումս",
"19": "խուռնաներից",
"19s": "խուռնաներումս",
"1s": "խուռնաս",
"21": "խուռնայով",
"21s": "խուռնադ",
"23": "խուռնաներով",
"23s": "խուռնաներդ",
"25": "խուռնայում",
"25s": "խուռնայիդ",
"27": "խուռնաներում",
"27s": "խուռնաներիդ",
"29s": "խուռնայիցդ",
"3": "խուռնան",
"31s": "խուռնաներիցդ",
"33s": "խուռնայովդ",
"35s": "խուռնաներովդ",
"37s": "խուռնայումդ",
"39s": "խուռնաներումդ",
"3s": "խուռնաներս",
"5": "խուռնաներ",
"5s": "խուռնայիս",
"7": "խուռնաները/խուռնաներն",
"7s": "խուռնաներիս",
"9": "խուռնայի",
"9s": "խուռնայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Istanbul Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"basin in a bath"
],
"id": "en-խուռնա-hy-noun-spAF9UAq",
"links": [
[
"basin",
"basin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գուռ"
},
{
"word": "ավազան"
},
{
"roman": "xuṙnay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "խուռնայ"
}
],
"tags": [
"Istanbul"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χurˈnɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χurnɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χuɾˈnɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χuɾnɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խուռնա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "قورنه",
"tr": "kurna"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قورنه (kurna)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գուռ"
},
"expansion": "Doublet of գուռ (guṙ)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قورنه (kurna). Doublet of գուռ (guṙ).",
"forms": [
{
"form": "xuṙna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խուռնա",
"roman": "xuṙna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներ",
"roman": "xuṙnaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնայի",
"roman": "xuṙnayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաների",
"roman": "xuṙnaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնայից",
"roman": "xuṙnayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներից",
"roman": "xuṙnanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնայով",
"roman": "xuṙnayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներով",
"roman": "xuṙnanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնայում",
"roman": "xuṙnayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներում",
"roman": "xuṙnanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնան",
"roman": "xuṙnan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնաներն",
"roman": "xuṙnanerə/xuṙnanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնային",
"roman": "xuṙnayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներին",
"roman": "xuṙnanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խուռնաս",
"roman": "xuṙnas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներս",
"roman": "xuṙnaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնայիս",
"roman": "xuṙnayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներիս",
"roman": "xuṙnaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնայիցս",
"roman": "xuṙnayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներիցս",
"roman": "xuṙnanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնայովս",
"roman": "xuṙnayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներովս",
"roman": "xuṙnanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնայումս",
"roman": "xuṙnayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներումս",
"roman": "xuṙnanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խուռնադ",
"roman": "xuṙnad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներդ",
"roman": "xuṙnanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խուռնայիդ",
"roman": "xuṙnayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներիդ",
"roman": "xuṙnanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խուռնայիցդ",
"roman": "xuṙnayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներիցդ",
"roman": "xuṙnanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խուռնայովդ",
"roman": "xuṙnayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներովդ",
"roman": "xuṙnanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խուռնայումդ",
"roman": "xuṙnayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խուռնաներումդ",
"roman": "xuṙnanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խուռնա • (xuṙna)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խուռնա • (xuṙna)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Istanbul"
},
"expansion": "(Istanbul)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խուռնա",
"11": "խուռնային",
"11s": "խուռնաներիցս",
"13": "խուռնաների",
"13s": "խուռնայովս",
"15": "խուռնաներին",
"15s": "խուռնաներովս",
"17": "խուռնայից",
"17s": "խուռնայումս",
"19": "խուռնաներից",
"19s": "խուռնաներումս",
"1s": "խուռնաս",
"21": "խուռնայով",
"21s": "խուռնադ",
"23": "խուռնաներով",
"23s": "խուռնաներդ",
"25": "խուռնայում",
"25s": "խուռնայիդ",
"27": "խուռնաներում",
"27s": "խուռնաներիդ",
"29s": "խուռնայիցդ",
"3": "խուռնան",
"31s": "խուռնաներիցդ",
"33s": "խուռնայովդ",
"35s": "խուռնաներովդ",
"37s": "խուռնայումդ",
"39s": "խուռնաներումդ",
"3s": "խուռնաներս",
"5": "խուռնաներ",
"5s": "խուռնայիս",
"7": "խուռնաները/խուռնաներն",
"7s": "խուռնաներիս",
"9": "խուռնայի",
"9s": "խուռնայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Istanbul Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"basin in a bath"
],
"links": [
[
"basin",
"basin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գուռ"
},
{
"word": "ավազան"
}
],
"tags": [
"Istanbul"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χurˈnɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χurnɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χuɾˈnɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χuɾnɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xuṙnay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "խուռնայ"
}
],
"word": "խուռնա"
}
Download raw JSONL data for խուռնա meaning in Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.