See խորհիլ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "xorhil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խորհիլ",
"roman": "xorhil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խորհեր",
"roman": "xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խորհելու",
"roman": "xorhelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խորհելիք",
"roman": "xorhelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խորհ-",
"roman": "xorh-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խորհիր",
"roman": "xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խորհած",
"roman": "xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խորհեր",
"roman": "xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խորհող",
"roman": "xorhoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը խորհիմ",
"roman": "kə xorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը խորհիս",
"roman": "kə xorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը խորհի",
"roman": "kə xorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը խորհինք",
"roman": "kə xorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը խորհիք",
"roman": "kə xorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը խորհին",
"roman": "kə xorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը խորհէի",
"roman": "kə xorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը խորհէիր",
"roman": "kə xorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը խորհէր",
"roman": "kə xorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը խորհէինք",
"roman": "kə xorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը խորհէիք",
"roman": "kə xorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը խորհէին",
"roman": "kə xorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի խորհիմ",
"roman": "piti xorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի խորհիս",
"roman": "piti xorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի խորհի",
"roman": "piti xorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի խորհինք",
"roman": "piti xorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի խորհիք",
"roman": "piti xorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի խորհին",
"roman": "piti xorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէի",
"roman": "piti xorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէիր",
"roman": "piti xorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէր",
"roman": "piti xorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէինք",
"roman": "piti xorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէիք",
"roman": "piti xorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէին",
"roman": "piti xorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհած եմ",
"roman": "xorhac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհած ես",
"roman": "xorhac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհած է",
"roman": "xorhac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհած ենք",
"roman": "xorhac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խորհած էք",
"roman": "xorhac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհած են",
"roman": "xorhac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խորհած էի",
"roman": "xorhac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհած էիր",
"roman": "xorhac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհած էր",
"roman": "xorhac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհած էինք",
"roman": "xorhac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհած էիք",
"roman": "xorhac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհած էին",
"roman": "xorhac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհեր եմ",
"roman": "xorher em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեր ես",
"roman": "xorher es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեր է",
"roman": "xorher ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհեր ենք",
"roman": "xorher enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խորհեր էք",
"roman": "xorher ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհեր են",
"roman": "xorher en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խորհեր էի",
"roman": "xorher ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեր էիր",
"roman": "xorher ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեր էր",
"roman": "xorher ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհեր էինք",
"roman": "xorher ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհեր էիք",
"roman": "xorher ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհեր էին",
"roman": "xorher ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհեցայ",
"roman": "xorhecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեցար",
"roman": "xorhecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեցաւ",
"roman": "xorhecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհեցանք",
"roman": "xorhecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհեցաք",
"roman": "xorhecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհեցան",
"roman": "xorhecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհիմ",
"roman": "xorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհիս",
"roman": "xorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհի",
"roman": "xorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհինք",
"roman": "xorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհիք",
"roman": "xorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհին",
"roman": "xorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէի",
"roman": "xorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէիր",
"roman": "xorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէր",
"roman": "xorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհէինք",
"roman": "xorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէիք",
"roman": "xorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէին",
"roman": "xorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհէ՛ (xorhír, xorhḗ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեցէ՛ք",
"roman": "xorhecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխորհիլ",
"roman": "čʻxorhil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չխորհած",
"roman": "čʻxorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխորհող",
"roman": "čʻxorhoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խորհիր",
"roman": "čʻem xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խորհիր",
"roman": "čʻes xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խորհիր",
"roman": "čʻi xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խորհիր",
"roman": "čʻenkʻ xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք խորհիր",
"roman": "čʻēkʻ xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խորհիր",
"roman": "čʻen xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի խորհեր",
"roman": "čʻēi xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խորհեր",
"roman": "čʻēir xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խորհեր",
"roman": "čʻēr xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խորհեր",
"roman": "čʻēinkʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խորհեր",
"roman": "čʻēikʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խորհեր",
"roman": "čʻēin xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհիմ",
"roman": "piti čʻxorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհիս",
"roman": "piti čʻxorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհի",
"roman": "piti čʻxorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհինք",
"roman": "piti čʻxorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհիք",
"roman": "piti čʻxorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհին",
"roman": "piti čʻxorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէի",
"roman": "piti čʻxorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէիր",
"roman": "piti čʻxorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէր",
"roman": "piti čʻxorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէինք",
"roman": "piti čʻxorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէիք",
"roman": "piti čʻxorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէին",
"roman": "piti čʻxorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ խորհած",
"roman": "čʻem xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խորհած",
"roman": "čʻes xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ խորհած",
"roman": "čʻē xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խորհած",
"roman": "čʻenkʻ xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք խորհած",
"roman": "čʻēkʻ xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խորհած",
"roman": "čʻen xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի խորհած",
"roman": "čʻēi xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խորհած",
"roman": "čʻēir xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խորհած",
"roman": "čʻēr xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խորհած",
"roman": "čʻēinkʻ xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խորհած",
"roman": "čʻēikʻ xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խորհած",
"roman": "čʻēin xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ խորհեր",
"roman": "čʻem xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խորհեր",
"roman": "čʻes xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ խորհեր",
"roman": "čʻē xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խորհեր",
"roman": "čʻenkʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք խորհեր",
"roman": "čʻēkʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խորհեր",
"roman": "čʻen xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի խորհեր",
"roman": "čʻēi xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խորհեր",
"roman": "čʻēir xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խորհեր",
"roman": "čʻēr xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խորհեր",
"roman": "čʻēinkʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խորհեր",
"roman": "čʻēikʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խորհեր",
"roman": "čʻēin xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չխորհեցայ",
"roman": "čʻxorhecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխորհեցար",
"roman": "čʻxorhecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխորհեցաւ",
"roman": "čʻxorhecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխորհեցանք",
"roman": "čʻxorhecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխորհեցաք",
"roman": "čʻxorhecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխորհեցան",
"roman": "čʻxorhecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխորհիմ",
"roman": "čʻxorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհիս",
"roman": "čʻxorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհի",
"roman": "čʻxorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխորհինք",
"roman": "čʻxorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհիք",
"roman": "čʻxorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհին",
"roman": "čʻxorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէի",
"roman": "čʻxorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէիր",
"roman": "čʻxorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէր",
"roman": "čʻxorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխորհէինք",
"roman": "čʻxorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէիք",
"roman": "čʻxorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէին",
"roman": "čʻxorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ խորհիր",
"roman": "mí xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խորհիք",
"roman": "mí xorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խորհիլ",
"roman": "xorhil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելու",
"roman": "xorhelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելէ",
"roman": "xorhelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելով",
"roman": "xorhelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլն",
"roman": "xorhilə/xorhiln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելուն",
"roman": "xorhelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելէն",
"roman": "xorhelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլովն",
"roman": "xorhelovə/xorhilovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլս",
"roman": "xorhils",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելուս",
"roman": "xorhelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելէս",
"roman": "xorhelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելովս",
"roman": "xorhelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլդ",
"roman": "xorhild",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելուդ",
"roman": "xorhelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելէդ",
"roman": "xorhelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելովդ",
"roman": "xorhelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խորհիլ • (xorhil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խորհիլ • (xorhil)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը խորհէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը խորհէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը խորհէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը խորհէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը խորհէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը խորհէր",
"IndcPres1PL": "կը խորհինք",
"IndcPres1SG": "կը խորհիմ",
"IndcPres2PL": "կը խորհիք",
"IndcPres2SG": "կը խորհիս",
"IndcPres3PL": "կը խորհին",
"IndcPres3SG": "կը խորհի",
"SubjPastImpf1PL": "խորհէինք",
"SubjPastImpf1SG": "խորհէի",
"SubjPastImpf2PL": "խորհէիք",
"SubjPastImpf2SG": "խորհէիր",
"SubjPastImpf3PL": "խորհէին",
"SubjPastImpf3SG": "խորհէր",
"SubjPres1PL": "խորհինք",
"SubjPres1SG": "խորհիմ",
"SubjPres2PL": "խորհիք",
"SubjPres2SG": "խորհիս",
"SubjPres3PL": "խորհին",
"SubjPres3SG": "խորհի",
"aorstem": "խորհ",
"caus": "—",
"connegPast": "խորհեր",
"connegPres": "խորհիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի խորհիր",
"evidential": "խորհեր",
"futureConverbIk": "խորհելիք",
"futureConverbU": "խորհելու",
"imp1": "խորհի՛ր, խորհէ՛**",
"imp2": "խորհեցէ՛ք",
"indaor1PL": "խորհեցանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "խորհեցայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "խորհեցաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "խորհեցար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "խորհեցան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "խորհեցաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "խորհիլ",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ խորհիր",
"prohib2": "մի՛ խորհիք",
"result": "խորհած",
"subject": "խորհող",
"type": "plain -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "խորհիլ",
"11": "խորհելուն",
"11_abl": "խորհելէն",
"11_inst": "խորհելովը/խորհիլովն",
"11s": "խորհելներէս",
"13": "խորհելներու",
"13s": "խորհելովս",
"15": "խորհելներուն",
"15_abl": "խորհելներէն",
"15_inst": "խորհելներովը/խորհելներովն",
"15s": "խորհելներովս",
"17": "խորհելէ",
"19": "խորհելներէ",
"1s": "խորհիլս",
"21": "խորհելով",
"21s": "խորհիլդ",
"23": "խորհելներով",
"23s": "խորհելներդ",
"25s": "խորհելուդ",
"27s": "խորհելներէդ",
"29s": "խորհելէդ",
"3": "խորհիլը/խորհիլն",
"31s": "խորհելներէդ",
"33s": "խորհելովդ",
"35s": "խորհելներովդ",
"3s": "խորհելներս",
"5": "խորհելներ",
"5s": "խորհելուս",
"7": "խորհելները/խորհելներն",
"7s": "խորհելներուս",
"9": "խորհելու",
"9s": "խորհելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "xorhel",
"word": "խորհել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of խորհել (xorhel)"
],
"id": "en-խորհիլ-hy-verb-w1obzJoJ",
"links": [
[
"խորհել",
"խորհել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χoɾˈhil/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χoɾhíl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խորհիլ"
}
{
"forms": [
{
"form": "xorhil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խորհիլ",
"roman": "xorhil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խորհեր",
"roman": "xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խորհելու",
"roman": "xorhelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խորհելիք",
"roman": "xorhelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խորհ-",
"roman": "xorh-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խորհիր",
"roman": "xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խորհած",
"roman": "xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խորհեր",
"roman": "xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խորհող",
"roman": "xorhoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը խորհիմ",
"roman": "kə xorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը խորհիս",
"roman": "kə xorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը խորհի",
"roman": "kə xorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը խորհինք",
"roman": "kə xorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը խորհիք",
"roman": "kə xorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը խորհին",
"roman": "kə xorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը խորհէի",
"roman": "kə xorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը խորհէիր",
"roman": "kə xorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը խորհէր",
"roman": "kə xorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը խորհէինք",
"roman": "kə xorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը խորհէիք",
"roman": "kə xorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը խորհէին",
"roman": "kə xorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի խորհիմ",
"roman": "piti xorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի խորհիս",
"roman": "piti xorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի խորհի",
"roman": "piti xorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի խորհինք",
"roman": "piti xorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի խորհիք",
"roman": "piti xorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի խորհին",
"roman": "piti xorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէի",
"roman": "piti xorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէիր",
"roman": "piti xorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէր",
"roman": "piti xorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէինք",
"roman": "piti xorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէիք",
"roman": "piti xorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի խորհէին",
"roman": "piti xorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհած եմ",
"roman": "xorhac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհած ես",
"roman": "xorhac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհած է",
"roman": "xorhac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհած ենք",
"roman": "xorhac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խորհած էք",
"roman": "xorhac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհած են",
"roman": "xorhac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խորհած էի",
"roman": "xorhac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհած էիր",
"roman": "xorhac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհած էր",
"roman": "xorhac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհած էինք",
"roman": "xorhac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհած էիք",
"roman": "xorhac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհած էին",
"roman": "xorhac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհեր եմ",
"roman": "xorher em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեր ես",
"roman": "xorher es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեր է",
"roman": "xorher ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհեր ենք",
"roman": "xorher enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խորհեր էք",
"roman": "xorher ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհեր են",
"roman": "xorher en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խորհեր էի",
"roman": "xorher ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեր էիր",
"roman": "xorher ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեր էր",
"roman": "xorher ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհեր էինք",
"roman": "xorher ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհեր էիք",
"roman": "xorher ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհեր էին",
"roman": "xorher ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհեցայ",
"roman": "xorhecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեցար",
"roman": "xorhecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեցաւ",
"roman": "xorhecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհեցանք",
"roman": "xorhecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհեցաք",
"roman": "xorhecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խորհեցան",
"roman": "xorhecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խորհիմ",
"roman": "xorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհիս",
"roman": "xorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհի",
"roman": "xorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհինք",
"roman": "xorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհիք",
"roman": "xorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհին",
"roman": "xorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէի",
"roman": "xorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէիր",
"roman": "xorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէր",
"roman": "xorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խորհէինք",
"roman": "xorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէիք",
"roman": "xorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհէին",
"roman": "xorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խորհի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհէ՛ (xorhír, xorhḗ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խորհեցէ՛ք",
"roman": "xorhecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխորհիլ",
"roman": "čʻxorhil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չխորհած",
"roman": "čʻxorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխորհող",
"roman": "čʻxorhoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խորհիր",
"roman": "čʻem xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խորհիր",
"roman": "čʻes xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խորհիր",
"roman": "čʻi xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խորհիր",
"roman": "čʻenkʻ xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք խորհիր",
"roman": "čʻēkʻ xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խորհիր",
"roman": "čʻen xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի խորհեր",
"roman": "čʻēi xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խորհեր",
"roman": "čʻēir xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խորհեր",
"roman": "čʻēr xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խորհեր",
"roman": "čʻēinkʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խորհեր",
"roman": "čʻēikʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խորհեր",
"roman": "čʻēin xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհիմ",
"roman": "piti čʻxorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհիս",
"roman": "piti čʻxorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհի",
"roman": "piti čʻxorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհինք",
"roman": "piti čʻxorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհիք",
"roman": "piti čʻxorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհին",
"roman": "piti čʻxorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէի",
"roman": "piti čʻxorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէիր",
"roman": "piti čʻxorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէր",
"roman": "piti čʻxorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէինք",
"roman": "piti čʻxorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէիք",
"roman": "piti čʻxorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չխորհէին",
"roman": "piti čʻxorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ խորհած",
"roman": "čʻem xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խորհած",
"roman": "čʻes xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ խորհած",
"roman": "čʻē xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խորհած",
"roman": "čʻenkʻ xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք խորհած",
"roman": "čʻēkʻ xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խորհած",
"roman": "čʻen xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի խորհած",
"roman": "čʻēi xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խորհած",
"roman": "čʻēir xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խորհած",
"roman": "čʻēr xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խորհած",
"roman": "čʻēinkʻ xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խորհած",
"roman": "čʻēikʻ xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խորհած",
"roman": "čʻēin xorhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ խորհեր",
"roman": "čʻem xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խորհեր",
"roman": "čʻes xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ խորհեր",
"roman": "čʻē xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խորհեր",
"roman": "čʻenkʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք խորհեր",
"roman": "čʻēkʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խորհեր",
"roman": "čʻen xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի խորհեր",
"roman": "čʻēi xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խորհեր",
"roman": "čʻēir xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խորհեր",
"roman": "čʻēr xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խորհեր",
"roman": "čʻēinkʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խորհեր",
"roman": "čʻēikʻ xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խորհեր",
"roman": "čʻēin xorher",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չխորհեցայ",
"roman": "čʻxorhecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխորհեցար",
"roman": "čʻxorhecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխորհեցաւ",
"roman": "čʻxorhecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխորհեցանք",
"roman": "čʻxorhecʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխորհեցաք",
"roman": "čʻxorhecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխորհեցան",
"roman": "čʻxorhecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխորհիմ",
"roman": "čʻxorhim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհիս",
"roman": "čʻxorhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհի",
"roman": "čʻxorhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխորհինք",
"roman": "čʻxorhinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհիք",
"roman": "čʻxorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհին",
"roman": "čʻxorhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէի",
"roman": "čʻxorhēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէիր",
"roman": "čʻxorhēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէր",
"roman": "čʻxorhēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխորհէինք",
"roman": "čʻxorhēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէիք",
"roman": "čʻxorhēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխորհէին",
"roman": "čʻxorhēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ խորհիր",
"roman": "mí xorhir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խորհիք",
"roman": "mí xorhikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խորհիլ",
"roman": "xorhil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելու",
"roman": "xorhelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելէ",
"roman": "xorhelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելով",
"roman": "xorhelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլն",
"roman": "xorhilə/xorhiln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելուն",
"roman": "xorhelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելէն",
"roman": "xorhelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլովն",
"roman": "xorhelovə/xorhilovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլս",
"roman": "xorhils",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելուս",
"roman": "xorhelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելէս",
"roman": "xorhelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելովս",
"roman": "xorhelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհիլդ",
"roman": "xorhild",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելուդ",
"roman": "xorhelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելէդ",
"roman": "xorhelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խորհելովդ",
"roman": "xorhelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խորհիլ • (xorhil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խորհիլ • (xorhil)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը խորհէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը խորհէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը խորհէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը խորհէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը խորհէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը խորհէր",
"IndcPres1PL": "կը խորհինք",
"IndcPres1SG": "կը խորհիմ",
"IndcPres2PL": "կը խորհիք",
"IndcPres2SG": "կը խորհիս",
"IndcPres3PL": "կը խորհին",
"IndcPres3SG": "կը խորհի",
"SubjPastImpf1PL": "խորհէինք",
"SubjPastImpf1SG": "խորհէի",
"SubjPastImpf2PL": "խորհէիք",
"SubjPastImpf2SG": "խորհէիր",
"SubjPastImpf3PL": "խորհէին",
"SubjPastImpf3SG": "խորհէր",
"SubjPres1PL": "խորհինք",
"SubjPres1SG": "խորհիմ",
"SubjPres2PL": "խորհիք",
"SubjPres2SG": "խորհիս",
"SubjPres3PL": "խորհին",
"SubjPres3SG": "խորհի",
"aorstem": "խորհ",
"caus": "—",
"connegPast": "խորհեր",
"connegPres": "խորհիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի խորհիր",
"evidential": "խորհեր",
"futureConverbIk": "խորհելիք",
"futureConverbU": "խորհելու",
"imp1": "խորհի՛ր, խորհէ՛**",
"imp2": "խորհեցէ՛ք",
"indaor1PL": "խորհեցանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "խորհեցայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "խորհեցաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "խորհեցար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "խորհեցան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "խորհեցաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "խորհիլ",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ խորհիր",
"prohib2": "մի՛ խորհիք",
"result": "խորհած",
"subject": "խորհող",
"type": "plain -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "խորհիլ",
"11": "խորհելուն",
"11_abl": "խորհելէն",
"11_inst": "խորհելովը/խորհիլովն",
"11s": "խորհելներէս",
"13": "խորհելներու",
"13s": "խորհելովս",
"15": "խորհելներուն",
"15_abl": "խորհելներէն",
"15_inst": "խորհելներովը/խորհելներովն",
"15s": "խորհելներովս",
"17": "խորհելէ",
"19": "խորհելներէ",
"1s": "խորհիլս",
"21": "խորհելով",
"21s": "խորհիլդ",
"23": "խորհելներով",
"23s": "խորհելներդ",
"25s": "խորհելուդ",
"27s": "խորհելներէդ",
"29s": "խորհելէդ",
"3": "խորհիլը/խորհիլն",
"31s": "խորհելներէդ",
"33s": "խորհելովդ",
"35s": "խորհելներովդ",
"3s": "խորհելներս",
"5": "խորհելներ",
"5s": "խորհելուս",
"7": "խորհելները/խորհելներն",
"7s": "խորհելներուս",
"9": "խորհելու",
"9s": "խորհելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "xorhel",
"word": "խորհել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of խորհել (xorhel)"
],
"links": [
[
"խորհել",
"խորհել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χoɾˈhil/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χoɾhíl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խորհիլ"
}
Download raw JSONL data for խորհիլ meaning in Armenian (29.5kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"խորհիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խորհիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"խորհիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խորհիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"խորհիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խորհիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"խորհիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խորհիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"խորհիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խորհիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"խորհիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խորհիլ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.