See խոպոպվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "xopopvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոպոպվել", "roman": "xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խոպոպվում", "roman": "xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խոպոպվելիս", "roman": "xopopvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խոպոպվել", "roman": "xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խոպոպվ-", "roman": "xopopv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խոպոպվելու", "roman": "xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խոպոպված", "roman": "xopopvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խոպոպվելիք", "roman": "xopopvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խոպոպվող", "roman": "xopopvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խոպոպվի", "roman": "xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խոպոպվում եմ", "roman": "xopopvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվում ես", "roman": "xopopvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվում է", "roman": "xopopvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվում ենք", "roman": "xopopvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խոպոպվում եք", "roman": "xopopvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվում են", "roman": "xopopvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվում էի", "roman": "xopopvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվում էիր", "roman": "xopopvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվում էր", "roman": "xopopvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվում էինք", "roman": "xopopvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվում էիք", "roman": "xopopvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվում էին", "roman": "xopopvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու եմ", "roman": "xopopvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվելու ես", "roman": "xopopvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվելու է", "roman": "xopopvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու ենք", "roman": "xopopvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվելու եք", "roman": "xopopvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու են", "roman": "xopopvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու էի", "roman": "xopopvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվելու էիր", "roman": "xopopvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվելու էր", "roman": "xopopvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու էինք", "roman": "xopopvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվելու էիք", "roman": "xopopvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու էին", "roman": "xopopvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվել եմ", "roman": "xopopvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվել ես", "roman": "xopopvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվել է", "roman": "xopopvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվել ենք", "roman": "xopopvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խոպոպվել եք", "roman": "xopopvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվել են", "roman": "xopopvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվել էի", "roman": "xopopvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվել էիր", "roman": "xopopvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվել էր", "roman": "xopopvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվել էինք", "roman": "xopopvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվել էիք", "roman": "xopopvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվել էին", "roman": "xopopvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվի (xopopvecʻi, xopopvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվիր (xopopvecʻir, xopopvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվեց", "roman": "xopopvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվինք (xopopvecʻinkʻ, xopopvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվիք (xopopvecʻikʻ, xopopvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվին (xopopvecʻin, xopopvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեմ", "roman": "xopopvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվես", "roman": "xopopves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվի", "roman": "xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվենք", "roman": "xopopvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեք", "roman": "xopopvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեն", "roman": "xopopven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեի", "roman": "xopopvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեիր", "roman": "xopopveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեր", "roman": "xopopver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեինք", "roman": "xopopveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեիք", "roman": "xopopveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեին", "roman": "xopopvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեմ", "roman": "kxopopvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխոպոպվես", "roman": "kxopopves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոպոպվի", "roman": "kxopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոպոպվենք", "roman": "kxopopvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխոպոպվեք", "roman": "kxopopvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեն", "roman": "kxopopven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեի", "roman": "kxopopvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխոպոպվեիր", "roman": "kxopopveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոպոպվեր", "roman": "kxopopver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեինք", "roman": "kxopopveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխոպոպվեիք", "roman": "kxopopveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեին", "roman": "kxopopvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվի՛ (xopopvír, xopopví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խոպոպվեցե՛ք (xopopvékʻ, xopopvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխոպոպվել", "roman": "čʻxopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չխոպոպված", "roman": "čʻxopopvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխոպոպվող", "roman": "čʻxopopvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խոպոպվում", "roman": "čʻem xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոպոպվում", "roman": "čʻes xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոպոպվում", "roman": "čʻi xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոպոպվում", "roman": "čʻenkʻ xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոպոպվում", "roman": "čʻekʻ xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոպոպվում", "roman": "čʻen xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոպոպվում", "roman": "čʻēi xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոպոպվում", "roman": "čʻēir xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոպոպվում", "roman": "čʻēr xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոպոպվում", "roman": "čʻēinkʻ xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոպոպվում", "roman": "čʻēikʻ xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոպոպվում", "roman": "čʻēin xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոպոպվելու", "roman": "čʻem xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես խոպոպվելու", "roman": "čʻes xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոպոպվելու", "roman": "čʻi xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոպոպվելու", "roman": "čʻenkʻ xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք խոպոպվելու", "roman": "čʻekʻ xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոպոպվելու", "roman": "čʻen xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոպոպվելու", "roman": "čʻēi xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոպոպվելու", "roman": "čʻēir xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոպոպվելու", "roman": "čʻēr xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոպոպվելու", "roman": "čʻēinkʻ xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոպոպվելու", "roman": "čʻēikʻ xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոպոպվելու", "roman": "čʻēin xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոպոպվել", "roman": "čʻem xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոպոպվել", "roman": "čʻes xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոպոպվել", "roman": "čʻi xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոպոպվել", "roman": "čʻenkʻ xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոպոպվել", "roman": "čʻekʻ xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոպոպվել", "roman": "čʻen xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոպոպվել", "roman": "čʻēi xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոպոպվել", "roman": "čʻēir xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոպոպվել", "roman": "čʻēr xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոպոպվել", "roman": "čʻēinkʻ xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոպոպվել", "roman": "čʻēikʻ xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոպոպվել", "roman": "čʻēin xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չխոպոպվի (čʻxopopvecʻi, čʻxopopvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չխոպոպվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոպոպվիր (čʻxopopvecʻir, čʻxopopvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոպոպվեց", "roman": "čʻxopopvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չխոպոպվինք (čʻxopopvecʻinkʻ, čʻxopopvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չխոպոպվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոպոպվիք (čʻxopopvecʻikʻ, čʻxopopvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվին (čʻxopopvecʻin, čʻxopopvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեմ", "roman": "čʻxopopvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվես", "roman": "čʻxopopves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվի", "roman": "čʻxopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվենք", "roman": "čʻxopopvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեք", "roman": "čʻxopopvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեն", "roman": "čʻxopopven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեի", "roman": "čʻxopopvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեիր", "roman": "čʻxopopveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեր", "roman": "čʻxopopver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեինք", "roman": "čʻxopopveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեիք", "roman": "čʻxopopveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեին", "roman": "čʻxopopvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոպոպվի", "roman": "čʻem xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես խոպոպվի", "roman": "čʻes xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոպոպվի", "roman": "čʻi xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոպոպվի", "roman": "čʻenkʻ xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք խոպոպվի", "roman": "čʻekʻ xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոպոպվի", "roman": "čʻen xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոպոպվի", "roman": "čʻēi xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոպոպվի", "roman": "čʻēir xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոպոպվի", "roman": "čʻēr xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոպոպվի", "roman": "čʻēinkʻ xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոպոպվի", "roman": "čʻēikʻ xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոպոպվի", "roman": "čʻēin xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խոպոպվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոպոպվի (mí xopopvir, mí xopopvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոպոպվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խոպոպվեցեք (mí xopopvekʻ, mí xopopvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոպոպվել", "roman": "xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելու", "roman": "xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուց", "roman": "xopopvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելով", "roman": "xopopvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելում", "roman": "xopopvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելն", "roman": "xopopvelə/xopopveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուն", "roman": "xopopvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելս", "roman": "xopopvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուս", "roman": "xopopvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուցս", "roman": "xopopvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելովս", "roman": "xopopvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելումս", "roman": "xopopvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելդ", "roman": "xopopveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուդ", "roman": "xopopvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուցդ", "roman": "xopopvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելովդ", "roman": "xopopvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելումդ", "roman": "xopopvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb form" }, "expansion": "խոպոպվել • (xopopvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խոպոպվել", "11": "խոպոպվելուն", "11s": "խոպոպվելներիցս", "13": "խոպոպվելների", "13s": "խոպոպվելովս", "15": "խոպոպվելներին", "15s": "խոպոպվելներովս", "17": "խոպոպվելուց", "17s": "խոպոպվելումս", "19": "խոպոպվելներից", "19s": "խոպոպվելներումս", "1s": "խոպոպվելս", "21": "խոպոպվելով", "21s": "խոպոպվելդ", "23": "խոպոպվելներով", "23s": "խոպոպվելներդ", "25": "խոպոպվելում", "25s": "խոպոպվելուդ", "27": "խոպոպվելներում", "27s": "խոպոպվելներիդ", "29s": "խոպոպվելուցդ", "3": "խոպոպվելը/խոպոպվելն", "31s": "խոպոպվելներիցդ", "33s": "խոպոպվելովդ", "35s": "խոպոպվելներովդ", "37s": "խոպոպվելումդ", "39s": "խոպոպվելներումդ", "3s": "խոպոպվելներս", "5": "խոպոպվելներ", "5s": "խոպոպվելուս", "7": "խոպոպվելները/խոպոպվելներն", "7s": "խոպոպվելներիս", "9": "խոպոպվելու", "9s": "խոպոպվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "xopopel", "word": "խոպոպել" } ], "glosses": [ "mediopassive of խոպոպել (xopopel)" ], "id": "en-խոպոպվել-hy-verb-LVzn2A~x", "links": [ [ "խոպոպել", "խոպոպել#Armenian" ] ], "synonyms": [ { "roman": "xopopil", "word": "խոպոպիլ" } ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χopopˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χopopvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χobobˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χobobvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "խոպոպվել" }
{ "forms": [ { "form": "xopopvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոպոպվել", "roman": "xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խոպոպվում", "roman": "xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խոպոպվելիս", "roman": "xopopvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խոպոպվել", "roman": "xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խոպոպվ-", "roman": "xopopv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խոպոպվելու", "roman": "xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խոպոպված", "roman": "xopopvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խոպոպվելիք", "roman": "xopopvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խոպոպվող", "roman": "xopopvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խոպոպվի", "roman": "xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խոպոպվում եմ", "roman": "xopopvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվում ես", "roman": "xopopvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվում է", "roman": "xopopvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվում ենք", "roman": "xopopvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խոպոպվում եք", "roman": "xopopvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվում են", "roman": "xopopvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվում էի", "roman": "xopopvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվում էիր", "roman": "xopopvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվում էր", "roman": "xopopvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվում էինք", "roman": "xopopvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվում էիք", "roman": "xopopvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվում էին", "roman": "xopopvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու եմ", "roman": "xopopvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվելու ես", "roman": "xopopvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվելու է", "roman": "xopopvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու ենք", "roman": "xopopvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվելու եք", "roman": "xopopvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու են", "roman": "xopopvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու էի", "roman": "xopopvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվելու էիր", "roman": "xopopvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվելու էր", "roman": "xopopvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու էինք", "roman": "xopopvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվելու էիք", "roman": "xopopvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվելու էին", "roman": "xopopvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվել եմ", "roman": "xopopvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվել ես", "roman": "xopopvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվել է", "roman": "xopopvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվել ենք", "roman": "xopopvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խոպոպվել եք", "roman": "xopopvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվել են", "roman": "xopopvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվել էի", "roman": "xopopvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվել էիր", "roman": "xopopvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվել էր", "roman": "xopopvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվել էինք", "roman": "xopopvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվել էիք", "roman": "xopopvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվել էին", "roman": "xopopvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվի (xopopvecʻi, xopopvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվիր (xopopvecʻir, xopopvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվեց", "roman": "xopopvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվինք (xopopvecʻinkʻ, xopopvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոպոպվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվիք (xopopvecʻikʻ, xopopvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոպոպվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվին (xopopvecʻin, xopopvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեմ", "roman": "xopopvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվես", "roman": "xopopves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվի", "roman": "xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվենք", "roman": "xopopvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեք", "roman": "xopopvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեն", "roman": "xopopven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեի", "roman": "xopopvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեիր", "roman": "xopopveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեր", "roman": "xopopver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվեինք", "roman": "xopopveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեիք", "roman": "xopopveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոպոպվեին", "roman": "xopopvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեմ", "roman": "kxopopvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխոպոպվես", "roman": "kxopopves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոպոպվի", "roman": "kxopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոպոպվենք", "roman": "kxopopvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխոպոպվեք", "roman": "kxopopvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեն", "roman": "kxopopven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեի", "roman": "kxopopvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխոպոպվեիր", "roman": "kxopopveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոպոպվեր", "roman": "kxopopver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեինք", "roman": "kxopopveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխոպոպվեիք", "roman": "kxopopveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոպոպվեին", "roman": "kxopopvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոպոպվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվի՛ (xopopvír, xopopví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոպոպվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խոպոպվեցե՛ք (xopopvékʻ, xopopvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխոպոպվել", "roman": "čʻxopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չխոպոպված", "roman": "čʻxopopvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխոպոպվող", "roman": "čʻxopopvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խոպոպվում", "roman": "čʻem xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոպոպվում", "roman": "čʻes xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոպոպվում", "roman": "čʻi xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոպոպվում", "roman": "čʻenkʻ xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոպոպվում", "roman": "čʻekʻ xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոպոպվում", "roman": "čʻen xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոպոպվում", "roman": "čʻēi xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոպոպվում", "roman": "čʻēir xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոպոպվում", "roman": "čʻēr xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոպոպվում", "roman": "čʻēinkʻ xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոպոպվում", "roman": "čʻēikʻ xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոպոպվում", "roman": "čʻēin xopopvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոպոպվելու", "roman": "čʻem xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես խոպոպվելու", "roman": "čʻes xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոպոպվելու", "roman": "čʻi xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոպոպվելու", "roman": "čʻenkʻ xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք խոպոպվելու", "roman": "čʻekʻ xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոպոպվելու", "roman": "čʻen xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոպոպվելու", "roman": "čʻēi xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոպոպվելու", "roman": "čʻēir xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոպոպվելու", "roman": "čʻēr xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոպոպվելու", "roman": "čʻēinkʻ xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոպոպվելու", "roman": "čʻēikʻ xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոպոպվելու", "roman": "čʻēin xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոպոպվել", "roman": "čʻem xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոպոպվել", "roman": "čʻes xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոպոպվել", "roman": "čʻi xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոպոպվել", "roman": "čʻenkʻ xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոպոպվել", "roman": "čʻekʻ xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոպոպվել", "roman": "čʻen xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոպոպվել", "roman": "čʻēi xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոպոպվել", "roman": "čʻēir xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոպոպվել", "roman": "čʻēr xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոպոպվել", "roman": "čʻēinkʻ xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոպոպվել", "roman": "čʻēikʻ xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոպոպվել", "roman": "čʻēin xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չխոպոպվի (čʻxopopvecʻi, čʻxopopvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չխոպոպվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոպոպվիր (čʻxopopvecʻir, čʻxopopvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոպոպվեց", "roman": "čʻxopopvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չխոպոպվինք (čʻxopopvecʻinkʻ, čʻxopopvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չխոպոպվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոպոպվիք (čʻxopopvecʻikʻ, čʻxopopvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվին (čʻxopopvecʻin, čʻxopopvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեմ", "roman": "čʻxopopvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվես", "roman": "čʻxopopves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվի", "roman": "čʻxopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվենք", "roman": "čʻxopopvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեք", "roman": "čʻxopopvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեն", "roman": "čʻxopopven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեի", "roman": "čʻxopopvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեիր", "roman": "čʻxopopveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեր", "roman": "čʻxopopver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոպոպվեինք", "roman": "čʻxopopveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեիք", "roman": "čʻxopopveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոպոպվեին", "roman": "čʻxopopvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոպոպվի", "roman": "čʻem xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես խոպոպվի", "roman": "čʻes xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոպոպվի", "roman": "čʻi xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոպոպվի", "roman": "čʻenkʻ xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք խոպոպվի", "roman": "čʻekʻ xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոպոպվի", "roman": "čʻen xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոպոպվի", "roman": "čʻēi xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոպոպվի", "roman": "čʻēir xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոպոպվի", "roman": "čʻēr xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոպոպվի", "roman": "čʻēinkʻ xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոպոպվի", "roman": "čʻēikʻ xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոպոպվի", "roman": "čʻēin xopopvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խոպոպվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոպոպվի (mí xopopvir, mí xopopvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոպոպվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խոպոպվեցեք (mí xopopvekʻ, mí xopopvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոպոպվել", "roman": "xopopvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելու", "roman": "xopopvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուց", "roman": "xopopvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելով", "roman": "xopopvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելում", "roman": "xopopvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելն", "roman": "xopopvelə/xopopveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուն", "roman": "xopopvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելս", "roman": "xopopvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուս", "roman": "xopopvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուցս", "roman": "xopopvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելովս", "roman": "xopopvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելումս", "roman": "xopopvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելդ", "roman": "xopopveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուդ", "roman": "xopopvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելուցդ", "roman": "xopopvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելովդ", "roman": "xopopvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոպոպվելումդ", "roman": "xopopvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb form" }, "expansion": "խոպոպվել • (xopopvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խոպոպվել", "11": "խոպոպվելուն", "11s": "խոպոպվելներիցս", "13": "խոպոպվելների", "13s": "խոպոպվելովս", "15": "խոպոպվելներին", "15s": "խոպոպվելներովս", "17": "խոպոպվելուց", "17s": "խոպոպվելումս", "19": "խոպոպվելներից", "19s": "խոպոպվելներումս", "1s": "խոպոպվելս", "21": "խոպոպվելով", "21s": "խոպոպվելդ", "23": "խոպոպվելներով", "23s": "խոպոպվելներդ", "25": "խոպոպվելում", "25s": "խոպոպվելուդ", "27": "խոպոպվելներում", "27s": "խոպոպվելներիդ", "29s": "խոպոպվելուցդ", "3": "խոպոպվելը/խոպոպվելն", "31s": "խոպոպվելներիցդ", "33s": "խոպոպվելովդ", "35s": "խոպոպվելներովդ", "37s": "խոպոպվելումդ", "39s": "խոպոպվելներումդ", "3s": "խոպոպվելներս", "5": "խոպոպվելներ", "5s": "խոպոպվելուս", "7": "խոպոպվելները/խոպոպվելներն", "7s": "խոպոպվելներիս", "9": "խոպոպվելու", "9s": "խոպոպվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian non-lemma forms", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "xopopel", "word": "խոպոպել" } ], "glosses": [ "mediopassive of խոպոպել (xopopel)" ], "links": [ [ "խոպոպել", "խոպոպել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χopopˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χopopvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χobobˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χobobvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "xopopil", "word": "խոպոպիլ" } ], "word": "խոպոպվել" }
Download raw JSONL data for խոպոպվել meaning in Armenian (29.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "խոպոպվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խոպոպվել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խոպոպվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խոպոպվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.