See խոպոպի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խոպոպի meaning in Armenian (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խոպոպի"
},
"expansion": "Old Armenian խոպոպի (xopopi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խոպոպի (xopopi).",
"forms": [
{
"form": "xopopi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոպոպի",
"roman": "xopopi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներ",
"roman": "xopopiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիի",
"roman": "xopopii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիների",
"roman": "xopopineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիից",
"roman": "xopopiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներից",
"roman": "xopopinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիով",
"roman": "xopopiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներով",
"roman": "xopopinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիում",
"roman": "xopopium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներում",
"roman": "xopopinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպին",
"roman": "xopopin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիներն",
"roman": "xopopinerə/xopopinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիին",
"roman": "xopopiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներին",
"roman": "xopopinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիս",
"roman": "xopopis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներս",
"roman": "xopopiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիիս",
"roman": "xopopiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներիս",
"roman": "xopopineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիիցս",
"roman": "xopopiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներիցս",
"roman": "xopopinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիովս",
"roman": "xopopiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներովս",
"roman": "xopopinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիումս",
"roman": "xopopiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներումս",
"roman": "xopopinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիդ",
"roman": "xopopid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներդ",
"roman": "xopopinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպիիդ",
"roman": "xopopiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներիդ",
"roman": "xopopinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպիիցդ",
"roman": "xopopiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներիցդ",
"roman": "xopopinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպիովդ",
"roman": "xopopiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներովդ",
"roman": "xopopinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպիումդ",
"roman": "xopopiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներումդ",
"roman": "xopopinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոպոպի • (xopopi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոպոպի • (xopopi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոպոպի",
"11": "խոպոպիին",
"11s": "խոպոպիներիցս",
"13": "խոպոպիների",
"13s": "խոպոպիովս",
"15": "խոպոպիներին",
"15s": "խոպոպիներովս",
"17": "խոպոպիից",
"17s": "խոպոպիումս",
"19": "խոպոպիներից",
"19s": "խոպոպիներումս",
"1s": "խոպոպիս",
"21": "խոպոպիով",
"21s": "խոպոպիդ",
"23": "խոպոպիներով",
"23s": "խոպոպիներդ",
"25": "խոպոպիում",
"25s": "խոպոպիիդ",
"27": "խոպոպիներում",
"27s": "խոպոպիներիդ",
"29s": "խոպոպիիցդ",
"3": "խոպոպին",
"31s": "խոպոպիներիցդ",
"33s": "խոպոպիովդ",
"35s": "խոպոպիներովդ",
"37s": "խոպոպիումդ",
"39s": "խոպոպիներումդ",
"3s": "խոպոպիներս",
"5": "խոպոպիներ",
"5s": "խոպոպիիս",
"7": "խոպոպիները/խոպոպիներն",
"7s": "խոպոպիներիս",
"9": "խոպոպիի",
"9s": "խոպոպիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of խոպոպ (xopop)"
],
"id": "en-խոպոպի-hy-noun-cxxmngZo",
"links": [
[
"խոպոպ",
"խոպոպ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "xopop",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "խոպոպ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χopoˈpi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χopopí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χoboˈbi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χobobí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոպոպի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խոպոպի"
},
"expansion": "Old Armenian խոպոպի (xopopi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խոպոպի (xopopi).",
"forms": [
{
"form": "xopopi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոպոպի",
"roman": "xopopi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներ",
"roman": "xopopiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիի",
"roman": "xopopii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիների",
"roman": "xopopineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիից",
"roman": "xopopiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներից",
"roman": "xopopinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիով",
"roman": "xopopiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներով",
"roman": "xopopinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիում",
"roman": "xopopium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներում",
"roman": "xopopinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպին",
"roman": "xopopin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիներն",
"roman": "xopopinerə/xopopinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիին",
"roman": "xopopiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներին",
"roman": "xopopinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպիս",
"roman": "xopopis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներս",
"roman": "xopopiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիիս",
"roman": "xopopiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներիս",
"roman": "xopopineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիիցս",
"roman": "xopopiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներիցս",
"roman": "xopopinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիովս",
"roman": "xopopiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներովս",
"roman": "xopopinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիումս",
"roman": "xopopiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներումս",
"roman": "xopopinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպիդ",
"roman": "xopopid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներդ",
"roman": "xopopinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպիիդ",
"roman": "xopopiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներիդ",
"roman": "xopopinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպիիցդ",
"roman": "xopopiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներիցդ",
"roman": "xopopinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպիովդ",
"roman": "xopopiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներովդ",
"roman": "xopopinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպիումդ",
"roman": "xopopiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպիներումդ",
"roman": "xopopinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոպոպի • (xopopi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոպոպի • (xopopi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոպոպի",
"11": "խոպոպիին",
"11s": "խոպոպիներիցս",
"13": "խոպոպիների",
"13s": "խոպոպիովս",
"15": "խոպոպիներին",
"15s": "խոպոպիներովս",
"17": "խոպոպիից",
"17s": "խոպոպիումս",
"19": "խոպոպիներից",
"19s": "խոպոպիներումս",
"1s": "խոպոպիս",
"21": "խոպոպիով",
"21s": "խոպոպիդ",
"23": "խոպոպիներով",
"23s": "խոպոպիներդ",
"25": "խոպոպիում",
"25s": "խոպոպիիդ",
"27": "խոպոպիներում",
"27s": "խոպոպիներիդ",
"29s": "խոպոպիիցդ",
"3": "խոպոպին",
"31s": "խոպոպիներիցդ",
"33s": "խոպոպիովդ",
"35s": "խոպոպիներովդ",
"37s": "խոպոպիումդ",
"39s": "խոպոպիներումդ",
"3s": "խոպոպիներս",
"5": "խոպոպիներ",
"5s": "խոպոպիիս",
"7": "խոպոպիները/խոպոպիներն",
"7s": "խոպոպիներիս",
"9": "խոպոպիի",
"9s": "խոպոպիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Synonym of խոպոպ (xopop)"
],
"links": [
[
"խոպոպ",
"խոպոպ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "xopop",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "խոպոպ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χopoˈpi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χopopí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χoboˈbi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χobobí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոպոպի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.