See խոպոպավոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խոպոպ",
"3": "-ավոր"
},
"expansion": "խոպոպ (xopop) + -ավոր (-avor)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "խոպոպ (xopop) + -ավոր (-avor)",
"forms": [
{
"form": "xopopavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling խոպոպաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենախոպոպավոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոպոպավոր",
"roman": "xopopavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներ",
"roman": "xopopavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորի",
"roman": "xopopavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորների",
"roman": "xopopavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորից",
"roman": "xopopavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներից",
"roman": "xopopavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորով",
"roman": "xopopavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներով",
"roman": "xopopavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորում",
"roman": "xopopavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներում",
"roman": "xopopavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորն",
"roman": "xopopavorə/xopopavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներն",
"roman": "xopopavornerə/xopopavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորին",
"roman": "xopopavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներին",
"roman": "xopopavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորս",
"roman": "xopopavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներս",
"roman": "xopopavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորիս",
"roman": "xopopavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներիս",
"roman": "xopopavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորիցս",
"roman": "xopopavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներիցս",
"roman": "xopopavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորովս",
"roman": "xopopavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներովս",
"roman": "xopopavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորումս",
"roman": "xopopavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներումս",
"roman": "xopopavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորդ",
"roman": "xopopavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներդ",
"roman": "xopopavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպավորիդ",
"roman": "xopopavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներիդ",
"roman": "xopopavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպավորիցդ",
"roman": "xopopavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներիցդ",
"roman": "xopopavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպավորովդ",
"roman": "xopopavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներովդ",
"roman": "xopopavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպավորումդ",
"roman": "xopopavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներումդ",
"roman": "xopopavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախոպոպավոր",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "խոպոպաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոպոպավոր • (xopopavor) (traditional orthography spelling խոպոպաւոր, superlative ամենախոպոպավոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "խոպոպաւոր"
},
"expansion": "խոպոպավոր • (xopopavor) (traditional orthography spelling խոպոպաւոր, superlative ամենախոպոպավոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոպոպավոր",
"11": "խոպոպավորին",
"11s": "խոպոպավորներիցս",
"13": "խոպոպավորների",
"13s": "խոպոպավորովս",
"15": "խոպոպավորներին",
"15s": "խոպոպավորներովս",
"17": "խոպոպավորից",
"17s": "խոպոպավորումս",
"19": "խոպոպավորներից",
"19s": "խոպոպավորներումս",
"1s": "խոպոպավորս",
"21": "խոպոպավորով",
"21s": "խոպոպավորդ",
"23": "խոպոպավորներով",
"23s": "խոպոպավորներդ",
"25": "խոպոպավորում",
"25s": "խոպոպավորիդ",
"27": "խոպոպավորներում",
"27s": "խոպոպավորներիդ",
"29s": "խոպոպավորիցդ",
"3": "խոպոպավորը/խոպոպավորն",
"31s": "խոպոպավորներիցդ",
"33s": "խոպոպավորովդ",
"35s": "խոպոպավորներովդ",
"37s": "խոպոպավորումդ",
"39s": "խոպոպավորներումդ",
"3s": "խոպոպավորներս",
"5": "խոպոպավորներ",
"5s": "խոպոպավորիս",
"7": "խոպոպավորները/խոպոպավորներն",
"7s": "խոպոպավորներիս",
"9": "խոպոպավորի",
"9s": "խոպոպավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ավոր",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"curly (made of curls)"
],
"id": "en-խոպոպավոր-hy-adj-~p66sF3y",
"links": [
[
"curly",
"curly"
]
]
},
{
"glosses": [
"curly (having curls)"
],
"id": "en-խոպոպավոր-hy-adj-a0Nyd7M-",
"links": [
[
"curly",
"curly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χopopɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χopopɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χobobɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χobobɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոպոպավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ավոր",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խոպոպ",
"3": "-ավոր"
},
"expansion": "խոպոպ (xopop) + -ավոր (-avor)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "խոպոպ (xopop) + -ավոր (-avor)",
"forms": [
{
"form": "xopopavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling խոպոպաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենախոպոպավոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոպոպավոր",
"roman": "xopopavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներ",
"roman": "xopopavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորի",
"roman": "xopopavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորների",
"roman": "xopopavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորից",
"roman": "xopopavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներից",
"roman": "xopopavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորով",
"roman": "xopopavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներով",
"roman": "xopopavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորում",
"roman": "xopopavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներում",
"roman": "xopopavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորն",
"roman": "xopopavorə/xopopavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներն",
"roman": "xopopavornerə/xopopavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորին",
"roman": "xopopavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներին",
"roman": "xopopavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոպոպավորս",
"roman": "xopopavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներս",
"roman": "xopopavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորիս",
"roman": "xopopavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներիս",
"roman": "xopopavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորիցս",
"roman": "xopopavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներիցս",
"roman": "xopopavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորովս",
"roman": "xopopavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներովս",
"roman": "xopopavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորումս",
"roman": "xopopavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներումս",
"roman": "xopopavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոպոպավորդ",
"roman": "xopopavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներդ",
"roman": "xopopavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպավորիդ",
"roman": "xopopavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներիդ",
"roman": "xopopavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպավորիցդ",
"roman": "xopopavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներիցդ",
"roman": "xopopavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպավորովդ",
"roman": "xopopavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներովդ",
"roman": "xopopavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոպոպավորումդ",
"roman": "xopopavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոպոպավորներումդ",
"roman": "xopopavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախոպոպավոր",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "խոպոպաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոպոպավոր • (xopopavor) (traditional orthography spelling խոպոպաւոր, superlative ամենախոպոպավոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "խոպոպաւոր"
},
"expansion": "խոպոպավոր • (xopopavor) (traditional orthography spelling խոպոպաւոր, superlative ամենախոպոպավոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոպոպավոր",
"11": "խոպոպավորին",
"11s": "խոպոպավորներիցս",
"13": "խոպոպավորների",
"13s": "խոպոպավորովս",
"15": "խոպոպավորներին",
"15s": "խոպոպավորներովս",
"17": "խոպոպավորից",
"17s": "խոպոպավորումս",
"19": "խոպոպավորներից",
"19s": "խոպոպավորներումս",
"1s": "խոպոպավորս",
"21": "խոպոպավորով",
"21s": "խոպոպավորդ",
"23": "խոպոպավորներով",
"23s": "խոպոպավորներդ",
"25": "խոպոպավորում",
"25s": "խոպոպավորիդ",
"27": "խոպոպավորներում",
"27s": "խոպոպավորներիդ",
"29s": "խոպոպավորիցդ",
"3": "խոպոպավորը/խոպոպավորն",
"31s": "խոպոպավորներիցդ",
"33s": "խոպոպավորովդ",
"35s": "խոպոպավորներովդ",
"37s": "խոպոպավորումդ",
"39s": "խոպոպավորներումդ",
"3s": "խոպոպավորներս",
"5": "խոպոպավորներ",
"5s": "խոպոպավորիս",
"7": "խոպոպավորները/խոպոպավորներն",
"7s": "խոպոպավորներիս",
"9": "խոպոպավորի",
"9s": "խոպոպավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"curly (made of curls)"
],
"links": [
[
"curly",
"curly"
]
]
},
{
"glosses": [
"curly (having curls)"
],
"links": [
[
"curly",
"curly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χopopɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χopopɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χobobɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χobobɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոպոպավոր"
}
Download raw JSONL data for խոպոպավոր meaning in Armenian (8.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խոպոպավոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "խոպոպավոր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խոպոպավոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "խոպոպավոր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.