See խոչ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խոչ"
},
"expansion": "Old Armenian խոչ (xočʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խոչ (xočʻ).",
"forms": [
{
"form": "xočʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խոչ",
"roman": "xočʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչեր",
"roman": "xočʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչի",
"roman": "xočʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերի",
"roman": "xočʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչից",
"roman": "xočʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերից",
"roman": "xočʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչով",
"roman": "xočʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերով",
"roman": "xočʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչում",
"roman": "xočʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերում",
"roman": "xočʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչն",
"roman": "xočʻə/xočʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչերն",
"roman": "xočʻerə/xočʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչին",
"roman": "xočʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերին",
"roman": "xočʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչս",
"roman": "xočʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերս",
"roman": "xočʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչիս",
"roman": "xočʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերիս",
"roman": "xočʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչիցս",
"roman": "xočʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերիցս",
"roman": "xočʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչովս",
"roman": "xočʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերովս",
"roman": "xočʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչումս",
"roman": "xočʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերումս",
"roman": "xočʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչդ",
"roman": "xočʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերդ",
"roman": "xočʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչիդ",
"roman": "xočʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերիդ",
"roman": "xočʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչիցդ",
"roman": "xočʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերիցդ",
"roman": "xočʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչովդ",
"roman": "xočʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերովդ",
"roman": "xočʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչումդ",
"roman": "xočʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերումդ",
"roman": "xočʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոչ • (xočʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոչ • (xočʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոչ",
"11": "խոչին",
"11s": "խոչերիցս",
"13": "խոչերի",
"13s": "խոչովս",
"15": "խոչերին",
"15s": "խոչերովս",
"17": "խոչից",
"17s": "խոչումս",
"19": "խոչերից",
"19s": "խոչերումս",
"1s": "խոչս",
"21": "խոչով",
"21s": "խոչդ",
"23": "խոչերով",
"23s": "խոչերդ",
"25": "խոչում",
"25s": "խոչիդ",
"27": "խոչերում",
"27s": "խոչերիդ",
"29s": "խոչիցդ",
"3": "խոչը/խոչն",
"31s": "խոչերիցդ",
"33s": "խոչովդ",
"35s": "խոչերովդ",
"37s": "խոչումդ",
"39s": "խոչերումդ",
"3s": "խոչերս",
"5": "խոչեր",
"5s": "խոչիս",
"7": "խոչերը/խոչերն",
"7s": "խոչերիս",
"9": "խոչի",
"9s": "խոչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 28 2 26",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 19 2 24",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 25 8 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 8 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"obstacle"
],
"id": "en-խոչ-hy-noun-tCpcsLCL",
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khotorjur Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"useless small piece of wood"
],
"id": "en-խոչ-hy-noun-RAjx9XEu",
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"raw_glosses": [
"(Khotorjur) useless small piece of wood"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χot͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χot͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χot͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χot͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոչ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խոչ"
},
"expansion": "Old Armenian խոչ (xočʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խոչ (xočʻ).",
"forms": [
{
"form": "xočʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խոչ",
"roman": "xočʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչեր",
"roman": "xočʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչի",
"roman": "xočʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերի",
"roman": "xočʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչից",
"roman": "xočʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերից",
"roman": "xočʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչով",
"roman": "xočʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերով",
"roman": "xočʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչում",
"roman": "xočʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերում",
"roman": "xočʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչն",
"roman": "xočʻə/xočʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչերն",
"roman": "xočʻerə/xočʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչին",
"roman": "xočʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերին",
"roman": "xočʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչս",
"roman": "xočʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերս",
"roman": "xočʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչիս",
"roman": "xočʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերիս",
"roman": "xočʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչիցս",
"roman": "xočʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերիցս",
"roman": "xočʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչովս",
"roman": "xočʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերովս",
"roman": "xočʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչումս",
"roman": "xočʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերումս",
"roman": "xočʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչդ",
"roman": "xočʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերդ",
"roman": "xočʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչիդ",
"roman": "xočʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերիդ",
"roman": "xočʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչիցդ",
"roman": "xočʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերիցդ",
"roman": "xočʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչովդ",
"roman": "xočʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերովդ",
"roman": "xočʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչումդ",
"roman": "xočʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչերումդ",
"roman": "xočʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոչ • (xočʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոչ • (xočʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոչ",
"11": "խոչին",
"11s": "խոչերիցս",
"13": "խոչերի",
"13s": "խոչովս",
"15": "խոչերին",
"15s": "խոչերովս",
"17": "խոչից",
"17s": "խոչումս",
"19": "խոչերից",
"19s": "խոչերումս",
"1s": "խոչս",
"21": "խոչով",
"21s": "խոչդ",
"23": "խոչերով",
"23s": "խոչերդ",
"25": "խոչում",
"25s": "խոչիդ",
"27": "խոչերում",
"27s": "խոչերիդ",
"29s": "խոչիցդ",
"3": "խոչը/խոչն",
"31s": "խոչերիցդ",
"33s": "խոչովդ",
"35s": "խոչերովդ",
"37s": "խոչումդ",
"39s": "խոչերումդ",
"3s": "խոչերս",
"5": "խոչեր",
"5s": "խոչիս",
"7": "խոչերը/խոչերն",
"7s": "խոչերիս",
"9": "խոչի",
"9s": "խոչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"obstacle"
],
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
]
]
},
{
"categories": [
"Khotorjur Armenian"
],
"glosses": [
"useless small piece of wood"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"raw_glosses": [
"(Khotorjur) useless small piece of wood"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χot͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χot͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χot͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χot͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոչ"
}
Download raw JSONL data for խոչ meaning in Armenian (7.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Khotorjur",
"path": [
"խոչ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "խոչ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Khotorjur",
"path": [
"խոչ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "խոչ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.