See խոչընդոտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խոչընդոտն"
},
"expansion": "Old Armenian խոչընդոտն (xočʻəndotn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խոչընդոտն (xočʻəndotn).",
"forms": [
{
"form": "xočʻəndot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոչընդոտ",
"roman": "xočʻəndot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներ",
"roman": "xočʻəndotner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտի",
"roman": "xočʻəndoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտների",
"roman": "xočʻəndotneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտից",
"roman": "xočʻəndoticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներից",
"roman": "xočʻəndotnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտով",
"roman": "xočʻəndotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներով",
"roman": "xočʻəndotnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտում",
"roman": "xočʻəndotum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներում",
"roman": "xočʻəndotnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտն",
"roman": "xočʻəndotə/xočʻəndotn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներն",
"roman": "xočʻəndotnerə/xočʻəndotnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտին",
"roman": "xočʻəndotin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներին",
"roman": "xočʻəndotnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտս",
"roman": "xočʻəndots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներս",
"roman": "xočʻəndotners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտիս",
"roman": "xočʻəndotis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներիս",
"roman": "xočʻəndotneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտիցս",
"roman": "xočʻəndoticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներիցս",
"roman": "xočʻəndotnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտովս",
"roman": "xočʻəndotovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներովս",
"roman": "xočʻəndotnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտումս",
"roman": "xočʻəndotums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներումս",
"roman": "xočʻəndotnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտդ",
"roman": "xočʻəndotd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներդ",
"roman": "xočʻəndotnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչընդոտիդ",
"roman": "xočʻəndotid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներիդ",
"roman": "xočʻəndotnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչընդոտիցդ",
"roman": "xočʻəndoticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներիցդ",
"roman": "xočʻəndotnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչընդոտովդ",
"roman": "xočʻəndotovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներովդ",
"roman": "xočʻəndotnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչընդոտումդ",
"roman": "xočʻəndotumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներումդ",
"roman": "xočʻəndotnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոչընդոտ • (xočʻəndot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոչընդոտ • (xočʻəndot)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"խո‧չըն‧դոտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոչընդոտ",
"11": "խոչընդոտին",
"11s": "խոչընդոտներիցս",
"13": "խոչընդոտների",
"13s": "խոչընդոտովս",
"15": "խոչընդոտներին",
"15s": "խոչընդոտներովս",
"17": "խոչընդոտից",
"17s": "խոչընդոտումս",
"19": "խոչընդոտներից",
"19s": "խոչընդոտներումս",
"1s": "խոչընդոտս",
"21": "խոչընդոտով",
"21s": "խոչընդոտդ",
"23": "խոչընդոտներով",
"23s": "խոչընդոտներդ",
"25": "խոչընդոտում",
"25s": "խոչընդոտիդ",
"27": "խոչընդոտներում",
"27s": "խոչընդոտներիդ",
"29s": "խոչընդոտիցդ",
"3": "խոչընդոտը/խոչընդոտն",
"31s": "խոչընդոտներիցդ",
"33s": "խոչընդոտովդ",
"35s": "խոչընդոտներովդ",
"37s": "խոչընդոտումդ",
"39s": "խոչընդոտներումդ",
"3s": "խոչընդոտներս",
"5": "խոչընդոտներ",
"5s": "խոչընդոտիս",
"7": "խոչընդոտները/խոչընդոտներն",
"7s": "խոչընդոտներիս",
"9": "խոչընդոտի",
"9s": "խոչընդոտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xočʻəndotel",
"word": "խոչընդոտել"
}
],
"glosses": [
"stumbling block, hindrance, impediment, obstacle"
],
"id": "en-խոչընդոտ-hy-noun-KjCUrIZm",
"links": [
[
"stumbling block",
"stumbling block"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
],
[
"impediment",
"impediment"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արգելք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χot͡ʃʰənˈdot/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χot͡ʃʰəndót]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χot͡ʃənˈtod/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χot͡ʃʰəntʰód]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոչընդոտ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xočʻəndotel",
"word": "խոչընդոտել"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խոչընդոտն"
},
"expansion": "Old Armenian խոչընդոտն (xočʻəndotn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խոչընդոտն (xočʻəndotn).",
"forms": [
{
"form": "xočʻəndot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խոչընդոտ",
"roman": "xočʻəndot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներ",
"roman": "xočʻəndotner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտի",
"roman": "xočʻəndoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտների",
"roman": "xočʻəndotneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտից",
"roman": "xočʻəndoticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներից",
"roman": "xočʻəndotnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտով",
"roman": "xočʻəndotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներով",
"roman": "xočʻəndotnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտում",
"roman": "xočʻəndotum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներում",
"roman": "xočʻəndotnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտն",
"roman": "xočʻəndotə/xočʻəndotn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներն",
"roman": "xočʻəndotnerə/xočʻəndotnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտին",
"roman": "xočʻəndotin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներին",
"roman": "xočʻəndotnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոչընդոտս",
"roman": "xočʻəndots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներս",
"roman": "xočʻəndotners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտիս",
"roman": "xočʻəndotis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներիս",
"roman": "xočʻəndotneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտիցս",
"roman": "xočʻəndoticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներիցս",
"roman": "xočʻəndotnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտովս",
"roman": "xočʻəndotovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներովս",
"roman": "xočʻəndotnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտումս",
"roman": "xočʻəndotums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներումս",
"roman": "xočʻəndotnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոչընդոտդ",
"roman": "xočʻəndotd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներդ",
"roman": "xočʻəndotnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչընդոտիդ",
"roman": "xočʻəndotid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներիդ",
"roman": "xočʻəndotnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչընդոտիցդ",
"roman": "xočʻəndoticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներիցդ",
"roman": "xočʻəndotnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչընդոտովդ",
"roman": "xočʻəndotovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներովդ",
"roman": "xočʻəndotnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոչընդոտումդ",
"roman": "xočʻəndotumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոչընդոտներումդ",
"roman": "xočʻəndotnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոչընդոտ • (xočʻəndot)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոչընդոտ • (xočʻəndot)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"խո‧չըն‧դոտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոչընդոտ",
"11": "խոչընդոտին",
"11s": "խոչընդոտներիցս",
"13": "խոչընդոտների",
"13s": "խոչընդոտովս",
"15": "խոչընդոտներին",
"15s": "խոչընդոտներովս",
"17": "խոչընդոտից",
"17s": "խոչընդոտումս",
"19": "խոչընդոտներից",
"19s": "խոչընդոտներումս",
"1s": "խոչընդոտս",
"21": "խոչընդոտով",
"21s": "խոչընդոտդ",
"23": "խոչընդոտներով",
"23s": "խոչընդոտներդ",
"25": "խոչընդոտում",
"25s": "խոչընդոտիդ",
"27": "խոչընդոտներում",
"27s": "խոչընդոտներիդ",
"29s": "խոչընդոտիցդ",
"3": "խոչընդոտը/խոչընդոտն",
"31s": "խոչընդոտներիցդ",
"33s": "խոչընդոտովդ",
"35s": "խոչընդոտներովդ",
"37s": "խոչընդոտումդ",
"39s": "խոչընդոտներումդ",
"3s": "խոչընդոտներս",
"5": "խոչընդոտներ",
"5s": "խոչընդոտիս",
"7": "խոչընդոտները/խոչընդոտներն",
"7s": "խոչընդոտներիս",
"9": "խոչընդոտի",
"9s": "խոչընդոտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"stumbling block, hindrance, impediment, obstacle"
],
"links": [
[
"stumbling block",
"stumbling block"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
],
[
"impediment",
"impediment"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արգելք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χot͡ʃʰənˈdot/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χot͡ʃʰəndót]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χot͡ʃənˈtod/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χot͡ʃʰəntʰód]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոչընդոտ"
}
Download raw JSONL data for խոչընդոտ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խոչընդոտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "խոչընդոտ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խոչընդոտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "խոչընդոտ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.