See խմած in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խմած meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խմել",
"3": "",
"4": "to drink"
},
"expansion": "խմել (xmel, “to drink”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Resultative participle of խմել (xmel, “to drink”).",
"forms": [
{
"form": "xmac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենախմած",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խմած",
"roman": "xmac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներ",
"roman": "xmacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածի",
"roman": "xmaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածների",
"roman": "xmacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածից",
"roman": "xmacicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներից",
"roman": "xmacnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածով",
"roman": "xmacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներով",
"roman": "xmacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածն",
"roman": "xmacə/xmacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածներն",
"roman": "xmacnerə/xmacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածին",
"roman": "xmacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներին",
"roman": "xmacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածս",
"roman": "xmacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներս",
"roman": "xmacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խմածիս",
"roman": "xmacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներիս",
"roman": "xmacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խմածիցս",
"roman": "xmacicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներիցս",
"roman": "xmacnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խմածովս",
"roman": "xmacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներովս",
"roman": "xmacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խմածդ",
"roman": "xmacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներդ",
"roman": "xmacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խմածիդ",
"roman": "xmacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներիդ",
"roman": "xmacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խմածիցդ",
"roman": "xmacicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներիցդ",
"roman": "xmacnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խմածովդ",
"roman": "xmacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներովդ",
"roman": "xmacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախմած",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խմած • (xmac) (superlative ամենախմած)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խմած • (xmac) (superlative ամենախմած)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խմած",
"11": "խմածին",
"11s": "խմածներիցս",
"13": "խմածների",
"13s": "խմածովս",
"15": "խմածներին",
"15s": "խմածներովս",
"17": "խմածից",
"17s": "—",
"19": "խմածներից",
"19s": "—",
"1s": "խմածս",
"21": "խմածով",
"21s": "խմածդ",
"23": "խմածներով",
"23s": "խմածներդ",
"25": "—",
"25s": "խմածիդ",
"27": "—",
"27s": "խմածներիդ",
"29s": "խմածիցդ",
"3": "խմածը/խմածն",
"31s": "խմածներիցդ",
"33s": "խմածովդ",
"35s": "խմածներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "խմածներս",
"5": "խմածներ",
"5s": "խմածիս",
"7": "խմածները/խմածներն",
"7s": "խմածներիս",
"9": "խմածի",
"9s": "խմածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Someone asked me if you had stopped drinking and I said, \"The drunk bitch probably just can't remember where she set her drink\".",
"roman": "Mekə inj harcʿrecʿ kʿo masin, tʿe du ēl čʿes xmum, es ēl asecʿi, “ēd xmac sučʿken erewi čʿi hišum ur a xcʿkel ira xmičʿkʿə:”",
"text": "Մեկը ինձ հարցրեց քո մասին, թե դու էլ չե՞ս խմում, ես էլ ասեցի՝ «էդ խմած սուչկեն երևի չի հիշում ուր ա խցկել իրա խմիչքը:»",
"type": "example"
},
{
"english": "The guy whose sister you kissed when you were drunk is here and intends to rip your leg from your ass.",
"roman": "Tġen, um kʿroǰə pačʿecʿir xmac žamanak, steġ a u patrastvum a otd oṙicʿd poki.",
"text": "Տղեն, ում քրոջը պաչեցիր խմած ժամանակ, ստեղ ա ու պատրաստվում ա ոտդ ոռիցդ պոկի։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drunk, tipsy, intoxicated, tight"
],
"id": "en-խմած-hy-adj-kpo3yHFX",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
],
[
"tipsy",
"tipsy"
],
[
"intoxicated",
"intoxicated"
],
[
"tight",
"tight"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "harbac",
"word": "հարբած"
},
{
"roman": "ginov",
"word": "գինով"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χəˈmɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χəˈmɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խմած"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խմել",
"3": "",
"4": "to drink"
},
"expansion": "խմել (xmel, “to drink”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Resultative participle of խմել (xmel, “to drink”).",
"forms": [
{
"form": "xmac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենախմած",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խմած",
"roman": "xmac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներ",
"roman": "xmacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածի",
"roman": "xmaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածների",
"roman": "xmacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածից",
"roman": "xmacicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներից",
"roman": "xmacnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածով",
"roman": "xmacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներով",
"roman": "xmacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածն",
"roman": "xmacə/xmacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածներն",
"roman": "xmacnerə/xmacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածին",
"roman": "xmacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներին",
"roman": "xmacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խմածս",
"roman": "xmacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներս",
"roman": "xmacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խմածիս",
"roman": "xmacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներիս",
"roman": "xmacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խմածիցս",
"roman": "xmacicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներիցս",
"roman": "xmacnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խմածովս",
"roman": "xmacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներովս",
"roman": "xmacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խմածդ",
"roman": "xmacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներդ",
"roman": "xmacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խմածիդ",
"roman": "xmacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներիդ",
"roman": "xmacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խմածիցդ",
"roman": "xmacicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներիցդ",
"roman": "xmacnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խմածովդ",
"roman": "xmacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խմածներովդ",
"roman": "xmacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախմած",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խմած • (xmac) (superlative ամենախմած)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խմած • (xmac) (superlative ամենախմած)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խմած",
"11": "խմածին",
"11s": "խմածներիցս",
"13": "խմածների",
"13s": "խմածովս",
"15": "խմածներին",
"15s": "խմածներովս",
"17": "խմածից",
"17s": "—",
"19": "խմածներից",
"19s": "—",
"1s": "խմածս",
"21": "խմածով",
"21s": "խմածդ",
"23": "խմածներով",
"23s": "խմածներդ",
"25": "—",
"25s": "խմածիդ",
"27": "—",
"27s": "խմածներիդ",
"29s": "խմածիցդ",
"3": "խմածը/խմածն",
"31s": "խմածներիցդ",
"33s": "խմածովդ",
"35s": "խմածներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "խմածներս",
"5": "խմածներ",
"5s": "խմածիս",
"7": "խմածները/խմածներն",
"7s": "խմածներիս",
"9": "խմածի",
"9s": "խմածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Someone asked me if you had stopped drinking and I said, \"The drunk bitch probably just can't remember where she set her drink\".",
"roman": "Mekə inj harcʿrecʿ kʿo masin, tʿe du ēl čʿes xmum, es ēl asecʿi, “ēd xmac sučʿken erewi čʿi hišum ur a xcʿkel ira xmičʿkʿə:”",
"text": "Մեկը ինձ հարցրեց քո մասին, թե դու էլ չե՞ս խմում, ես էլ ասեցի՝ «էդ խմած սուչկեն երևի չի հիշում ուր ա խցկել իրա խմիչքը:»",
"type": "example"
},
{
"english": "The guy whose sister you kissed when you were drunk is here and intends to rip your leg from your ass.",
"roman": "Tġen, um kʿroǰə pačʿecʿir xmac žamanak, steġ a u patrastvum a otd oṙicʿd poki.",
"text": "Տղեն, ում քրոջը պաչեցիր խմած ժամանակ, ստեղ ա ու պատրաստվում ա ոտդ ոռիցդ պոկի։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drunk, tipsy, intoxicated, tight"
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
],
[
"tipsy",
"tipsy"
],
[
"intoxicated",
"intoxicated"
],
[
"tight",
"tight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χəˈmɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χəˈmɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "harbac",
"word": "հարբած"
},
{
"roman": "ginov",
"word": "գինով"
}
],
"word": "խմած"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.