See խեթերեն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խեթերեն meaning in Armenian (6.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խեթ",
"3": "երեն"
},
"expansion": "խեթ (xetʿ) + -երեն (-eren)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From խեթ (xetʿ) + -երեն (-eren).",
"forms": [
{
"form": "xetʿeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խեթերեն",
"roman": "xetʿeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենի",
"roman": "xetʿereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենից",
"roman": "xetʿerenicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենով",
"roman": "xetʿerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենում",
"roman": "xetʿerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենն",
"roman": "xetʿerenə/xetʿerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենին",
"roman": "xetʿerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենս",
"roman": "xetʿerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենիս",
"roman": "xetʿerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենիցս",
"roman": "xetʿerenicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենովս",
"roman": "xetʿerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենումս",
"roman": "xetʿerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենդ",
"roman": "xetʿerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենիդ",
"roman": "xetʿerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենիցդ",
"roman": "xetʿerenicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենովդ",
"roman": "xetʿerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենումդ",
"roman": "xetʿerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խեթերեն • (xetʿeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խեթերեն • (xetʿeren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"խե‧թե‧րեն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խեթերեն",
"11": "խեթերենին",
"11s": "խեթերեններիցս",
"13": "խեթերենների",
"13s": "խեթերենովս",
"15": "խեթերեններին",
"15s": "խեթերեններովս",
"17": "խեթերենից",
"17s": "խեթերենումս",
"19": "խեթերեններից",
"19s": "խեթերեններումս",
"1s": "խեթերենս",
"21": "խեթերենով",
"21s": "խեթերենդ",
"23": "խեթերեններով",
"23s": "խեթերեններդ",
"25": "խեթերենում",
"25s": "խեթերենիդ",
"27": "խեթերեններում",
"27s": "խեթերեններիդ",
"29s": "խեթերենիցդ",
"3": "խեթերենը/խեթերենն",
"31s": "խեթերեններիցդ",
"33s": "խեթերենովդ",
"35s": "խեթերեններովդ",
"37s": "խեթերենումդ",
"39s": "խեթերեններումդ",
"3s": "խեթերեններս",
"5": "խեթերեններ",
"5s": "խեթերենիս",
"7": "խեթերենները/խեթերեններն",
"7s": "խեթերեններիս",
"9": "խեթերենի",
"9s": "խեթերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "հիերոգլիֆյան խեթերէն ― hieroglifyan xetʿerēn ― Hieroglyphic Hittite",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hittite (language)"
],
"id": "en-խեթերեն-hy-noun-OjnKbylJ",
"links": [
[
"Hittite",
"Hittite"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hetʿitʿeren",
"word": "հեթիթերեն"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "xetʿerēn",
"word": "խեթերէն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χetʰeˈɾen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χetʰeˈɾen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խեթերեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խեթ",
"3": "երեն"
},
"expansion": "խեթ (xetʿ) + -երեն (-eren)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From խեթ (xetʿ) + -երեն (-eren).",
"forms": [
{
"form": "xetʿeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խեթերեն",
"roman": "xetʿeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենի",
"roman": "xetʿereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենից",
"roman": "xetʿerenicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենով",
"roman": "xetʿerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենում",
"roman": "xetʿerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենն",
"roman": "xetʿerenə/xetʿerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենին",
"roman": "xetʿerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենս",
"roman": "xetʿerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենիս",
"roman": "xetʿerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենիցս",
"roman": "xetʿerenicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենովս",
"roman": "xetʿerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենումս",
"roman": "xetʿerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենդ",
"roman": "xetʿerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենիդ",
"roman": "xetʿerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենիցդ",
"roman": "xetʿerenicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենովդ",
"roman": "xetʿerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խեթերենումդ",
"roman": "xetʿerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խեթերեն • (xetʿeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խեթերեն • (xetʿeren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"խե‧թե‧րեն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խեթերեն",
"11": "խեթերենին",
"11s": "խեթերեններիցս",
"13": "խեթերենների",
"13s": "խեթերենովս",
"15": "խեթերեններին",
"15s": "խեթերեններովս",
"17": "խեթերենից",
"17s": "խեթերենումս",
"19": "խեթերեններից",
"19s": "խեթերեններումս",
"1s": "խեթերենս",
"21": "խեթերենով",
"21s": "խեթերենդ",
"23": "խեթերեններով",
"23s": "խեթերեններդ",
"25": "խեթերենում",
"25s": "խեթերենիդ",
"27": "խեթերեններում",
"27s": "խեթերեններիդ",
"29s": "խեթերենիցդ",
"3": "խեթերենը/խեթերենն",
"31s": "խեթերեններիցդ",
"33s": "խեթերենովդ",
"35s": "խեթերեններովդ",
"37s": "խեթերենումդ",
"39s": "խեթերեններումդ",
"3s": "խեթերեններս",
"5": "խեթերեններ",
"5s": "խեթերենիս",
"7": "խեթերենները/խեթերեններն",
"7s": "խեթերեններիս",
"9": "խեթերենի",
"9s": "խեթերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Languages"
],
"examples": [
{
"text": "հիերոգլիֆյան խեթերէն ― hieroglifyan xetʿerēn ― Hieroglyphic Hittite",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hittite (language)"
],
"links": [
[
"Hittite",
"Hittite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χetʰeˈɾen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χetʰeˈɾen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hetʿitʿeren",
"word": "հեթիթերեն"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "xetʿerēn",
"word": "խեթերէն"
}
],
"word": "խեթերեն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.