See խառնուրդ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խառնուրդ"
},
"expansion": "Old Armenian խառնուրդ (xaṙnurd)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խառնուրդ (xaṙnurd).",
"forms": [
{
"form": "xaṙnurd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խառնուրդ",
"roman": "xaṙnurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներ",
"roman": "xaṙnurdner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդի",
"roman": "xaṙnurdi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդների",
"roman": "xaṙnurdneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդից",
"roman": "xaṙnurdicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներից",
"roman": "xaṙnurdnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդով",
"roman": "xaṙnurdov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներով",
"roman": "xaṙnurdnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդում",
"roman": "xaṙnurdum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներում",
"roman": "xaṙnurdnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդն",
"roman": "xaṙnurdə/xaṙnurdn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդներն",
"roman": "xaṙnurdnerə/xaṙnurdnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդին",
"roman": "xaṙnurdin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներին",
"roman": "xaṙnurdnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդս",
"roman": "xaṙnurds",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներս",
"roman": "xaṙnurdners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդիս",
"roman": "xaṙnurdis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներիս",
"roman": "xaṙnurdneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդիցս",
"roman": "xaṙnurdicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներիցս",
"roman": "xaṙnurdnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդովս",
"roman": "xaṙnurdovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներովս",
"roman": "xaṙnurdnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդումս",
"roman": "xaṙnurdums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներումս",
"roman": "xaṙnurdnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդդ",
"roman": "xaṙnurdd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներդ",
"roman": "xaṙnurdnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խառնուրդիդ",
"roman": "xaṙnurdid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներիդ",
"roman": "xaṙnurdnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խառնուրդիցդ",
"roman": "xaṙnurdicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներիցդ",
"roman": "xaṙnurdnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խառնուրդովդ",
"roman": "xaṙnurdovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներովդ",
"roman": "xaṙnurdnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խառնուրդումդ",
"roman": "xaṙnurdumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներումդ",
"roman": "xaṙnurdnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խառնուրդ • (xaṙnurd)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խառնուրդ • (xaṙnurd)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"խառ‧նուրդ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խառնուրդ",
"11": "խառնուրդին",
"11s": "խառնուրդներիցս",
"13": "խառնուրդների",
"13s": "խառնուրդովս",
"15": "խառնուրդներին",
"15s": "խառնուրդներովս",
"17": "խառնուրդից",
"17s": "խառնուրդումս",
"19": "խառնուրդներից",
"19s": "խառնուրդներումս",
"1s": "խառնուրդս",
"21": "խառնուրդով",
"21s": "խառնուրդդ",
"23": "խառնուրդներով",
"23s": "խառնուրդներդ",
"25": "խառնուրդում",
"25s": "խառնուրդիդ",
"27": "խառնուրդներում",
"27s": "խառնուրդներիդ",
"29s": "խառնուրդիցդ",
"3": "խառնուրդը/խառնուրդն",
"31s": "խառնուրդներիցդ",
"33s": "խառնուրդովդ",
"35s": "խառնուրդներովդ",
"37s": "խառնուրդումդ",
"39s": "խառնուրդներումդ",
"3s": "խառնուրդներս",
"5": "խառնուրդներ",
"5s": "խառնուրդիս",
"7": "խառնուրդները/խառնուրդներն",
"7s": "խառնուրդներիս",
"9": "խառնուրդի",
"9s": "խառնուրդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mixture"
],
"id": "en-խառնուրդ-hy-noun-WMku5lO1",
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 50 14 12 2 3 14",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 24 26 27 4 8 5",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ուրդ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 16 15 5 5 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 16 15 6 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crossbreed"
],
"id": "en-խառնուրդ-hy-noun-blNd72RC",
"links": [
[
"crossbreed",
"crossbreed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɑrˈnuɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑrnúɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χɑrˈnuɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑrnúɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խառնուրդ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ուրդ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խառնուրդ"
},
"expansion": "Old Armenian խառնուրդ (xaṙnurd)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խառնուրդ (xaṙnurd).",
"forms": [
{
"form": "xaṙnurd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խառնուրդ",
"roman": "xaṙnurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներ",
"roman": "xaṙnurdner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդի",
"roman": "xaṙnurdi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդների",
"roman": "xaṙnurdneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդից",
"roman": "xaṙnurdicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներից",
"roman": "xaṙnurdnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդով",
"roman": "xaṙnurdov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներով",
"roman": "xaṙnurdnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդում",
"roman": "xaṙnurdum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներում",
"roman": "xaṙnurdnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդն",
"roman": "xaṙnurdə/xaṙnurdn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդներն",
"roman": "xaṙnurdnerə/xaṙnurdnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդին",
"roman": "xaṙnurdin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներին",
"roman": "xaṙnurdnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խառնուրդս",
"roman": "xaṙnurds",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներս",
"roman": "xaṙnurdners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդիս",
"roman": "xaṙnurdis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներիս",
"roman": "xaṙnurdneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդիցս",
"roman": "xaṙnurdicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներիցս",
"roman": "xaṙnurdnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդովս",
"roman": "xaṙnurdovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներովս",
"roman": "xaṙnurdnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդումս",
"roman": "xaṙnurdums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներումս",
"roman": "xaṙnurdnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խառնուրդդ",
"roman": "xaṙnurdd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներդ",
"roman": "xaṙnurdnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խառնուրդիդ",
"roman": "xaṙnurdid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներիդ",
"roman": "xaṙnurdnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խառնուրդիցդ",
"roman": "xaṙnurdicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներիցդ",
"roman": "xaṙnurdnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խառնուրդովդ",
"roman": "xaṙnurdovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներովդ",
"roman": "xaṙnurdnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խառնուրդումդ",
"roman": "xaṙnurdumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խառնուրդներումդ",
"roman": "xaṙnurdnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խառնուրդ • (xaṙnurd)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խառնուրդ • (xaṙnurd)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"խառ‧նուրդ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խառնուրդ",
"11": "խառնուրդին",
"11s": "խառնուրդներիցս",
"13": "խառնուրդների",
"13s": "խառնուրդովս",
"15": "խառնուրդներին",
"15s": "խառնուրդներովս",
"17": "խառնուրդից",
"17s": "խառնուրդումս",
"19": "խառնուրդներից",
"19s": "խառնուրդներումս",
"1s": "խառնուրդս",
"21": "խառնուրդով",
"21s": "խառնուրդդ",
"23": "խառնուրդներով",
"23s": "խառնուրդներդ",
"25": "խառնուրդում",
"25s": "խառնուրդիդ",
"27": "խառնուրդներում",
"27s": "խառնուրդներիդ",
"29s": "խառնուրդիցդ",
"3": "խառնուրդը/խառնուրդն",
"31s": "խառնուրդներիցդ",
"33s": "խառնուրդովդ",
"35s": "խառնուրդներովդ",
"37s": "խառնուրդումդ",
"39s": "խառնուրդներումդ",
"3s": "խառնուրդներս",
"5": "խառնուրդներ",
"5s": "խառնուրդիս",
"7": "խառնուրդները/խառնուրդներն",
"7s": "խառնուրդներիս",
"9": "խառնուրդի",
"9s": "խառնուրդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mixture"
],
"links": [
[
"mixture",
"mixture"
]
]
},
{
"glosses": [
"crossbreed"
],
"links": [
[
"crossbreed",
"crossbreed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɑrˈnuɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑrnúɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χɑrˈnuɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χɑrnúɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խառնուրդ"
}
Download raw JSONL data for խառնուրդ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խառնուրդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "խառնուրդ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խառնուրդ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "խառնուրդ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.