See խաղաքար in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for խաղաքար meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խաղ",
"3": "-ա-",
"4": "քար"
},
"expansion": "խաղ (xaġ) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "խաղ (xaġ) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)",
"forms": [
{
"form": "xaġakʻar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խաղաքար",
"roman": "xaġakʻar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարեր",
"roman": "xaġakʻarer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարի",
"roman": "xaġakʻari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերի",
"roman": "xaġakʻareri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարից",
"roman": "xaġakʻaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերից",
"roman": "xaġakʻarericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարով",
"roman": "xaġakʻarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերով",
"roman": "xaġakʻarerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարում",
"roman": "xaġakʻarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերում",
"roman": "xaġakʻarerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարն",
"roman": "xaġakʻarə/xaġakʻarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարերն",
"roman": "xaġakʻarerə/xaġakʻarern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարին",
"roman": "xaġakʻarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերին",
"roman": "xaġakʻarerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարս",
"roman": "xaġakʻars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերս",
"roman": "xaġakʻarers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարիս",
"roman": "xaġakʻaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերիս",
"roman": "xaġakʻareris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարիցս",
"roman": "xaġakʻaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերիցս",
"roman": "xaġakʻarericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարովս",
"roman": "xaġakʻarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերովս",
"roman": "xaġakʻarerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարումս",
"roman": "xaġakʻarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերումս",
"roman": "xaġakʻarerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարդ",
"roman": "xaġakʻard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերդ",
"roman": "xaġakʻarerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարիդ",
"roman": "xaġakʻarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերիդ",
"roman": "xaġakʻarerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարիցդ",
"roman": "xaġakʻaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերիցդ",
"roman": "xaġakʻarericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարովդ",
"roman": "xaġakʻarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերովդ",
"roman": "xaġakʻarerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարումդ",
"roman": "xaġakʻarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերումդ",
"roman": "xaġakʻarerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խաղաքար • (xaġakʻar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խաղաքար • (xaġakʻar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խաղաքար",
"11": "խաղաքարին",
"11s": "խաղաքարերիցս",
"13": "խաղաքարերի",
"13s": "խաղաքարովս",
"15": "խաղաքարերին",
"15s": "խաղաքարերովս",
"17": "խաղաքարից",
"17s": "խաղաքարումս",
"19": "խաղաքարերից",
"19s": "խաղաքարերումս",
"1s": "խաղաքարս",
"21": "խաղաքարով",
"21s": "խաղաքարդ",
"23": "խաղաքարերով",
"23s": "խաղաքարերդ",
"25": "խաղաքարում",
"25s": "խաղաքարիդ",
"27": "խաղաքարերում",
"27s": "խաղաքարերիդ",
"29s": "խաղաքարիցդ",
"3": "խաղաքարը/խաղաքարն",
"31s": "խաղաքարերիցդ",
"33s": "խաղաքարովդ",
"35s": "խաղաքարերովդ",
"37s": "խաղաքարումդ",
"39s": "խաղաքարերումդ",
"3s": "խաղաքարերս",
"5": "խաղաքարեր",
"5s": "խաղաքարիս",
"7": "խաղաքարերը/խաղաքարերն",
"7s": "խաղաքարերիս",
"9": "խաղաքարի",
"9s": "խաղաքարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "chess piece",
"roman": "šaxmati xaġakʻar",
"text": "շախմատի խաղաքար",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"piece (object played in a board game)"
],
"id": "en-խաղաքար-hy-noun-Q7mk3YqO",
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻar",
"word": "քար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χɑʁɑˈkʰɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χɑʁɑˈkʰɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-խաղաքար.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "խաղաքար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խաղ",
"3": "-ա-",
"4": "քար"
},
"expansion": "խաղ (xaġ) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "խաղ (xaġ) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)",
"forms": [
{
"form": "xaġakʻar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խաղաքար",
"roman": "xaġakʻar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարեր",
"roman": "xaġakʻarer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարի",
"roman": "xaġakʻari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերի",
"roman": "xaġakʻareri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարից",
"roman": "xaġakʻaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերից",
"roman": "xaġakʻarericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարով",
"roman": "xaġakʻarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերով",
"roman": "xaġakʻarerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարում",
"roman": "xaġakʻarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերում",
"roman": "xaġakʻarerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարն",
"roman": "xaġakʻarə/xaġakʻarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարերն",
"roman": "xaġakʻarerə/xaġakʻarern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարին",
"roman": "xaġakʻarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերին",
"roman": "xaġakʻarerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարս",
"roman": "xaġakʻars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերս",
"roman": "xaġakʻarers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարիս",
"roman": "xaġakʻaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերիս",
"roman": "xaġakʻareris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարիցս",
"roman": "xaġakʻaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերիցս",
"roman": "xaġakʻarericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարովս",
"roman": "xaġakʻarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերովս",
"roman": "xaġakʻarerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարումս",
"roman": "xaġakʻarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերումս",
"roman": "xaġakʻarerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարդ",
"roman": "xaġakʻard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերդ",
"roman": "xaġakʻarerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարիդ",
"roman": "xaġakʻarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերիդ",
"roman": "xaġakʻarerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարիցդ",
"roman": "xaġakʻaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերիցդ",
"roman": "xaġakʻarericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարովդ",
"roman": "xaġakʻarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերովդ",
"roman": "xaġakʻarerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարումդ",
"roman": "xaġakʻarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարերումդ",
"roman": "xaġakʻarerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խաղաքար • (xaġakʻar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խաղաքար • (xaġakʻar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խաղաքար",
"11": "խաղաքարին",
"11s": "խաղաքարերիցս",
"13": "խաղաքարերի",
"13s": "խաղաքարովս",
"15": "խաղաքարերին",
"15s": "խաղաքարերովս",
"17": "խաղաքարից",
"17s": "խաղաքարումս",
"19": "խաղաքարերից",
"19s": "խաղաքարերումս",
"1s": "խաղաքարս",
"21": "խաղաքարով",
"21s": "խաղաքարդ",
"23": "խաղաքարերով",
"23s": "խաղաքարերդ",
"25": "խաղաքարում",
"25s": "խաղաքարիդ",
"27": "խաղաքարերում",
"27s": "խաղաքարերիդ",
"29s": "խաղաքարիցդ",
"3": "խաղաքարը/խաղաքարն",
"31s": "խաղաքարերիցդ",
"33s": "խաղաքարովդ",
"35s": "խաղաքարերովդ",
"37s": "խաղաքարումդ",
"39s": "խաղաքարերումդ",
"3s": "խաղաքարերս",
"5": "խաղաքարեր",
"5s": "խաղաքարիս",
"7": "խաղաքարերը/խաղաքարերն",
"7s": "խաղաքարերիս",
"9": "խաղաքարի",
"9s": "խաղաքարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "chess piece",
"roman": "šaxmati xaġakʻar",
"text": "շախմատի խաղաքար",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"piece (object played in a board game)"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χɑʁɑˈkʰɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χɑʁɑˈkʰɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-խաղաքար.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻar",
"word": "քար"
}
],
"word": "խաղաքար"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.