"լռելյայն" meaning in Armenian

See լռելյայն in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ləreˈljɑjn/ [Eastern-Armenian], [ləreljɑ́jn] [Eastern-Armenian], /ləɾeˈljɑjn/ [Western-Armenian], [ləɾeljɑ́jn] [Western-Armenian]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|լռելեայն}} Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn) Head templates: {{head|hy|adjective||||||||ամենալռելյայն|head=|id=}} լռելյայն • (lṙelyayn), {{hy-adj||-}} լռելյայն • (lṙelyayn) Inflection templates: {{hy-decl-noun|լռելյայն|11=լռելյայնին|11s=լռելյայններիցս|13=լռելյայնների|13s=լռելյայնովս|15=լռելյայններին|15s=լռելյայններովս|17=լռելյայնից|17s=լռելյայնումս|19=լռելյայններից|19s=լռելյայններումս|1s=լռելյայնս|21=լռելյայնով|21s=լռելյայնդ|23=լռելյայններով|23s=լռելյայններդ|25=լռելյայնում|25s=լռելյայնիդ|27=լռելյայններում|27s=լռելյայններիդ|29s=լռելյայնիցդ|3=լռելյայնը/լռելյայնն|31s=լռելյայններիցդ|33s=լռելյայնովդ|35s=լռելյայններովդ|37s=լռելյայնումդ|39s=լռելյայններումդ|3s=լռելյայններս|5=լռելյայններ|5s=լռելյայնիս|7=լռելյայնները/լռելյայններն|7s=լռելյայններիս|9=լռելյայնի|9s=լռելյայնիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: lṙelyayn [romanization], no-table-tags [table-tags], լռելյայն [nominative, singular], լռելյայններ [nominative, plural], լռելյայնի [dative, singular], լռելյայնների [dative, plural], լռելյայնից [ablative, singular], լռելյայններից [ablative, plural], լռելյայնով [instrumental, singular], լռելյայններով [instrumental, plural], լռելյայնում [locative, singular], լռելյայններում [locative, plural], լռելյայնը [definite, nominative, singular], լռելյայնն [definite, nominative, singular], լռելյայնները [definite, nominative, plural], լռելյայններն [definite, nominative, plural], լռելյայնին [dative, definite, singular], լռելյայններին [dative, definite, plural], լռելյայնս [first-person, nominative, possessive, singular], լռելյայններս [first-person, nominative, plural, possessive], լռելյայնիս [dative, first-person, possessive, singular], լռելյայններիս [dative, first-person, plural, possessive], լռելյայնիցս [ablative, first-person, possessive, singular], լռելյայններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], լռելյայնովս [first-person, instrumental, possessive, singular], լռելյայններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], լռելյայնումս [first-person, locative, possessive, singular], լռելյայններումս [first-person, locative, plural, possessive], լռելյայնդ [nominative, possessive, second-person, singular], լռելյայններդ [nominative, plural, possessive, second-person], լռելյայնիդ [dative, possessive, second-person, singular], լռելյայններիդ [dative, plural, possessive, second-person], լռելյայնիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], լռելյայններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], լռելյայնովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], լռելյայններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], լռելյայնումդ [locative, possessive, second-person, singular], լռելյայններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (computing) default Categories (topical): Computing
    Sense id: en-լռելյայն-hy-adj-N6juwc4Z Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: լռելեայն (lṙeleayn) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media], լռելյան (lṙelyan) [common, misspelling]

Adverb

IPA: /ləreˈljɑjn/ [Eastern-Armenian], [ləreljɑ́jn] [Eastern-Armenian], /ləɾeˈljɑjn/ [Western-Armenian], [ləɾeljɑ́jn] [Western-Armenian] Forms: lṙelyayn [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|լռելեայն}} Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} լռելյայն • (lṙelyayn), {{hy-adv}} լռելյայն • (lṙelyayn)
  1. silently, in silence
    Sense id: en-լռելյայն-hy-adv-mEYV-iQ1
  2. (computing) by default Categories (topical): Computing
    Sense id: en-լռելյայն-hy-adv-u-G1gOgB Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 16 34 50 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 20 31 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 36 51 Disambiguation of Pages with entries: 8 40 52 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: լռելեայն (lṙeleayn) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media], լռելյան (lṙelyan) [common, misspelling] 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "լռելեայն"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn).",
  "forms": [
    {
      "form": "lṙelyayn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "լռելյայն • (lṙelyayn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "լռելյայն • (lṙelyayn)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "լը‧ռե‧լյայն"
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "silently, in silence"
      ],
      "id": "en-լռելյայն-hy-adv-mEYV-iQ1",
      "links": [
        [
          "silently",
          "silently"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Computing",
          "orig": "hy:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 34 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 31 49",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 36 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 40 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by default"
      ],
      "id": "en-լռելյայն-hy-adv-u-G1gOgB",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "by default",
          "by default"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) by default"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləreˈljɑjn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləreljɑ́jn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləɾeˈljɑjn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləɾeljɑ́jn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lṙeleayn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "լռելեայն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lṙelyan",
      "tags": [
        "common",
        "misspelling"
      ],
      "word": "լռելյան"
    }
  ],
  "word": "լռելյայն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "լռելեայն"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn).",
  "forms": [
    {
      "form": "lṙelyayn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայն",
      "roman": "lṙelyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններ",
      "roman": "lṙelyaynner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնի",
      "roman": "lṙelyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնների",
      "roman": "lṙelyaynneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնից",
      "roman": "lṙelyaynicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններից",
      "roman": "lṙelyaynnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնով",
      "roman": "lṙelyaynov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններով",
      "roman": "lṙelyaynnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնում",
      "roman": "lṙelyaynum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններում",
      "roman": "lṙelyaynnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնն",
      "roman": "lṙelyaynə/lṙelyaynn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններն",
      "roman": "lṙelyaynnerə/lṙelyaynnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնին",
      "roman": "lṙelyaynin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններին",
      "roman": "lṙelyaynnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնս",
      "roman": "lṙelyayns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններս",
      "roman": "lṙelyaynners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնիս",
      "roman": "lṙelyaynis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններիս",
      "roman": "lṙelyaynneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնիցս",
      "roman": "lṙelyaynicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններիցս",
      "roman": "lṙelyaynnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնովս",
      "roman": "lṙelyaynovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններովս",
      "roman": "lṙelyaynnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնումս",
      "roman": "lṙelyaynums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններումս",
      "roman": "lṙelyaynnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնդ",
      "roman": "lṙelyaynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններդ",
      "roman": "lṙelyaynnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնիդ",
      "roman": "lṙelyaynid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններիդ",
      "roman": "lṙelyaynnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնիցդ",
      "roman": "lṙelyaynicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններիցդ",
      "roman": "lṙelyaynnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնովդ",
      "roman": "lṙelyaynovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններովդ",
      "roman": "lṙelyaynnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնումդ",
      "roman": "lṙelyaynumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններումդ",
      "roman": "lṙelyaynnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենալռելյայն",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "լռելյայն • (lṙelyayn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "լռելյայն • (lṙelyayn)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "լը‧ռե‧լյայն"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "լռելյայն",
        "11": "լռելյայնին",
        "11s": "լռելյայններիցս",
        "13": "լռելյայնների",
        "13s": "լռելյայնովս",
        "15": "լռելյայններին",
        "15s": "լռելյայններովս",
        "17": "լռելյայնից",
        "17s": "լռելյայնումս",
        "19": "լռելյայններից",
        "19s": "լռելյայններումս",
        "1s": "լռելյայնս",
        "21": "լռելյայնով",
        "21s": "լռելյայնդ",
        "23": "լռելյայններով",
        "23s": "լռելյայններդ",
        "25": "լռելյայնում",
        "25s": "լռելյայնիդ",
        "27": "լռելյայններում",
        "27s": "լռելյայններիդ",
        "29s": "լռելյայնիցդ",
        "3": "լռելյայնը/լռելյայնն",
        "31s": "լռելյայններիցդ",
        "33s": "լռելյայնովդ",
        "35s": "լռելյայններովդ",
        "37s": "լռելյայնումդ",
        "39s": "լռելյայններումդ",
        "3s": "լռելյայններս",
        "5": "լռելյայններ",
        "5s": "լռելյայնիս",
        "7": "լռելյայնները/լռելյայններն",
        "7s": "լռելյայններիս",
        "9": "լռելյայնի",
        "9s": "լռելյայնիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Computing",
          "orig": "hy:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "default"
      ],
      "id": "en-լռելյայն-hy-adj-N6juwc4Z",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "default",
          "default"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) default"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləreˈljɑjn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləreljɑ́jn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləɾeˈljɑjn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləɾeljɑ́jn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lṙeleayn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "լռելեայն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "lṙelyan",
      "tags": [
        "common",
        "misspelling"
      ],
      "word": "լռելյան"
    }
  ],
  "word": "լռելյայն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "լռելեայն"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn).",
  "forms": [
    {
      "form": "lṙelyayn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "լռելյայն • (lṙelyayn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "լռելյայն • (lṙelyayn)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "լը‧ռե‧լյայն"
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "silently, in silence"
      ],
      "links": [
        [
          "silently",
          "silently"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hy:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "by default"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "by default",
          "by default"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) by default"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləreˈljɑjn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləreljɑ́jn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləɾeˈljɑjn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləɾeljɑ́jn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lṙeleayn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "լռելեայն"
    },
    {
      "roman": "lṙelyan",
      "tags": [
        "common",
        "misspelling"
      ],
      "word": "լռելյան"
    }
  ],
  "word": "լռելյայն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "լռելեայն"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լռելեայն (lṙeleayn).",
  "forms": [
    {
      "form": "lṙelyayn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայն",
      "roman": "lṙelyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններ",
      "roman": "lṙelyaynner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնի",
      "roman": "lṙelyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնների",
      "roman": "lṙelyaynneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնից",
      "roman": "lṙelyaynicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններից",
      "roman": "lṙelyaynnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնով",
      "roman": "lṙelyaynov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններով",
      "roman": "lṙelyaynnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնում",
      "roman": "lṙelyaynum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններում",
      "roman": "lṙelyaynnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնն",
      "roman": "lṙelyaynə/lṙelyaynn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններն",
      "roman": "lṙelyaynnerə/lṙelyaynnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնին",
      "roman": "lṙelyaynin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններին",
      "roman": "lṙelyaynnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնս",
      "roman": "lṙelyayns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններս",
      "roman": "lṙelyaynners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնիս",
      "roman": "lṙelyaynis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններիս",
      "roman": "lṙelyaynneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնիցս",
      "roman": "lṙelyaynicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններիցս",
      "roman": "lṙelyaynnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնովս",
      "roman": "lṙelyaynovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններովս",
      "roman": "lṙelyaynnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնումս",
      "roman": "lṙelyaynums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններումս",
      "roman": "lṙelyaynnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնդ",
      "roman": "lṙelyaynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններդ",
      "roman": "lṙelyaynnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնիդ",
      "roman": "lṙelyaynid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններիդ",
      "roman": "lṙelyaynnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնիցդ",
      "roman": "lṙelyaynicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններիցդ",
      "roman": "lṙelyaynnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնովդ",
      "roman": "lṙelyaynovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններովդ",
      "roman": "lṙelyaynnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայնումդ",
      "roman": "lṙelyaynumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լռելյայններումդ",
      "roman": "lṙelyaynnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենալռելյայն",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "լռելյայն • (lṙelyayn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "լռելյայն • (lṙelyayn)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "լը‧ռե‧լյայն"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "լռելյայն",
        "11": "լռելյայնին",
        "11s": "լռելյայններիցս",
        "13": "լռելյայնների",
        "13s": "լռելյայնովս",
        "15": "լռելյայններին",
        "15s": "լռելյայններովս",
        "17": "լռելյայնից",
        "17s": "լռելյայնումս",
        "19": "լռելյայններից",
        "19s": "լռելյայններումս",
        "1s": "լռելյայնս",
        "21": "լռելյայնով",
        "21s": "լռելյայնդ",
        "23": "լռելյայններով",
        "23s": "լռելյայններդ",
        "25": "լռելյայնում",
        "25s": "լռելյայնիդ",
        "27": "լռելյայններում",
        "27s": "լռելյայններիդ",
        "29s": "լռելյայնիցդ",
        "3": "լռելյայնը/լռելյայնն",
        "31s": "լռելյայններիցդ",
        "33s": "լռելյայնովդ",
        "35s": "լռելյայններովդ",
        "37s": "լռելյայնումդ",
        "39s": "լռելյայններումդ",
        "3s": "լռելյայններս",
        "5": "լռելյայններ",
        "5s": "լռելյայնիս",
        "7": "լռելյայնները/լռելյայններն",
        "7s": "լռելյայններիս",
        "9": "լռելյայնի",
        "9s": "լռելյայնիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "hy:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "default"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "default",
          "default"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) default"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləreˈljɑjn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləreljɑ́jn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləɾeˈljɑjn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləɾeljɑ́jn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lṙeleayn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "լռելեայն"
    },
    {
      "roman": "lṙelyan",
      "tags": [
        "common",
        "misspelling"
      ],
      "word": "լռելյան"
    }
  ],
  "word": "լռելյայն"
}

Download raw JSONL data for լռելյայն meaning in Armenian (10.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.