See լոքո in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "loko",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: loko",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: loko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ლოქო"
},
"expansion": "Georgian ლოქო (loko)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լոք"
},
"expansion": "Old Armenian լոք (lokʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Reborrowed from Georgian ლოქო (loko), from Old Armenian լոք (lokʻ). The dialectal լոք (lokʻ) is inherited from the same.",
"forms": [
{
"form": "lokʻo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լոքո",
"roman": "lokʻo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներ",
"roman": "lokʻoner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոյի",
"roman": "lokʻoyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոների",
"roman": "lokʻoneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոյից",
"roman": "lokʻoyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներից",
"roman": "lokʻonericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոյով",
"roman": "lokʻoyov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներով",
"roman": "lokʻonerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոն",
"roman": "lokʻon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոներն",
"roman": "lokʻonerə/lokʻonern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոյին",
"roman": "lokʻoyin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներին",
"roman": "lokʻonerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոս",
"roman": "lokʻos",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներս",
"roman": "lokʻoners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լոքոյիս",
"roman": "lokʻoyis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներիս",
"roman": "lokʻoneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լոքոյիցս",
"roman": "lokʻoyicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներիցս",
"roman": "lokʻonericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լոքոյովս",
"roman": "lokʻoyovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներովս",
"roman": "lokʻonerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լոքոդ",
"roman": "lokʻod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներդ",
"roman": "lokʻonerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լոքոյիդ",
"roman": "lokʻoyid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներիդ",
"roman": "lokʻonerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լոքոյիցդ",
"roman": "lokʻoyicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներիցդ",
"roman": "lokʻonericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լոքոյովդ",
"roman": "lokʻoyovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներովդ",
"roman": "lokʻonerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լոքո • (lokʻo)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լոքո • (lokʻo)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լոքո",
"11": "լոքոյին",
"11s": "լոքոներիցս",
"13": "լոքոների",
"13s": "լոքոյովս",
"15": "լոքոներին",
"15s": "լոքոներովս",
"17": "լոքոյից",
"17s": "—",
"19": "լոքոներից",
"19s": "—",
"1s": "լոքոս",
"21": "լոքոյով",
"21s": "լոքոդ",
"23": "լոքոներով",
"23s": "լոքոներդ",
"25": "—",
"25s": "լոքոյիդ",
"27": "—",
"27s": "լոքոներիդ",
"29s": "լոքոյիցդ",
"3": "լոքոն",
"31s": "լոքոներիցդ",
"33s": "լոքոյովդ",
"35s": "լոքոներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "լոքոներս",
"5": "լոքոներ",
"5s": "լոքոյիս",
"7": "լոքոները/լոքոներն",
"7s": "լոքոներիս",
"9": "լոքոյի",
"9s": "լոքոյիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Catfish",
"orig": "hy:Catfish",
"parents": [
"Fish",
"Otocephalan fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"catfish, any fish of Siluriformes"
],
"id": "en-լոքո-hy-noun-y~nCzF1N",
"links": [
[
"catfish",
"catfish"
],
[
"Siluriformes",
"Siluriformes#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"wels catfish, sheatfish, Silurus glanis"
],
"id": "en-լոքո-hy-noun-pc2Tux8~",
"links": [
[
"wels catfish",
"wels catfish"
],
[
"sheatfish",
"sheatfish"
],
[
"Silurus glanis",
"Silurus glanis#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loˈkʰo/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lokʰó]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/loˈko/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lokʰó]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lokʻ",
"word": "լոք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lökʻy",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "լօ̈քյ"
}
],
"wikipedia": [
"Reborrowing"
],
"word": "լոքո"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Georgian",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Catfish"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "loko",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: loko",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: loko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ლოქო"
},
"expansion": "Georgian ლოქო (loko)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լոք"
},
"expansion": "Old Armenian լոք (lokʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Reborrowed from Georgian ლოქო (loko), from Old Armenian լոք (lokʻ). The dialectal լոք (lokʻ) is inherited from the same.",
"forms": [
{
"form": "lokʻo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լոքո",
"roman": "lokʻo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներ",
"roman": "lokʻoner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոյի",
"roman": "lokʻoyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոների",
"roman": "lokʻoneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոյից",
"roman": "lokʻoyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներից",
"roman": "lokʻonericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոյով",
"roman": "lokʻoyov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներով",
"roman": "lokʻonerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոն",
"roman": "lokʻon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոներն",
"roman": "lokʻonerə/lokʻonern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոյին",
"roman": "lokʻoyin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներին",
"roman": "lokʻonerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լոքոս",
"roman": "lokʻos",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներս",
"roman": "lokʻoners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լոքոյիս",
"roman": "lokʻoyis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներիս",
"roman": "lokʻoneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լոքոյիցս",
"roman": "lokʻoyicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներիցս",
"roman": "lokʻonericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լոքոյովս",
"roman": "lokʻoyovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներովս",
"roman": "lokʻonerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լոքոդ",
"roman": "lokʻod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներդ",
"roman": "lokʻonerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լոքոյիդ",
"roman": "lokʻoyid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներիդ",
"roman": "lokʻonerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լոքոյիցդ",
"roman": "lokʻoyicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներիցդ",
"roman": "lokʻonericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լոքոյովդ",
"roman": "lokʻoyovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լոքոներովդ",
"roman": "lokʻonerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լոքո • (lokʻo)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լոքո • (lokʻo)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լոքո",
"11": "լոքոյին",
"11s": "լոքոներիցս",
"13": "լոքոների",
"13s": "լոքոյովս",
"15": "լոքոներին",
"15s": "լոքոներովս",
"17": "լոքոյից",
"17s": "—",
"19": "լոքոներից",
"19s": "—",
"1s": "լոքոս",
"21": "լոքոյով",
"21s": "լոքոդ",
"23": "լոքոներով",
"23s": "լոքոներդ",
"25": "—",
"25s": "լոքոյիդ",
"27": "—",
"27s": "լոքոներիդ",
"29s": "լոքոյիցդ",
"3": "լոքոն",
"31s": "լոքոներիցդ",
"33s": "լոքոյովդ",
"35s": "լոքոներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "լոքոներս",
"5": "լոքոներ",
"5s": "լոքոյիս",
"7": "լոքոները/լոքոներն",
"7s": "լոքոներիս",
"9": "լոքոյի",
"9s": "լոքոյիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"catfish, any fish of Siluriformes"
],
"links": [
[
"catfish",
"catfish"
],
[
"Siluriformes",
"Siluriformes#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"wels catfish, sheatfish, Silurus glanis"
],
"links": [
[
"wels catfish",
"wels catfish"
],
[
"sheatfish",
"sheatfish"
],
[
"Silurus glanis",
"Silurus glanis#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loˈkʰo/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lokʰó]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/loˈko/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lokʰó]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lokʻ",
"word": "լոք"
},
{
"roman": "lökʻy",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "լօ̈քյ"
}
],
"wikipedia": [
"Reborrowing"
],
"word": "լոքո"
}
Download raw JSONL data for լոքո meaning in Armenian (7.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լոքո"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "լոքո",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լոքո"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "լոքո",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.