See լուսանկար in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լույս",
"3": "-ա-",
"4": "նկար"
},
"expansion": "լույս (luys) + -ա- (-a-) + նկար (nkar)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "en",
"3": "photograph"
},
"expansion": "Calque of English photograph",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From լույս (luys) + -ա- (-a-) + նկար (nkar). Calque of English photograph.",
"forms": [
{
"form": "lusankar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լուսանկար",
"roman": "lusankar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներ",
"roman": "lusankarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարի",
"roman": "lusankari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարների",
"roman": "lusankarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարից",
"roman": "lusankaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներից",
"roman": "lusankarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարով",
"roman": "lusankarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներով",
"roman": "lusankarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարում",
"roman": "lusankarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներում",
"roman": "lusankarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարն",
"roman": "lusankarə/lusankarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարներն",
"roman": "lusankarnerə/lusankarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարին",
"roman": "lusankarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներին",
"roman": "lusankarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարս",
"roman": "lusankars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներս",
"roman": "lusankarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարիս",
"roman": "lusankaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներիս",
"roman": "lusankarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարիցս",
"roman": "lusankaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներիցս",
"roman": "lusankarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարովս",
"roman": "lusankarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներովս",
"roman": "lusankarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարումս",
"roman": "lusankarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներումս",
"roman": "lusankarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարդ",
"roman": "lusankard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներդ",
"roman": "lusankarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուսանկարիդ",
"roman": "lusankarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներիդ",
"roman": "lusankarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուսանկարիցդ",
"roman": "lusankaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներիցդ",
"roman": "lusankarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուսանկարովդ",
"roman": "lusankarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներովդ",
"roman": "lusankarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուսանկարումդ",
"roman": "lusankarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներումդ",
"roman": "lusankarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լուսանկար • (lusankar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լուսանկար • (lusankar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լուսանկար",
"11": "լուսանկարին",
"11s": "լուսանկարներիցս",
"13": "լուսանկարների",
"13s": "լուսանկարովս",
"15": "լուսանկարներին",
"15s": "լուսանկարներովս",
"17": "լուսանկարից",
"17s": "լուսանկարումս",
"19": "լուսանկարներից",
"19s": "լուսանկարներումս",
"1s": "լուսանկարս",
"21": "լուսանկարով",
"21s": "լուսանկարդ",
"23": "լուսանկարներով",
"23s": "լուսանկարներդ",
"25": "լուսանկարում",
"25s": "լուսանկարիդ",
"27": "լուսանկարներում",
"27s": "լուսանկարներիդ",
"29s": "լուսանկարիցդ",
"3": "լուսանկարը/լուսանկարն",
"31s": "լուսանկարներիցդ",
"33s": "լուսանկարովդ",
"35s": "լուսանկարներովդ",
"37s": "լուսանկարումդ",
"39s": "լուսանկարներումդ",
"3s": "լուսանկարներս",
"5": "լուսանկարներ",
"5s": "լուսանկարիս",
"7": "լուսանկարները/լուսանկարներն",
"7s": "լուսանկարներիս",
"9": "լուսանկարի",
"9s": "լուսանկարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Photography",
"orig": "hy:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "lusankarel",
"word": "լուսանկարել"
},
{
"roman": "lusankaričʻ",
"word": "լուսանկարիչ"
}
],
"glosses": [
"photograph"
],
"id": "en-լուսանկար-hy-noun-dILVgCw8",
"links": [
[
"photograph",
"photograph"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lusɑnəˈkɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lusɑnəkɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/lusɑnəˈɡɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lusɑnəɡɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-լուսանկար.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav.ogg"
}
],
"word": "լուսանկար"
}
{
"derived": [
{
"roman": "lusankarel",
"word": "լուսանկարել"
},
{
"roman": "lusankaričʻ",
"word": "լուսանկարիչ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լույս",
"3": "-ա-",
"4": "նկար"
},
"expansion": "լույս (luys) + -ա- (-a-) + նկար (nkar)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "en",
"3": "photograph"
},
"expansion": "Calque of English photograph",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From լույս (luys) + -ա- (-a-) + նկար (nkar). Calque of English photograph.",
"forms": [
{
"form": "lusankar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լուսանկար",
"roman": "lusankar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներ",
"roman": "lusankarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարի",
"roman": "lusankari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարների",
"roman": "lusankarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարից",
"roman": "lusankaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներից",
"roman": "lusankarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարով",
"roman": "lusankarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներով",
"roman": "lusankarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարում",
"roman": "lusankarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներում",
"roman": "lusankarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարն",
"roman": "lusankarə/lusankarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարներն",
"roman": "lusankarnerə/lusankarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարին",
"roman": "lusankarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներին",
"roman": "lusankarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լուսանկարս",
"roman": "lusankars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներս",
"roman": "lusankarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարիս",
"roman": "lusankaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներիս",
"roman": "lusankarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարիցս",
"roman": "lusankaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներիցս",
"roman": "lusankarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարովս",
"roman": "lusankarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներովս",
"roman": "lusankarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարումս",
"roman": "lusankarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներումս",
"roman": "lusankarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լուսանկարդ",
"roman": "lusankard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներդ",
"roman": "lusankarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուսանկարիդ",
"roman": "lusankarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներիդ",
"roman": "lusankarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուսանկարիցդ",
"roman": "lusankaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներիցդ",
"roman": "lusankarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուսանկարովդ",
"roman": "lusankarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներովդ",
"roman": "lusankarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լուսանկարումդ",
"roman": "lusankarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լուսանկարներումդ",
"roman": "lusankarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լուսանկար • (lusankar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լուսանկար • (lusankar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լուսանկար",
"11": "լուսանկարին",
"11s": "լուսանկարներիցս",
"13": "լուսանկարների",
"13s": "լուսանկարովս",
"15": "լուսանկարներին",
"15s": "լուսանկարներովս",
"17": "լուսանկարից",
"17s": "լուսանկարումս",
"19": "լուսանկարներից",
"19s": "լուսանկարներումս",
"1s": "լուսանկարս",
"21": "լուսանկարով",
"21s": "լուսանկարդ",
"23": "լուսանկարներով",
"23s": "լուսանկարներդ",
"25": "լուսանկարում",
"25s": "լուսանկարիդ",
"27": "լուսանկարներում",
"27s": "լուսանկարներիդ",
"29s": "լուսանկարիցդ",
"3": "լուսանկարը/լուսանկարն",
"31s": "լուսանկարներիցդ",
"33s": "լուսանկարովդ",
"35s": "լուսանկարներովդ",
"37s": "լուսանկարումդ",
"39s": "լուսանկարներումդ",
"3s": "լուսանկարներս",
"5": "լուսանկարներ",
"5s": "լուսանկարիս",
"7": "լուսանկարները/լուսանկարներն",
"7s": "լուսանկարներիս",
"9": "լուսանկարի",
"9s": "լուսանկարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from English",
"Armenian terms derived from English",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Photography"
],
"glosses": [
"photograph"
],
"links": [
[
"photograph",
"photograph"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lusɑnəˈkɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lusɑnəkɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/lusɑnəˈɡɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lusɑnəɡɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-լուսանկար.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav.ogg"
}
],
"word": "լուսանկար"
}
Download raw JSONL data for լուսանկար meaning in Armenian (8.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լուսանկար"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "լուսանկար",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լուսանկար"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "լուսանկար",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.