See լերկամորթ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for լերկամորթ meaning in Armenian (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լերկամորթ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լերկամորթ (lerkamortʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լերկամորթ (lerkamortʻ).",
"forms": [
{
"form": "lerkamortʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լերկամորթ",
"roman": "lerkamortʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներ",
"roman": "lerkamortʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթի",
"roman": "lerkamortʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթների",
"roman": "lerkamortʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթից",
"roman": "lerkamortʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներից",
"roman": "lerkamortʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթով",
"roman": "lerkamortʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներով",
"roman": "lerkamortʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթում",
"roman": "lerkamortʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներում",
"roman": "lerkamortʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթն",
"roman": "lerkamortʻə/lerkamortʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթներն",
"roman": "lerkamortʻnerə/lerkamortʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթին",
"roman": "lerkamortʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներին",
"roman": "lerkamortʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթս",
"roman": "lerkamortʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներս",
"roman": "lerkamortʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթիս",
"roman": "lerkamortʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներիս",
"roman": "lerkamortʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթիցս",
"roman": "lerkamortʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներիցս",
"roman": "lerkamortʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթովս",
"roman": "lerkamortʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներովս",
"roman": "lerkamortʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթումս",
"roman": "lerkamortʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներումս",
"roman": "lerkamortʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթդ",
"roman": "lerkamortʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներդ",
"roman": "lerkamortʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լերկամորթիդ",
"roman": "lerkamortʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներիդ",
"roman": "lerkamortʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լերկամորթիցդ",
"roman": "lerkamortʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներիցդ",
"roman": "lerkamortʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լերկամորթովդ",
"roman": "lerkamortʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներովդ",
"roman": "lerkamortʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լերկամորթումդ",
"roman": "lerkamortʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներումդ",
"roman": "lerkamortʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենալերկամորթ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լերկամորթ • (lerkamortʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "լերկամորթ • (lerkamortʻ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լերկամորթ",
"11": "լերկամորթին",
"11s": "լերկամորթներիցս",
"13": "լերկամորթների",
"13s": "լերկամորթովս",
"15": "լերկամորթներին",
"15s": "լերկամորթներովս",
"17": "լերկամորթից",
"17s": "լերկամորթումս",
"19": "լերկամորթներից",
"19s": "լերկամորթներումս",
"1s": "լերկամորթս",
"21": "լերկամորթով",
"21s": "լերկամորթդ",
"23": "լերկամորթներով",
"23s": "լերկամորթներդ",
"25": "լերկամորթում",
"25s": "լերկամորթիդ",
"27": "լերկամորթներում",
"27s": "լերկամորթներիդ",
"29s": "լերկամորթիցդ",
"3": "լերկամորթը/լերկամորթն",
"31s": "լերկամորթներիցդ",
"33s": "լերկամորթովդ",
"35s": "լերկամորթներովդ",
"37s": "լերկամորթումդ",
"39s": "լերկամորթներումդ",
"3s": "լերկամորթներս",
"5": "լերկամորթներ",
"5s": "լերկամորթիս",
"7": "լերկամորթները/լերկամորթներն",
"7s": "լերկամորթներիս",
"9": "լերկամորթի",
"9s": "լերկամորթիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The skin of the fish is covered with scales or scutes, whereas fish with scaleless skin are found rarely.",
"ref": "1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]",
"roman": "Čʻkerun mortʻə tʻepʻerov kam vahaniknerov cackuac ē, isk lerkamortʻ juk, šat kʻičʻ kə gtnui.",
"text": "Չկերուն մորթը թեփերով կամ վահանիկներով ծածկուած է, իսկ լերկամորթ ձուկ՝ շատ քիչ կը գտնուի։"
}
],
"glosses": [
"having scaleless skin"
],
"id": "en-լերկամորթ-hy-adj-M5HoeRxr",
"links": [
[
"scaleless",
"scaleless"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fish) having scaleless skin"
],
"raw_tags": [
"of fish"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[leɹkɑˈmoɹtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[leɹɡɑˈmoɹtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "լերկամորթ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լերկամորթ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian լերկամորթ (lerkamortʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian լերկամորթ (lerkamortʻ).",
"forms": [
{
"form": "lerkamortʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լերկամորթ",
"roman": "lerkamortʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներ",
"roman": "lerkamortʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթի",
"roman": "lerkamortʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթների",
"roman": "lerkamortʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթից",
"roman": "lerkamortʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներից",
"roman": "lerkamortʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթով",
"roman": "lerkamortʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներով",
"roman": "lerkamortʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթում",
"roman": "lerkamortʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներում",
"roman": "lerkamortʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթն",
"roman": "lerkamortʻə/lerkamortʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթներն",
"roman": "lerkamortʻnerə/lerkamortʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթին",
"roman": "lerkamortʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներին",
"roman": "lerkamortʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լերկամորթս",
"roman": "lerkamortʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներս",
"roman": "lerkamortʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթիս",
"roman": "lerkamortʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներիս",
"roman": "lerkamortʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթիցս",
"roman": "lerkamortʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներիցս",
"roman": "lerkamortʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթովս",
"roman": "lerkamortʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներովս",
"roman": "lerkamortʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթումս",
"roman": "lerkamortʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներումս",
"roman": "lerkamortʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լերկամորթդ",
"roman": "lerkamortʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներդ",
"roman": "lerkamortʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լերկամորթիդ",
"roman": "lerkamortʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներիդ",
"roman": "lerkamortʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լերկամորթիցդ",
"roman": "lerkamortʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներիցդ",
"roman": "lerkamortʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լերկամորթովդ",
"roman": "lerkamortʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներովդ",
"roman": "lerkamortʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լերկամորթումդ",
"roman": "lerkamortʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լերկամորթներումդ",
"roman": "lerkamortʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենալերկամորթ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լերկամորթ • (lerkamortʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "լերկամորթ • (lerkamortʻ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լերկամորթ",
"11": "լերկամորթին",
"11s": "լերկամորթներիցս",
"13": "լերկամորթների",
"13s": "լերկամորթովս",
"15": "լերկամորթներին",
"15s": "լերկամորթներովս",
"17": "լերկամորթից",
"17s": "լերկամորթումս",
"19": "լերկամորթներից",
"19s": "լերկամորթներումս",
"1s": "լերկամորթս",
"21": "լերկամորթով",
"21s": "լերկամորթդ",
"23": "լերկամորթներով",
"23s": "լերկամորթներդ",
"25": "լերկամորթում",
"25s": "լերկամորթիդ",
"27": "լերկամորթներում",
"27s": "լերկամորթներիդ",
"29s": "լերկամորթիցդ",
"3": "լերկամորթը/լերկամորթն",
"31s": "լերկամորթներիցդ",
"33s": "լերկամորթովդ",
"35s": "լերկամորթներովդ",
"37s": "լերկամորթումդ",
"39s": "լերկամորթներումդ",
"3s": "լերկամորթներս",
"5": "լերկամորթներ",
"5s": "լերկամորթիս",
"7": "լերկամորթները/լերկամորթներն",
"7s": "լերկամորթներիս",
"9": "լերկամորթի",
"9s": "լերկամորթիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian rare terms",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The skin of the fish is covered with scales or scutes, whereas fish with scaleless skin are found rarely.",
"ref": "1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]",
"roman": "Čʻkerun mortʻə tʻepʻerov kam vahaniknerov cackuac ē, isk lerkamortʻ juk, šat kʻičʻ kə gtnui.",
"text": "Չկերուն մորթը թեփերով կամ վահանիկներով ծածկուած է, իսկ լերկամորթ ձուկ՝ շատ քիչ կը գտնուի։"
}
],
"glosses": [
"having scaleless skin"
],
"links": [
[
"scaleless",
"scaleless"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fish) having scaleless skin"
],
"raw_tags": [
"of fish"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[leɹkɑˈmoɹtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[leɹɡɑˈmoɹtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "լերկամորթ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.