See լեռնցի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լեռ",
"3": "-ցի",
"alt1": "լեռն-"
},
"expansion": "լեռն- (leṙn-) + -ցի (-cʻi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "լեռն- (leṙn-) + -ցի (-cʻi)",
"forms": [
{
"form": "leṙncʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լեռնցի",
"roman": "leṙncʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցիք (leṙncʻiner, leṙncʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցու",
"roman": "leṙncʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցոց (leṙncʻineri, leṙncʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցուց",
"roman": "leṙncʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներից",
"roman": "leṙncʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիով",
"roman": "leṙncʻov, leṙncʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներով",
"roman": "leṙncʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցին",
"roman": "leṙncʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցիներն",
"roman": "leṙncʻinerə/leṙncʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցուն",
"roman": "leṙncʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներին",
"roman": "leṙncʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցիս",
"roman": "leṙncʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներս",
"roman": "leṙncʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լեռնցուս",
"roman": "leṙncʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներիս",
"roman": "leṙncʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լեռնցուցս",
"roman": "leṙncʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներիցս",
"roman": "leṙncʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լեռնցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիովս",
"roman": "leṙncʻovs, leṙncʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներովս",
"roman": "leṙncʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լեռնցիդ",
"roman": "leṙncʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներդ",
"roman": "leṙncʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լեռնցուդ",
"roman": "leṙncʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներիդ",
"roman": "leṙncʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լեռնցուցդ",
"roman": "leṙncʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներիցդ",
"roman": "leṙncʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լեռնցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիովդ",
"roman": "leṙncʻovd, leṙncʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներովդ",
"roman": "leṙncʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լեռնցի • (leṙncʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լեռնցի • (leṙncʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լեռնցի",
"11": "լեռնցուն",
"11s": "լեռնցիներիցս",
"13": "լեռնցիների, լեռնցոց**",
"13s": "լեռնցովս, լեռնցիովս",
"15": "լեռնցիներին",
"15s": "լեռնցիներովս",
"17": "լեռնցուց",
"17s": "—",
"19": "լեռնցիներից",
"19s": "—",
"1s": "լեռնցիս",
"21": "լեռնցով, լեռնցիով",
"21s": "լեռնցիդ",
"23": "լեռնցիներով",
"23s": "լեռնցիներդ",
"25": "—",
"25s": "լեռնցուդ",
"27": "—",
"27s": "լեռնցիներիդ",
"29s": "լեռնցուցդ",
"3": "լեռնցին",
"31s": "լեռնցիներիցդ",
"33s": "լեռնցովդ, լեռնցիովդ",
"35s": "լեռնցիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "լեռնցիներս",
"5": "լեռնցիներ, լեռնցիք*",
"5s": "լեռնցուս",
"7": "լեռնցիները/լեռնցիներն",
"7s": "լեռնցիներիս",
"9": "լեռնցու",
"9s": "լեռնցուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "դաշտեցի"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ցի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"highlander, mountaineer (person who lives in a mountainous area)"
],
"id": "en-լեռնցի-hy-noun-uFQfoHka",
"links": [
[
"highlander",
"highlander"
],
[
"mountaineer",
"mountaineer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սարեցի"
},
{
"word": "լեռնական"
},
{
"word": "լեռնաբնակ"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"crude, uncouth"
],
"id": "en-լեռնցի-hy-noun-Y7CMe03L",
"links": [
[
"crude",
"crude"
],
[
"uncouth",
"uncouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, dated) crude, uncouth"
],
"tags": [
"dated",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lernˈt͡sʰi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lernt͡sʰí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/lerənˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lerənt͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լեռնցի"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ցի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լեռ",
"3": "-ցի",
"alt1": "լեռն-"
},
"expansion": "լեռն- (leṙn-) + -ցի (-cʻi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "լեռն- (leṙn-) + -ցի (-cʻi)",
"forms": [
{
"form": "leṙncʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լեռնցի",
"roman": "leṙncʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցիք (leṙncʻiner, leṙncʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցու",
"roman": "leṙncʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցոց (leṙncʻineri, leṙncʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցուց",
"roman": "leṙncʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներից",
"roman": "leṙncʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիով",
"roman": "leṙncʻov, leṙncʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներով",
"roman": "leṙncʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցին",
"roman": "leṙncʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցիներն",
"roman": "leṙncʻinerə/leṙncʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցուն",
"roman": "leṙncʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներին",
"roman": "leṙncʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լեռնցիս",
"roman": "leṙncʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներս",
"roman": "leṙncʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լեռնցուս",
"roman": "leṙncʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներիս",
"roman": "leṙncʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լեռնցուցս",
"roman": "leṙncʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներիցս",
"roman": "leṙncʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լեռնցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիովս",
"roman": "leṙncʻovs, leṙncʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներովս",
"roman": "leṙncʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լեռնցիդ",
"roman": "leṙncʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներդ",
"roman": "leṙncʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լեռնցուդ",
"roman": "leṙncʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներիդ",
"roman": "leṙncʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լեռնցուցդ",
"roman": "leṙncʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներիցդ",
"roman": "leṙncʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լեռնցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիովդ",
"roman": "leṙncʻovd, leṙncʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լեռնցիներովդ",
"roman": "leṙncʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լեռնցի • (leṙncʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լեռնցի • (leṙncʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լեռնցի",
"11": "լեռնցուն",
"11s": "լեռնցիներիցս",
"13": "լեռնցիների, լեռնցոց**",
"13s": "լեռնցովս, լեռնցիովս",
"15": "լեռնցիներին",
"15s": "լեռնցիներովս",
"17": "լեռնցուց",
"17s": "—",
"19": "լեռնցիներից",
"19s": "—",
"1s": "լեռնցիս",
"21": "լեռնցով, լեռնցիով",
"21s": "լեռնցիդ",
"23": "լեռնցիներով",
"23s": "լեռնցիներդ",
"25": "—",
"25s": "լեռնցուդ",
"27": "—",
"27s": "լեռնցիներիդ",
"29s": "լեռնցուցդ",
"3": "լեռնցին",
"31s": "լեռնցիներիցդ",
"33s": "լեռնցովդ, լեռնցիովդ",
"35s": "լեռնցիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "լեռնցիներս",
"5": "լեռնցիներ, լեռնցիք*",
"5s": "լեռնցուս",
"7": "լեռնցիները/լեռնցիներն",
"7s": "լեռնցիներիս",
"9": "լեռնցու",
"9s": "լեռնցուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "դաշտեցի"
}
],
"glosses": [
"highlander, mountaineer (person who lives in a mountainous area)"
],
"links": [
[
"highlander",
"highlander"
],
[
"mountaineer",
"mountaineer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սարեցի"
},
{
"word": "լեռնական"
},
{
"word": "լեռնաբնակ"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian dated terms"
],
"glosses": [
"crude, uncouth"
],
"links": [
[
"crude",
"crude"
],
[
"uncouth",
"uncouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, dated) crude, uncouth"
],
"tags": [
"dated",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lernˈt͡sʰi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lernt͡sʰí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/lerənˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lerənt͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լեռնցի"
}
Download raw JSONL data for լեռնցի meaning in Armenian (7.9kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"լեռնցի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "լեռնցի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.