See լապշա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "лапша́"
},
"expansion": "Russian лапша́ (lapšá)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "A 20th century borrowing from Russian лапша́ (lapšá).",
"forms": [
{
"form": "lapša",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լապշա",
"roman": "lapša",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներ",
"roman": "lapšaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշայի",
"roman": "lapšayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաների",
"roman": "lapšaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշայից",
"roman": "lapšayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներից",
"roman": "lapšanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշայով",
"roman": "lapšayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներով",
"roman": "lapšanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշայում",
"roman": "lapšayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներում",
"roman": "lapšanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշան",
"roman": "lapšan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշաներն",
"roman": "lapšanerə/lapšanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշային",
"roman": "lapšayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներին",
"roman": "lapšanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշաս",
"roman": "lapšas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներս",
"roman": "lapšaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշայիս",
"roman": "lapšayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներիս",
"roman": "lapšaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշայիցս",
"roman": "lapšayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներիցս",
"roman": "lapšanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշայովս",
"roman": "lapšayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներովս",
"roman": "lapšanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշայումս",
"roman": "lapšayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներումս",
"roman": "lapšanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշադ",
"roman": "lapšad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներդ",
"roman": "lapšanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապշայիդ",
"roman": "lapšayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներիդ",
"roman": "lapšanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապշայիցդ",
"roman": "lapšayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներիցդ",
"roman": "lapšanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապշայովդ",
"roman": "lapšayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներովդ",
"roman": "lapšanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապշայումդ",
"roman": "lapšayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներումդ",
"roman": "lapšanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լապշա • (lapša)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լապշա • (lapša)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լապշա",
"11": "լապշային",
"11s": "լապշաներիցս",
"13": "լապշաների",
"13s": "լապշայովս",
"15": "լապշաներին",
"15s": "լապշաներովս",
"17": "լապշայից",
"17s": "լապշայումս",
"19": "լապշաներից",
"19s": "լապշաներումս",
"1s": "լապշաս",
"21": "լապշայով",
"21s": "լապշադ",
"23": "լապշաներով",
"23s": "լապշաներդ",
"25": "լապշայում",
"25s": "լապշայիդ",
"27": "լապշաներում",
"27s": "լապշաներիդ",
"29s": "լապշայիցդ",
"3": "լապշան",
"31s": "լապշաներիցդ",
"33s": "լապշայովդ",
"35s": "լապշաներովդ",
"37s": "լապշայումդ",
"39s": "լապշաներումդ",
"3s": "լապշաներս",
"5": "լապշաներ",
"5s": "լապշայիս",
"7": "լապշաները/լապշաներն",
"7s": "լապշաներիս",
"9": "լապշայի",
"9s": "լապշայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Pasta",
"orig": "hy:Pasta",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"noodle"
],
"id": "en-լապշա-hy-noun-SXQrS43T",
"links": [
[
"noodle",
"noodle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արիշտա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑpˈʃɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lɑpʃɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-լապշա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%BA%D5%B7%D5%A1.ogg/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%BA%D5%B7%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%BA%D5%B7%D5%A1.ogg"
}
],
"word": "լապշա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "лапша́"
},
"expansion": "Russian лапша́ (lapšá)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "A 20th century borrowing from Russian лапша́ (lapšá).",
"forms": [
{
"form": "lapša",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լապշա",
"roman": "lapša",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներ",
"roman": "lapšaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշայի",
"roman": "lapšayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաների",
"roman": "lapšaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշայից",
"roman": "lapšayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներից",
"roman": "lapšanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշայով",
"roman": "lapšayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներով",
"roman": "lapšanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշայում",
"roman": "lapšayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներում",
"roman": "lapšanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշան",
"roman": "lapšan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշաներն",
"roman": "lapšanerə/lapšanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշային",
"roman": "lapšayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներին",
"roman": "lapšanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լապշաս",
"roman": "lapšas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներս",
"roman": "lapšaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշայիս",
"roman": "lapšayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներիս",
"roman": "lapšaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշայիցս",
"roman": "lapšayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներիցս",
"roman": "lapšanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշայովս",
"roman": "lapšayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներովս",
"roman": "lapšanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշայումս",
"roman": "lapšayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներումս",
"roman": "lapšanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապշադ",
"roman": "lapšad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներդ",
"roman": "lapšanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապշայիդ",
"roman": "lapšayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներիդ",
"roman": "lapšanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապշայիցդ",
"roman": "lapšayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներիցդ",
"roman": "lapšanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապշայովդ",
"roman": "lapšayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներովդ",
"roman": "lapšanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապշայումդ",
"roman": "lapšayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապշաներումդ",
"roman": "lapšanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լապշա • (lapša)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լապշա • (lapša)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լապշա",
"11": "լապշային",
"11s": "լապշաներիցս",
"13": "լապշաների",
"13s": "լապշայովս",
"15": "լապշաներին",
"15s": "լապշաներովս",
"17": "լապշայից",
"17s": "լապշայումս",
"19": "լապշաներից",
"19s": "լապշաներումս",
"1s": "լապշաս",
"21": "լապշայով",
"21s": "լապշադ",
"23": "լապշաներով",
"23s": "լապշաներդ",
"25": "լապշայում",
"25s": "լապշայիդ",
"27": "լապշաներում",
"27s": "լապշաներիդ",
"29s": "լապշայիցդ",
"3": "լապշան",
"31s": "լապշաներիցդ",
"33s": "լապշայովդ",
"35s": "լապշաներովդ",
"37s": "լապշայումդ",
"39s": "լապշաներումդ",
"3s": "լապշաներս",
"5": "լապշաներ",
"5s": "լապշայիս",
"7": "լապշաները/լապշաներն",
"7s": "լապշաներիս",
"9": "լապշայի",
"9s": "լապշայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Pasta"
],
"glosses": [
"noodle"
],
"links": [
[
"noodle",
"noodle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "արիշտա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑpˈʃɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lɑpʃɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-լապշա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%BA%D5%B7%D5%A1.ogg/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%BA%D5%B7%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%BA%D5%B7%D5%A1.ogg"
}
],
"word": "լապշա"
}
Download raw JSONL data for լապշա meaning in Armenian (7.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լապշա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "լապշա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լապշա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "լապշա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.