"լաչառ" meaning in Armenian

See լաչառ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /lɑˈt͡ʃʰɑr/ [Eastern-Armenian], [lɑt͡ʃʰɑ́r] [Eastern-Armenian] Audio: Hy-լաչառ.ogg
Etymology: Borrowed from Azerbaijani ləçər, from Persian لچر (lačar). Etymology templates: {{bor+|hy|az|ləçər}} Borrowed from Azerbaijani ləçər, {{der|hy|fa|لچر|tr=lačar}} Persian لچر (lačar) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենալաչառ|head=|id=}} լաչառ • (lačʻaṙ) (superlative ամենալաչառ), {{hy-adj}} լաչառ • (lačʻaṙ) (superlative ամենալաչառ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|լաչառ|11=լաչառին|11s=լաչառներիցս|13=լաչառների|13s=լաչառովս|15=լաչառներին|15s=լաչառներովս|17=լաչառից|17s=լաչառումս|19=լաչառներից|19s=լաչառներումս|1s=լաչառս|21=լաչառով|21s=լաչառդ|23=լաչառներով|23s=լաչառներդ|25=լաչառում|25s=լաչառիդ|27=լաչառներում|27s=լաչառներիդ|29s=լաչառիցդ|3=լաչառը/լաչառն|31s=լաչառներիցդ|33s=լաչառովդ|35s=լաչառներովդ|37s=լաչառումդ|39s=լաչառներումդ|3s=լաչառներս|5=լաչառներ|5s=լաչառիս|7=լաչառները/լաչառներն|7s=լաչառներիս|9=լաչառի|9s=լաչառիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: lačʻaṙ [romanization], ամենալաչառ [superlative], Yerevan [romanization], Ghazakh [romanization], Karabakh [romanization], Surmalu [romanization], colloquial Eastern Armenian [romanization], derogatory [romanization], Surmalu [Karabakh], no-table-tags [table-tags], լաչառ [nominative, singular], լաչառներ [nominative, plural], լաչառի [dative, singular], լաչառների [dative, plural], լաչառից [ablative, singular], լաչառներից [ablative, plural], լաչառով [instrumental, singular], լաչառներով [instrumental, plural], լաչառում [locative, singular], լաչառներում [locative, plural], լաչառը [definite, nominative, singular], լաչառն [definite, nominative, singular], լաչառները [definite, nominative, plural], լաչառներն [definite, nominative, plural], լաչառին [dative, definite, singular], լաչառներին [dative, definite, plural], լաչառս [first-person, nominative, possessive, singular], լաչառներս [first-person, nominative, plural, possessive], լաչառիս [dative, first-person, possessive, singular], լաչառներիս [dative, first-person, plural, possessive], լաչառիցս [ablative, first-person, possessive, singular], լաչառներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], լաչառովս [first-person, instrumental, possessive, singular], լաչառներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], լաչառումս [first-person, locative, possessive, singular], լաչառներումս [first-person, locative, plural, possessive], լաչառդ [nominative, possessive, second-person, singular], լաչառներդ [nominative, plural, possessive, second-person], լաչառիդ [dative, possessive, second-person, singular], լաչառներիդ [dative, plural, possessive, second-person], լաչառիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], լաչառներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], լաչառովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], լաչառներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], լաչառումդ [locative, possessive, second-person, singular], լաչառներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (usually of a woman) shameless, impudent Tags: Eastern-Armenian, Karabakh, colloquial, derogatory, usually
    Sense id: en-լաչառ-hy-adj-7Ba3kPuX Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Eastern Armenian, Ghazakh Armenian, Karabakh Armenian, Pages with 1 entry, Pages with entries, Surmalu Armenian, Yerevan Armenian Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 96 4 Disambiguation of Eastern Armenian: 94 6 Disambiguation of Ghazakh Armenian: 95 5 Disambiguation of Karabakh Armenian: 93 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 Disambiguation of Surmalu Armenian: 93 7 Disambiguation of Yerevan Armenian: 93 7
  2. (usually of a woman) quarrelsome, shrewish Tags: Eastern-Armenian, Karabakh, colloquial, derogatory, usually
    Sense id: en-լաչառ-hy-adj-3ULr-nKw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: լաչառություն (lačʻaṙutʻyun) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lačʻaṙutʻyun",
      "word": "լաչառություն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "ləçər"
      },
      "expansion": "Borrowed from Azerbaijani ləçər",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "fa",
        "3": "لچر",
        "tr": "lačar"
      },
      "expansion": "Persian لچر (lačar)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Azerbaijani ləçər, from Persian لچر (lačar).",
  "forms": [
    {
      "form": "lačʻaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենալաչառ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "Yerevan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ghazakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Karabakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Surmalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial Eastern Armenian",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "derogatory",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Surmalu",
      "tags": [
        "Karabakh"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառ",
      "roman": "lačʻaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներ",
      "roman": "lačʻaṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառի",
      "roman": "lačʻaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառների",
      "roman": "lačʻaṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառից",
      "roman": "lačʻaṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներից",
      "roman": "lačʻaṙnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառով",
      "roman": "lačʻaṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներով",
      "roman": "lačʻaṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառում",
      "roman": "lačʻaṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներում",
      "roman": "lačʻaṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառն",
      "roman": "lačʻaṙə/lačʻaṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներն",
      "roman": "lačʻaṙnerə/lačʻaṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառին",
      "roman": "lačʻaṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներին",
      "roman": "lačʻaṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառս",
      "roman": "lačʻaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներս",
      "roman": "lačʻaṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառիս",
      "roman": "lačʻaṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներիս",
      "roman": "lačʻaṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառիցս",
      "roman": "lačʻaṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներիցս",
      "roman": "lačʻaṙnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառովս",
      "roman": "lačʻaṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներովս",
      "roman": "lačʻaṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառումս",
      "roman": "lačʻaṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներումս",
      "roman": "lačʻaṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառդ",
      "roman": "lačʻaṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներդ",
      "roman": "lačʻaṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառիդ",
      "roman": "lačʻaṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներիդ",
      "roman": "lačʻaṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառիցդ",
      "roman": "lačʻaṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներիցդ",
      "roman": "lačʻaṙnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառովդ",
      "roman": "lačʻaṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներովդ",
      "roman": "lačʻaṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառումդ",
      "roman": "lačʻaṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներումդ",
      "roman": "lačʻaṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենալաչառ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "լաչառ • (lačʻaṙ) (superlative ամենալաչառ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "լաչառ • (lačʻaṙ) (superlative ամենալաչառ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "լաչառ",
        "11": "լաչառին",
        "11s": "լաչառներիցս",
        "13": "լաչառների",
        "13s": "լաչառովս",
        "15": "լաչառներին",
        "15s": "լաչառներովս",
        "17": "լաչառից",
        "17s": "լաչառումս",
        "19": "լաչառներից",
        "19s": "լաչառներումս",
        "1s": "լաչառս",
        "21": "լաչառով",
        "21s": "լաչառդ",
        "23": "լաչառներով",
        "23s": "լաչառներդ",
        "25": "լաչառում",
        "25s": "լաչառիդ",
        "27": "լաչառներում",
        "27s": "լաչառներիդ",
        "29s": "լաչառիցդ",
        "3": "լաչառը/լաչառն",
        "31s": "լաչառներիցդ",
        "33s": "լաչառովդ",
        "35s": "լաչառներովդ",
        "37s": "լաչառումդ",
        "39s": "լաչառներումդ",
        "3s": "լաչառներս",
        "5": "լաչառներ",
        "5s": "լաչառիս",
        "7": "լաչառները/լաչառներն",
        "7s": "լաչառներիս",
        "9": "լաչառի",
        "9s": "լաչառիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ghazakh Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Karabakh Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Surmalu Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Yerevan Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shameless, impudent"
      ],
      "id": "en-լաչառ-hy-adj-7Ba3kPuX",
      "links": [
        [
          "shameless",
          "shameless"
        ],
        [
          "impudent",
          "impudent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of a woman) shameless, impudent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "Karabakh",
        "colloquial",
        "derogatory",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quarrelsome, shrewish"
      ],
      "id": "en-լաչառ-hy-adj-3ULr-nKw",
      "links": [
        [
          "quarrelsome",
          "quarrelsome"
        ],
        [
          "shrewish",
          "shrewish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of a woman) quarrelsome, shrewish"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "Karabakh",
        "colloquial",
        "derogatory",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑˈt͡ʃʰɑr/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɑt͡ʃʰɑ́r]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-լաչառ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B9%D5%A1%D5%BC.ogg/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B9%D5%A1%D5%BC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B9%D5%A1%D5%BC.ogg"
    }
  ],
  "word": "լաչառ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian colloquialisms",
    "Armenian derogatory terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
    "Armenian terms derived from Azerbaijani",
    "Armenian terms derived from Persian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Armenian",
    "Ghazakh Armenian",
    "Karabakh Armenian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Surmalu Armenian",
    "Yerevan Armenian"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lačʻaṙutʻyun",
      "word": "լաչառություն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "ləçər"
      },
      "expansion": "Borrowed from Azerbaijani ləçər",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "fa",
        "3": "لچر",
        "tr": "lačar"
      },
      "expansion": "Persian لچر (lačar)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Azerbaijani ləçər, from Persian لچر (lačar).",
  "forms": [
    {
      "form": "lačʻaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենալաչառ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "Yerevan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Ghazakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Karabakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Surmalu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial Eastern Armenian",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "derogatory",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Surmalu",
      "tags": [
        "Karabakh"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառ",
      "roman": "lačʻaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներ",
      "roman": "lačʻaṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառի",
      "roman": "lačʻaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառների",
      "roman": "lačʻaṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառից",
      "roman": "lačʻaṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներից",
      "roman": "lačʻaṙnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառով",
      "roman": "lačʻaṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներով",
      "roman": "lačʻaṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառում",
      "roman": "lačʻaṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներում",
      "roman": "lačʻaṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառն",
      "roman": "lačʻaṙə/lačʻaṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներն",
      "roman": "lačʻaṙnerə/lačʻaṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառին",
      "roman": "lačʻaṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներին",
      "roman": "lačʻaṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառս",
      "roman": "lačʻaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներս",
      "roman": "lačʻaṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառիս",
      "roman": "lačʻaṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներիս",
      "roman": "lačʻaṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառիցս",
      "roman": "lačʻaṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներիցս",
      "roman": "lačʻaṙnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառովս",
      "roman": "lačʻaṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներովս",
      "roman": "lačʻaṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառումս",
      "roman": "lačʻaṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներումս",
      "roman": "lačʻaṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառդ",
      "roman": "lačʻaṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներդ",
      "roman": "lačʻaṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառիդ",
      "roman": "lačʻaṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներիդ",
      "roman": "lačʻaṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառիցդ",
      "roman": "lačʻaṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներիցդ",
      "roman": "lačʻaṙnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառովդ",
      "roman": "lačʻaṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներովդ",
      "roman": "lačʻaṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառումդ",
      "roman": "lačʻaṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լաչառներումդ",
      "roman": "lačʻaṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենալաչառ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "լաչառ • (lačʻaṙ) (superlative ամենալաչառ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "լաչառ • (lačʻaṙ) (superlative ամենալաչառ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "լաչառ",
        "11": "լաչառին",
        "11s": "լաչառներիցս",
        "13": "լաչառների",
        "13s": "լաչառովս",
        "15": "լաչառներին",
        "15s": "լաչառներովս",
        "17": "լաչառից",
        "17s": "լաչառումս",
        "19": "լաչառներից",
        "19s": "լաչառներումս",
        "1s": "լաչառս",
        "21": "լաչառով",
        "21s": "լաչառդ",
        "23": "լաչառներով",
        "23s": "լաչառներդ",
        "25": "լաչառում",
        "25s": "լաչառիդ",
        "27": "լաչառներում",
        "27s": "լաչառներիդ",
        "29s": "լաչառիցդ",
        "3": "լաչառը/լաչառն",
        "31s": "լաչառներիցդ",
        "33s": "լաչառովդ",
        "35s": "լաչառներովդ",
        "37s": "լաչառումդ",
        "39s": "լաչառներումդ",
        "3s": "լաչառներս",
        "5": "լաչառներ",
        "5s": "լաչառիս",
        "7": "լաչառները/լաչառներն",
        "7s": "լաչառներիս",
        "9": "լաչառի",
        "9s": "լաչառիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shameless, impudent"
      ],
      "links": [
        [
          "shameless",
          "shameless"
        ],
        [
          "impudent",
          "impudent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of a woman) shameless, impudent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "Karabakh",
        "colloquial",
        "derogatory",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quarrelsome, shrewish"
      ],
      "links": [
        [
          "quarrelsome",
          "quarrelsome"
        ],
        [
          "shrewish",
          "shrewish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of a woman) quarrelsome, shrewish"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ],
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "Karabakh",
        "colloquial",
        "derogatory",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɑˈt͡ʃʰɑr/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɑt͡ʃʰɑ́r]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-լաչառ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B9%D5%A1%D5%BC.ogg/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B9%D5%A1%D5%BC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Hy-%D5%AC%D5%A1%D5%B9%D5%A1%D5%BC.ogg"
    }
  ],
  "word": "լաչառ"
}

Download raw JSONL data for լաչառ meaning in Armenian (8.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "լաչառ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "լաչառ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "լաչառ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "լաչառ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.