"իռլանդերեն" meaning in Armenian

See իռլանդերեն in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [irlɑndeˈɹen] [Eastern-Armenian, standard], [irlɑntʰeˈɹen] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren) Etymology templates: {{affix|hy|Իռլանդիա|-երեն}} Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren) Head templates: {{head|hy|adverb|traditional orthography spelling|իռլանդերէն|||||head=}} իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն), {{hy-adv||-|TAO=իռլանդերէն}} իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|իռլանդերեն|11=իռլանդերենին|11s=իռլանդերեններիցս|13=իռլանդերենների|13s=իռլանդերենովս|15=իռլանդերեններին|15s=իռլանդերեններովս|17=իռլանդերենից|17s=իռլանդերենումս|19=իռլանդերեններից|19s=իռլանդերեններումս|1s=իռլանդերենս|21=իռլանդերենով|21s=իռլանդերենդ|23=իռլանդերեններով|23s=իռլանդերեններդ|25=իռլանդերենում|25s=իռլանդերենիդ|27=իռլանդերեններում|27s=իռլանդերեններիդ|29s=իռլանդերենիցդ|3=իռլանդերենը/իռլանդերենն|31s=իռլանդերեններիցդ|33s=իռլանդերենովդ|35s=իռլանդերեններովդ|37s=իռլանդերենումդ|39s=իռլանդերեններումդ|3s=իռլանդերեններս|5=իռլանդերեններ|5s=իռլանդերենիս|7=իռլանդերենները/իռլանդերեններն|7s=իռլանդերեններիս|9=իռլանդերենի|9s=իռլանդերենիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: iṙlanderen [romanization], orthography spelling իռլանդերէն [traditional], inanimate [table-tags], իռլանդերեն [nominative, singular], իռլանդերեններ [nominative, plural], իռլանդերենի [dative, singular], իռլանդերենների [dative, plural], իռլանդերենից [ablative, singular], իռլանդերեններից [ablative, plural], իռլանդերենով [instrumental, singular], իռլանդերեններով [instrumental, plural], իռլանդերենում [locative, singular], իռլանդերեններում [locative, plural], իռլանդերենը [definite, nominative, singular], իռլանդերենն [definite, nominative, singular], իռլանդերենները [definite, nominative, plural], իռլանդերեններն [definite, nominative, plural], իռլանդերենին [dative, definite, singular], իռլանդերեններին [dative, definite, plural], իռլանդերենս [first-person, nominative, possessive, singular], իռլանդերեններս [first-person, nominative, plural, possessive], իռլանդերենիս [dative, first-person, possessive, singular], իռլանդերեններիս [dative, first-person, plural, possessive], իռլանդերենիցս [ablative, first-person, possessive, singular], իռլանդերեններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], իռլանդերենովս [first-person, instrumental, possessive, singular], իռլանդերեններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], իռլանդերենումս [first-person, locative, possessive, singular], իռլանդերեններումս [first-person, locative, plural, possessive], իռլանդերենդ [nominative, possessive, second-person, singular], իռլանդերեններդ [nominative, plural, possessive, second-person], իռլանդերենիդ [dative, possessive, second-person, singular], իռլանդերեններիդ [dative, plural, possessive, second-person], իռլանդերենիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], իռլանդերեններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], իռլանդերենովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], իռլանդերեններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], իռլանդերենումդ [locative, possessive, second-person, singular], իռլանդերեններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. Irish (of or pertaining to the language)
    Sense id: en-իռլանդերեն-hy-adj-vYxF-u8O Categories (other): Armenian terms suffixed with -երեն Disambiguation of Armenian terms suffixed with -երեն: 26 38 37

Adverb

IPA: [irlɑndeˈɹen] [Eastern-Armenian, standard], [irlɑntʰeˈɹen] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav [Eastern-Armenian] Forms: iṙlanderen [romanization], orthography spelling իռլանդերէն [traditional]
Etymology: Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren) Etymology templates: {{affix|hy|Իռլանդիա|-երեն}} Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren) Head templates: {{head|hy|adverb|traditional orthography spelling|իռլանդերէն|||||head=}} իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն), {{hy-adv|TAO=իռլանդերէն}} իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)
  1. in Irish
    Sense id: en-իռլանդերեն-hy-adv-hDPwZgpd Categories (other): Armenian terms suffixed with -երեն Disambiguation of Armenian terms suffixed with -երեն: 26 38 37

Noun

IPA: [irlɑndeˈɹen] [Eastern-Armenian, standard], [irlɑntʰeˈɹen] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren) Etymology templates: {{affix|hy|Իռլանդիա|-երեն}} Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|իռլանդերէն|||||cat2=|g=|head=|id=}} իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն), {{hy-noun|TAO=իռլանդերէն}} իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|իռլանդերեն|11=իռլանդերենին|11s=իռլանդերեններիցս|13=իռլանդերենների|13s=իռլանդերենովս|15=իռլանդերեններին|15s=իռլանդերեններովս|17=իռլանդերենից|17s=իռլանդերենումս|19=իռլանդերեններից|19s=իռլանդերեններումս|1s=իռլանդերենս|21=իռլանդերենով|21s=իռլանդերենդ|23=իռլանդերեններով|23s=իռլանդերեններդ|25=իռլանդերենում|25s=իռլանդերենիդ|27=իռլանդերեններում|27s=իռլանդերեններիդ|29s=իռլանդերենիցդ|3=իռլանդերենը/իռլանդերենն|31s=իռլանդերեններիցդ|33s=իռլանդերենովդ|35s=իռլանդերեններովդ|37s=իռլանդերենումդ|39s=իռլանդերեններումդ|3s=իռլանդերեններս|5=իռլանդերեններ|5s=իռլանդերենիս|7=իռլանդերենները/իռլանդերեններն|7s=իռլանդերեններիս|9=իռլանդերենի|9s=իռլանդերենիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: iṙlanderen [romanization], orthography spelling իռլանդերէն [traditional], inanimate [table-tags], իռլանդերեն [nominative, singular, singular-only], իռլանդերենի [dative, singular, singular-only], իռլանդերենից [ablative, singular, singular-only], իռլանդերենով [instrumental, singular, singular-only], իռլանդերենում [locative, singular, singular-only], իռլանդերենը [definite, nominative, singular, singular-only], իռլանդերենն [definite, nominative, singular, singular-only], իռլանդերենին [dative, definite, singular, singular-only], իռլանդերենս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], իռլանդերենիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], իռլանդերենիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], իռլանդերենովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], իռլանդերենումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], իռլանդերենդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], իռլանդերենիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], իռլանդերենիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], իռլանդերենովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], իռլանդերենումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Irish (language) Categories (topical): Languages Categories (place): Ireland
    Sense id: en-իռլանդերեն-hy-noun-ziZ2hYzl Disambiguation of Languages: 30 28 43 Disambiguation of Ireland: 24 27 50 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian entries with topic categories using raw markup, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -երեն, Pages using bad params when calling Template:hy-adv Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 31 24 45 Disambiguation of Armenian entries with topic categories using raw markup: 18 29 52 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 20 29 52 Disambiguation of Armenian terms suffixed with -երեն: 26 38 37 Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:hy-adv: 24 33 43

Download JSON data for իռլանդերեն meaning in Armenian (19.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Իռլանդիա",
        "3": "-երեն"
      },
      "expansion": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
  "forms": [
    {
      "form": "iṙlanderen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling իռլանդերէն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեն",
      "roman": "iṙlanderen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենի",
      "roman": "iṙlandereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենից",
      "roman": "iṙlanderenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենով",
      "roman": "iṙlanderenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենում",
      "roman": "iṙlanderenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենն",
      "roman": "iṙlanderenə/iṙlanderenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենին",
      "roman": "iṙlanderenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենս",
      "roman": "iṙlanderens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիս",
      "roman": "iṙlanderenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիցս",
      "roman": "iṙlanderenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենովս",
      "roman": "iṙlanderenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենումս",
      "roman": "iṙlanderenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենդ",
      "roman": "iṙlanderend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիդ",
      "roman": "iṙlanderenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիցդ",
      "roman": "iṙlanderenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենովդ",
      "roman": "iṙlanderenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենումդ",
      "roman": "iṙlanderenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "իռլանդերէն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "իռլանդերէն"
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իռլանդերեն",
        "11": "իռլանդերենին",
        "11s": "իռլանդերեններիցս",
        "13": "իռլանդերենների",
        "13s": "իռլանդերենովս",
        "15": "իռլանդերեններին",
        "15s": "իռլանդերեններովս",
        "17": "իռլանդերենից",
        "17s": "իռլանդերենումս",
        "19": "իռլանդերեններից",
        "19s": "իռլանդերեններումս",
        "1s": "իռլանդերենս",
        "21": "իռլանդերենով",
        "21s": "իռլանդերենդ",
        "23": "իռլանդերեններով",
        "23s": "իռլանդերեններդ",
        "25": "իռլանդերենում",
        "25s": "իռլանդերենիդ",
        "27": "իռլանդերեններում",
        "27s": "իռլանդերեններիդ",
        "29s": "իռլանդերենիցդ",
        "3": "իռլանդերենը/իռլանդերենն",
        "31s": "իռլանդերեններիցդ",
        "33s": "իռլանդերենովդ",
        "35s": "իռլանդերեններովդ",
        "37s": "իռլանդերենումդ",
        "39s": "իռլանդերեններումդ",
        "3s": "իռլանդերեններս",
        "5": "իռլանդերեններ",
        "5s": "իռլանդերենիս",
        "7": "իռլանդերենները/իռլանդերեններն",
        "7s": "իռլանդերեններիս",
        "9": "իռլանդերենի",
        "9s": "իռլանդերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 24 45",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 29 52",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 29 52",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 33 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 50",
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Ireland",
          "orig": "hy:Ireland",
          "parents": [
            "British Isles",
            "Europe",
            "Islands",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 28 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Languages",
          "orig": "hy:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irish (language)"
      ],
      "id": "en-իռլանդերեն-hy-noun-ziZ2hYzl",
      "links": [
        [
          "Irish",
          "Irish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[irlɑndeˈɹen]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[irlɑntʰeˈɹen]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "իռլանդերեն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Իռլանդիա",
        "3": "-երեն"
      },
      "expansion": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
  "forms": [
    {
      "form": "iṙlanderen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling իռլանդերէն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "իռլանդերէն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "իռլանդերէն"
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Irish"
      ],
      "id": "en-իռլանդերեն-hy-adv-hDPwZgpd",
      "links": [
        [
          "Irish",
          "Irish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[irlɑndeˈɹen]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[irlɑntʰeˈɹen]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "իռլանդերեն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Իռլանդիա",
        "3": "-երեն"
      },
      "expansion": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
  "forms": [
    {
      "form": "iṙlanderen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling իռլանդերէն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեն",
      "roman": "iṙlanderen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններ",
      "roman": "iṙlanderenner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենի",
      "roman": "iṙlandereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենների",
      "roman": "iṙlanderenneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենից",
      "roman": "iṙlanderenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններից",
      "roman": "iṙlanderennericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենով",
      "roman": "iṙlanderenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններով",
      "roman": "iṙlanderennerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենում",
      "roman": "iṙlanderenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններում",
      "roman": "iṙlanderennerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենն",
      "roman": "iṙlanderenə/iṙlanderenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններն",
      "roman": "iṙlanderennerə/iṙlanderennern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենին",
      "roman": "iṙlanderenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններին",
      "roman": "iṙlanderennerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենս",
      "roman": "iṙlanderens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններս",
      "roman": "iṙlanderenners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիս",
      "roman": "iṙlanderenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններիս",
      "roman": "iṙlanderenneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիցս",
      "roman": "iṙlanderenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններիցս",
      "roman": "iṙlanderennericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենովս",
      "roman": "iṙlanderenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններովս",
      "roman": "iṙlanderennerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենումս",
      "roman": "iṙlanderenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններումս",
      "roman": "iṙlanderennerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենդ",
      "roman": "iṙlanderend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններդ",
      "roman": "iṙlanderennerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիդ",
      "roman": "iṙlanderenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններիդ",
      "roman": "iṙlanderennerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիցդ",
      "roman": "iṙlanderenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններիցդ",
      "roman": "iṙlanderennericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենովդ",
      "roman": "iṙlanderenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններովդ",
      "roman": "iṙlanderennerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենումդ",
      "roman": "iṙlanderenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններումդ",
      "roman": "iṙlanderennerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "իռլանդերէն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-",
        "TAO": "իռլանդերէն"
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իռլանդերեն",
        "11": "իռլանդերենին",
        "11s": "իռլանդերեններիցս",
        "13": "իռլանդերենների",
        "13s": "իռլանդերենովս",
        "15": "իռլանդերեններին",
        "15s": "իռլանդերեններովս",
        "17": "իռլանդերենից",
        "17s": "իռլանդերենումս",
        "19": "իռլանդերեններից",
        "19s": "իռլանդերեններումս",
        "1s": "իռլանդերենս",
        "21": "իռլանդերենով",
        "21s": "իռլանդերենդ",
        "23": "իռլանդերեններով",
        "23s": "իռլանդերեններդ",
        "25": "իռլանդերենում",
        "25s": "իռլանդերենիդ",
        "27": "իռլանդերեններում",
        "27s": "իռլանդերեններիդ",
        "29s": "իռլանդերենիցդ",
        "3": "իռլանդերենը/իռլանդերենն",
        "31s": "իռլանդերեններիցդ",
        "33s": "իռլանդերենովդ",
        "35s": "իռլանդերեններովդ",
        "37s": "իռլանդերենումդ",
        "39s": "իռլանդերեններումդ",
        "3s": "իռլանդերեններս",
        "5": "իռլանդերեններ",
        "5s": "իռլանդերենիս",
        "7": "իռլանդերենները/իռլանդերեններն",
        "7s": "իռլանդերեններիս",
        "9": "իռլանդերենի",
        "9s": "իռլանդերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irish (of or pertaining to the language)"
      ],
      "id": "en-իռլանդերեն-hy-adj-vYxF-u8O",
      "links": [
        [
          "Irish",
          "Irish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[irlɑndeˈɹen]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[irlɑntʰeˈɹen]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "իռլանդերեն"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms suffixed with -երեն",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
    "hy:Ireland",
    "hy:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Իռլանդիա",
        "3": "-երեն"
      },
      "expansion": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
  "forms": [
    {
      "form": "iṙlanderen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling իռլանդերէն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեն",
      "roman": "iṙlanderen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենի",
      "roman": "iṙlandereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենից",
      "roman": "iṙlanderenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենով",
      "roman": "iṙlanderenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենում",
      "roman": "iṙlanderenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենն",
      "roman": "iṙlanderenə/iṙlanderenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենին",
      "roman": "iṙlanderenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենս",
      "roman": "iṙlanderens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիս",
      "roman": "iṙlanderenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիցս",
      "roman": "iṙlanderenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենովս",
      "roman": "iṙlanderenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենումս",
      "roman": "iṙlanderenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենդ",
      "roman": "iṙlanderend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիդ",
      "roman": "iṙlanderenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիցդ",
      "roman": "iṙlanderenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենովդ",
      "roman": "iṙlanderenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենումդ",
      "roman": "iṙlanderenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "իռլանդերէն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "իռլանդերէն"
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իռլանդերեն",
        "11": "իռլանդերենին",
        "11s": "իռլանդերեններիցս",
        "13": "իռլանդերենների",
        "13s": "իռլանդերենովս",
        "15": "իռլանդերեններին",
        "15s": "իռլանդերեններովս",
        "17": "իռլանդերենից",
        "17s": "իռլանդերենումս",
        "19": "իռլանդերեններից",
        "19s": "իռլանդերեններումս",
        "1s": "իռլանդերենս",
        "21": "իռլանդերենով",
        "21s": "իռլանդերենդ",
        "23": "իռլանդերեններով",
        "23s": "իռլանդերեններդ",
        "25": "իռլանդերենում",
        "25s": "իռլանդերենիդ",
        "27": "իռլանդերեններում",
        "27s": "իռլանդերեններիդ",
        "29s": "իռլանդերենիցդ",
        "3": "իռլանդերենը/իռլանդերենն",
        "31s": "իռլանդերեններիցդ",
        "33s": "իռլանդերենովդ",
        "35s": "իռլանդերեններովդ",
        "37s": "իռլանդերենումդ",
        "39s": "իռլանդերեններումդ",
        "3s": "իռլանդերեններս",
        "5": "իռլանդերեններ",
        "5s": "իռլանդերենիս",
        "7": "իռլանդերենները/իռլանդերեններն",
        "7s": "իռլանդերեններիս",
        "9": "իռլանդերենի",
        "9s": "իռլանդերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Irish (language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Irish",
          "Irish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[irlɑndeˈɹen]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[irlɑntʰeˈɹen]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "իռլանդերեն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms suffixed with -երեն",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
    "hy:Ireland",
    "hy:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Իռլանդիա",
        "3": "-երեն"
      },
      "expansion": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
  "forms": [
    {
      "form": "iṙlanderen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling իռլանդերէն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "իռլանդերէն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "իռլանդերէն"
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "in Irish"
      ],
      "links": [
        [
          "Irish",
          "Irish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[irlɑndeˈɹen]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[irlɑntʰeˈɹen]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "իռլանդերեն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms suffixed with -երեն",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
    "hy:Ireland",
    "hy:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Իռլանդիա",
        "3": "-երեն"
      },
      "expansion": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Իռլանդիա (Iṙlandia) + -երեն (-eren)",
  "forms": [
    {
      "form": "iṙlanderen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling իռլանդերէն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեն",
      "roman": "iṙlanderen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններ",
      "roman": "iṙlanderenner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենի",
      "roman": "iṙlandereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենների",
      "roman": "iṙlanderenneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենից",
      "roman": "iṙlanderenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններից",
      "roman": "iṙlanderennericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենով",
      "roman": "iṙlanderenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններով",
      "roman": "iṙlanderennerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենում",
      "roman": "iṙlanderenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններում",
      "roman": "iṙlanderennerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենն",
      "roman": "iṙlanderenə/iṙlanderenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններն",
      "roman": "iṙlanderennerə/iṙlanderennern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենին",
      "roman": "iṙlanderenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններին",
      "roman": "iṙlanderennerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենս",
      "roman": "iṙlanderens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններս",
      "roman": "iṙlanderenners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիս",
      "roman": "iṙlanderenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններիս",
      "roman": "iṙlanderenneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիցս",
      "roman": "iṙlanderenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններիցս",
      "roman": "iṙlanderennericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենովս",
      "roman": "iṙlanderenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններովս",
      "roman": "iṙlanderennerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենումս",
      "roman": "iṙlanderenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններումս",
      "roman": "iṙlanderennerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենդ",
      "roman": "iṙlanderend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններդ",
      "roman": "iṙlanderennerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիդ",
      "roman": "iṙlanderenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններիդ",
      "roman": "iṙlanderennerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենիցդ",
      "roman": "iṙlanderenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններիցդ",
      "roman": "iṙlanderennericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենովդ",
      "roman": "iṙlanderenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններովդ",
      "roman": "iṙlanderennerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերենումդ",
      "roman": "iṙlanderenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իռլանդերեններումդ",
      "roman": "iṙlanderennerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "իռլանդերէն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-",
        "TAO": "իռլանդերէն"
      },
      "expansion": "իռլանդերեն • (iṙlanderen) (traditional orthography spelling իռլանդերէն)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իռլանդերեն",
        "11": "իռլանդերենին",
        "11s": "իռլանդերեններիցս",
        "13": "իռլանդերենների",
        "13s": "իռլանդերենովս",
        "15": "իռլանդերեններին",
        "15s": "իռլանդերեններովս",
        "17": "իռլանդերենից",
        "17s": "իռլանդերենումս",
        "19": "իռլանդերեններից",
        "19s": "իռլանդերեններումս",
        "1s": "իռլանդերենս",
        "21": "իռլանդերենով",
        "21s": "իռլանդերենդ",
        "23": "իռլանդերեններով",
        "23s": "իռլանդերեններդ",
        "25": "իռլանդերենում",
        "25s": "իռլանդերենիդ",
        "27": "իռլանդերեններում",
        "27s": "իռլանդերեններիդ",
        "29s": "իռլանդերենիցդ",
        "3": "իռլանդերենը/իռլանդերենն",
        "31s": "իռլանդերեններիցդ",
        "33s": "իռլանդերենովդ",
        "35s": "իռլանդերեններովդ",
        "37s": "իռլանդերենումդ",
        "39s": "իռլանդերեններումդ",
        "3s": "իռլանդերեններս",
        "5": "իռլանդերեններ",
        "5s": "իռլանդերենիս",
        "7": "իռլանդերենները/իռլանդերեններն",
        "7s": "իռլանդերեններիս",
        "9": "իռլանդերենի",
        "9s": "իռլանդերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Irish (of or pertaining to the language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Irish",
          "Irish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[irlɑndeˈɹen]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[irlɑntʰeˈɹen]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-իռլանդերեն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AB%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "իռլանդերեն"
}
{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "իռլանդերեն",
    "hy-adv",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "իռլանդերեն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "իռլանդերեն",
    "hy-adv",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "իռլանդերեն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "իռլանդերեն",
    "hy-adv",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "իռլանդերեն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "իռլանդերեն",
    "hy-adv",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "իռլանդերեն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "իռլանդերեն",
    "hy-adv",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "իռլանդերեն",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.