See իջևանում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for իջևանում meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "իջեւանել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "իջեւանել (iǰewanel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "իջեւանել (iǰewanel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "iǰewanum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իջևանում",
"roman": "iǰewanum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներ",
"roman": "iǰewanumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումի",
"roman": "iǰewanman, iǰewanumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումների",
"roman": "iǰewanumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումից",
"roman": "iǰewanumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներից",
"roman": "iǰewanumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումով",
"roman": "iǰewanmamb, iǰewanumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներով",
"roman": "iǰewanumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումում (iǰewanumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներում",
"roman": "iǰewanumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումն",
"roman": "iǰewanumə/iǰewanumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումներն",
"roman": "iǰewanumnerə/iǰewanumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումին",
"roman": "iǰewanmanə/iǰewanmann, iǰewanumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներին",
"roman": "iǰewanumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումս",
"roman": "iǰewanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներս",
"roman": "iǰewanumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումիս",
"roman": "iǰewanmans/iǰewanumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներիս",
"roman": "iǰewanumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանումիցս",
"roman": "iǰewanumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներիցս",
"roman": "iǰewanumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանումովս",
"roman": "iǰewanumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներովս",
"roman": "iǰewanumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանումումս (iǰewanumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներումս",
"roman": "iǰewanumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանումդ",
"roman": "iǰewanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներդ",
"roman": "iǰewanumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումիդ",
"roman": "iǰewanmand/iǰewanumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներիդ",
"roman": "iǰewanumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանումիցդ",
"roman": "iǰewanumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներիցդ",
"roman": "iǰewanumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանումովդ",
"roman": "iǰewanumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներովդ",
"roman": "iǰewanumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանումումդ (iǰewanumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներումդ",
"roman": "iǰewanumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իջևանում • (iǰewanum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իջևանում • (iǰewanum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իջևանում",
"11": "իջեւանմանը/իջեւանմանն, իջևանումին",
"11s": "իջևանումներիցս",
"13": "իջևանումների",
"13s": "իջևանումովս",
"15": "իջևանումներին",
"15s": "իջևանումներովս",
"17": "իջևանումից",
"17s": "իջևանումումս*",
"19": "իջևանումներից",
"19s": "իջևանումներումս",
"1s": "իջևանումս",
"21": "իջեւանմամբ, իջևանումով",
"21s": "իջևանումդ",
"23": "իջևանումներով",
"23s": "իջևանումներդ",
"25": "իջևանումում*",
"25s": "իջեւանմանդ/իջևանումիդ",
"27": "իջևանումներում",
"27s": "իջևանումներիդ",
"29s": "իջևանումիցդ",
"3": "իջևանումը/իջևանումն",
"31s": "իջևանումներիցդ",
"33s": "իջևանումովդ",
"35s": "իջևանումներովդ",
"37s": "իջևանումումդ*",
"39s": "իջևանումներումդ",
"3s": "իջևանումներս",
"5": "իջևանումներ",
"5s": "իջեւանմանս/իջևանումիս",
"7": "իջևանումները/իջևանումներն",
"7s": "իջևանումներիս",
"9": "իջեւանման, իջևանումի",
"9s": "իջևանումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"act of travelling and spending the night at an inn or caravanserai"
],
"id": "en-իջևանում-hy-noun-iVqQpR58",
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"caravanserai",
"caravanserai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/id͡ʒevɑˈnum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[id͡ʒevɑnúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/it͡ʃevɑˈnum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[it͡ʃʰevɑnúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "իջևանում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "իջեւանել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "իջեւանել (iǰewanel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "իջեւանել (iǰewanel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "iǰewanum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իջևանում",
"roman": "iǰewanum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներ",
"roman": "iǰewanumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումի",
"roman": "iǰewanman, iǰewanumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումների",
"roman": "iǰewanumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումից",
"roman": "iǰewanumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներից",
"roman": "iǰewanumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումով",
"roman": "iǰewanmamb, iǰewanumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներով",
"roman": "iǰewanumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումում (iǰewanumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներում",
"roman": "iǰewanumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումն",
"roman": "iǰewanumə/iǰewanumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումներն",
"roman": "iǰewanumnerə/iǰewanumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իջեւանմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջեւանմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումին",
"roman": "iǰewanmanə/iǰewanmann, iǰewanumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներին",
"roman": "iǰewanumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իջևանումս",
"roman": "iǰewanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներս",
"roman": "iǰewanumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջեւանմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումիս",
"roman": "iǰewanmans/iǰewanumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներիս",
"roman": "iǰewanumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանումիցս",
"roman": "iǰewanumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներիցս",
"roman": "iǰewanumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանումովս",
"roman": "iǰewanumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներովս",
"roman": "iǰewanumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանումումս (iǰewanumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներումս",
"roman": "iǰewanumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իջևանումդ",
"roman": "iǰewanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներդ",
"roman": "iǰewanumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջեւանմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումիդ",
"roman": "iǰewanmand/iǰewanumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներիդ",
"roman": "iǰewanumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանումիցդ",
"roman": "iǰewanumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներիցդ",
"roman": "iǰewanumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանումովդ",
"roman": "iǰewanumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներովդ",
"roman": "iǰewanumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իջևանումումդ (iǰewanumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իջևանումներումդ",
"roman": "iǰewanumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իջևանում • (iǰewanum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իջևանում • (iǰewanum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իջևանում",
"11": "իջեւանմանը/իջեւանմանն, իջևանումին",
"11s": "իջևանումներիցս",
"13": "իջևանումների",
"13s": "իջևանումովս",
"15": "իջևանումներին",
"15s": "իջևանումներովս",
"17": "իջևանումից",
"17s": "իջևանումումս*",
"19": "իջևանումներից",
"19s": "իջևանումներումս",
"1s": "իջևանումս",
"21": "իջեւանմամբ, իջևանումով",
"21s": "իջևանումդ",
"23": "իջևանումներով",
"23s": "իջևանումներդ",
"25": "իջևանումում*",
"25s": "իջեւանմանդ/իջևանումիդ",
"27": "իջևանումներում",
"27s": "իջևանումներիդ",
"29s": "իջևանումիցդ",
"3": "իջևանումը/իջևանումն",
"31s": "իջևանումներիցդ",
"33s": "իջևանումովդ",
"35s": "իջևանումներովդ",
"37s": "իջևանումումդ*",
"39s": "իջևանումներումդ",
"3s": "իջևանումներս",
"5": "իջևանումներ",
"5s": "իջեւանմանս/իջևանումիս",
"7": "իջևանումները/իջևանումներն",
"7s": "իջևանումներիս",
"9": "իջեւանման, իջևանումի",
"9s": "իջևանումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"act of travelling and spending the night at an inn or caravanserai"
],
"links": [
[
"inn",
"inn"
],
[
"caravanserai",
"caravanserai"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/id͡ʒevɑˈnum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[id͡ʒevɑnúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/it͡ʃevɑˈnum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[it͡ʃʰevɑnúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "իջևանում"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *the singular locative is seldom used, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"իջևանում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "իջևանում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.