See իջևանիլ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "iǰewanil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "իջևանիլ", "roman": "iǰewanil", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "իջևաներ", "roman": "iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "իջևանելու", "roman": "iǰewanelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "իջևանելիք", "roman": "iǰewanelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "իջևան-", "roman": "iǰewan-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "իջևանիր", "roman": "iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "իջևանած", "roman": "iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "իջևաներ", "roman": "iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "իջևանող", "roman": "iǰewanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կ՚իջևանիմ", "roman": "k’iǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կ՚իջևանիս", "roman": "k’iǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կ՚իջևանի", "roman": "k’iǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կ՚իջևանինք", "roman": "k’iǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կ՚իջևանիք", "roman": "k’iǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կ՚իջևանին", "roman": "k’iǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կ՚իջևանէի", "roman": "k’iǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կ՚իջևանէիր", "roman": "k’iǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կ՚իջևանէր", "roman": "k’iǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կ՚իջևանէինք", "roman": "k’iǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կ՚իջևանէիք", "roman": "k’iǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կ՚իջևանէին", "roman": "k’iǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի իջևանիմ", "roman": "piti iǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի իջևանիս", "roman": "piti iǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի իջևանի", "roman": "piti iǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի իջևանինք", "roman": "piti iǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի իջևանիք", "roman": "piti iǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի իջևանին", "roman": "piti iǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի իջևանէի", "roman": "piti iǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի իջևանէիր", "roman": "piti iǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի իջևանէր", "roman": "piti iǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի իջևանէինք", "roman": "piti iǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի իջևանէիք", "roman": "piti iǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի իջևանէին", "roman": "piti iǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "իջևանած եմ", "roman": "iǰewanac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "իջևանած ես", "roman": "iǰewanac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանած է", "roman": "iǰewanac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևանած ենք", "roman": "iǰewanac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "իջևանած էք", "roman": "iǰewanac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "իջևանած են", "roman": "iǰewanac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "իջևանած էի", "roman": "iǰewanac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "իջևանած էիր", "roman": "iǰewanac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանած էր", "roman": "iǰewanac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևանած էինք", "roman": "iǰewanac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "իջևանած էիք", "roman": "iǰewanac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "իջևանած էին", "roman": "iǰewanac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "իջևաներ եմ", "roman": "iǰewaner em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "իջևաներ ես", "roman": "iǰewaner es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևաներ է", "roman": "iǰewaner ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևաներ ենք", "roman": "iǰewaner enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "իջևաներ էք", "roman": "iǰewaner ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "իջևաներ են", "roman": "iǰewaner en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "իջևաներ էի", "roman": "iǰewaner ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "իջևաներ էիր", "roman": "iǰewaner ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևաներ էր", "roman": "iǰewaner ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևաներ էինք", "roman": "iǰewaner ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "իջևաներ էիք", "roman": "iǰewaner ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "իջևաներ էին", "roman": "iǰewaner ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "իջևանեցայ", "roman": "iǰewanecʻay", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "իջևանեցար", "roman": "iǰewanecʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանեցաւ", "roman": "iǰewanecʻaw", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևանեցանք", "roman": "iǰewanecʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "իջևանեցաք", "roman": "iǰewanecʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "իջևանեցան", "roman": "iǰewanecʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "իջևանիմ", "roman": "iǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանիս", "roman": "iǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանի", "roman": "iǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "իջևանինք", "roman": "iǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանիք", "roman": "iǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանին", "roman": "iǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէի", "roman": "iǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէիր", "roman": "iǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէր", "roman": "iǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "իջևանէինք", "roman": "iǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէիք", "roman": "iǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէին", "roman": "iǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանէ՛ (iǰewanír, iǰewanḗ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանեցէ՛ք", "roman": "iǰewanecʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չիջևանիլ", "roman": "čʻiǰewanil", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չիջևանած", "roman": "čʻiǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չիջևանող", "roman": "čʻiǰewanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ իջևանիր", "roman": "čʻem iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես իջևանիր", "roman": "čʻes iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չ՚իջևանիր", "roman": "čʻ’iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք իջևանիր", "roman": "čʻenkʻ iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք իջևանիր", "roman": "čʻēkʻ iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն իջևանիր", "roman": "čʻen iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի իջևաներ", "roman": "čʻēi iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր իջևաներ", "roman": "čʻēir iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր իջևաներ", "roman": "čʻēr iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք իջևաներ", "roman": "čʻēinkʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք իջևաներ", "roman": "čʻēikʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին իջևաներ", "roman": "čʻēin iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չիջևանիմ", "roman": "piti čʻiǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չիջևանիս", "roman": "piti čʻiǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չիջևանի", "roman": "piti čʻiǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չիջևանինք", "roman": "piti čʻiǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չիջևանիք", "roman": "piti čʻiǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չիջևանին", "roman": "piti čʻiǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէի", "roman": "piti čʻiǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէիր", "roman": "piti čʻiǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէր", "roman": "piti čʻiǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէինք", "roman": "piti čʻiǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէիք", "roman": "piti čʻiǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէին", "roman": "piti čʻiǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ իջևանած", "roman": "čʻem iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես իջևանած", "roman": "čʻes iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ իջևանած", "roman": "čʻē iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք իջևանած", "roman": "čʻenkʻ iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք իջևանած", "roman": "čʻēkʻ iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն իջևանած", "roman": "čʻen iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի իջևանած", "roman": "čʻēi iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր իջևանած", "roman": "čʻēir iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր իջևանած", "roman": "čʻēr iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք իջևանած", "roman": "čʻēinkʻ iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք իջևանած", "roman": "čʻēikʻ iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին իջևանած", "roman": "čʻēin iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ իջևաներ", "roman": "čʻem iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես իջևաներ", "roman": "čʻes iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ իջևաներ", "roman": "čʻē iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք իջևաներ", "roman": "čʻenkʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք իջևաներ", "roman": "čʻēkʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն իջևաներ", "roman": "čʻen iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի իջևաներ", "roman": "čʻēi iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր իջևաներ", "roman": "čʻēir iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր իջևաներ", "roman": "čʻēr iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք իջևաներ", "roman": "čʻēinkʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք իջևաներ", "roman": "čʻēikʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին իջևաներ", "roman": "čʻēin iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չիջևանեցայ", "roman": "čʻiǰewanecʻay", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չիջևանեցար", "roman": "čʻiǰewanecʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չիջևանեցաւ", "roman": "čʻiǰewanecʻaw", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չիջևանեցանք", "roman": "čʻiǰewanecʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չիջևանեցաք", "roman": "čʻiǰewanecʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չիջևանեցան", "roman": "čʻiǰewanecʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չիջևանիմ", "roman": "čʻiǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանիս", "roman": "čʻiǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանի", "roman": "čʻiǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չիջևանինք", "roman": "čʻiǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանիք", "roman": "čʻiǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանին", "roman": "čʻiǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէի", "roman": "čʻiǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէիր", "roman": "čʻiǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէր", "roman": "čʻiǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չիջևանէինք", "roman": "čʻiǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէիք", "roman": "čʻiǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէին", "roman": "čʻiǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ իջևանիր", "roman": "mí iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ իջևանիք", "roman": "mí iǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "իջևանիլ", "roman": "iǰewanil", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելու", "roman": "iǰewanelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելէ", "roman": "iǰewanelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելով", "roman": "iǰewanelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլն", "roman": "iǰewanilə/iǰewaniln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելուն", "roman": "iǰewanelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելէն", "roman": "iǰewanelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլովն", "roman": "iǰewanelovə/iǰewanilovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլս", "roman": "iǰewanils", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելուս", "roman": "iǰewanelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելէս", "roman": "iǰewanelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելովս", "roman": "iǰewanelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլդ", "roman": "iǰewanild", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելուդ", "roman": "iǰewanelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելէդ", "roman": "iǰewanelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելովդ", "roman": "iǰewanelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "իջևանիլ • (iǰewanil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "իջևանիլ • (iǰewanil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կ՚իջևանէինք", "IndcPastImpf1SG": "կ՚իջևանէի", "IndcPastImpf2PL": "կ՚իջևանէիք", "IndcPastImpf2SG": "կ՚իջևանէիր", "IndcPastImpf3PL": "կ՚իջևանէին", "IndcPastImpf3SG": "կ՚իջևանէր", "IndcPres1PL": "կ՚իջևանինք", "IndcPres1SG": "կ՚իջևանիմ", "IndcPres2PL": "կ՚իջևանիք", "IndcPres2SG": "կ՚իջևանիս", "IndcPres3PL": "կ՚իջևանին", "IndcPres3SG": "կ՚իջևանի", "SubjPastImpf1PL": "իջևանէինք", "SubjPastImpf1SG": "իջևանէի", "SubjPastImpf2PL": "իջևանէիք", "SubjPastImpf2SG": "իջևանէիր", "SubjPastImpf3PL": "իջևանէին", "SubjPastImpf3SG": "իջևանէր", "SubjPres1PL": "իջևանինք", "SubjPres1SG": "իջևանիմ", "SubjPres2PL": "իջևանիք", "SubjPres2SG": "իջևանիս", "SubjPres3PL": "իջևանին", "SubjPres3SG": "իջևանի", "aorstem": "իջևան", "caus": "—", "connegPast": "իջևաներ", "connegPres": "իջևանիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚իջևանիր", "evidential": "իջևաներ", "futureConverbIk": "իջևանելիք", "futureConverbU": "իջևանելու", "imp1": "իջևանի՛ր, իջևանէ՛**", "imp2": "իջևանեցէ՛ք", "indaor1PL": "իջևանեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "իջևանեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "իջևանեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "իջևանեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "իջևանեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "իջևանեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "իջևանիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ իջևանիր", "prohib2": "մի՛ իջևանիք", "result": "իջևանած", "subject": "իջևանող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "իջևանիլ", "11": "իջևանելուն", "11_abl": "իջևանելէն", "11_inst": "իջևանելովը/իջևանիլովն", "11s": "իջևանելներէս", "13": "իջևանելներու", "13s": "իջևանելովս", "15": "իջևանելներուն", "15_abl": "իջևանելներէն", "15_inst": "իջևանելներովը/իջևանելներովն", "15s": "իջևանելներովս", "17": "իջևանելէ", "19": "իջևանելներէ", "1s": "իջևանիլս", "21": "իջևանելով", "21s": "իջևանիլդ", "23": "իջևանելներով", "23s": "իջևանելներդ", "25s": "իջևանելուդ", "27s": "իջևանելներէդ", "29s": "իջևանելէդ", "3": "իջևանիլը/իջևանիլն", "31s": "իջևանելներէդ", "33s": "իջևանելովդ", "35s": "իջևանելներովդ", "3s": "իջևանելներս", "5": "իջևանելներ", "5s": "իջևանելուս", "7": "իջևանելները/իջևանելներն", "7s": "իջևանելներուս", "9": "իջևանելու", "9s": "իջևանելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "iǰewanel", "word": "իջեւանել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of իջեւանել (iǰewanel)" ], "id": "en-իջևանիլ-hy-verb-lhwwCj6l", "links": [ [ "իջեւանել", "իջևանել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) Alternative form of իջեւանել (iǰewanel)" ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "իջևանիլ" }
{ "forms": [ { "form": "iǰewanil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "իջևանիլ", "roman": "iǰewanil", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "իջևաներ", "roman": "iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "իջևանելու", "roman": "iǰewanelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "իջևանելիք", "roman": "iǰewanelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "իջևան-", "roman": "iǰewan-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "իջևանիր", "roman": "iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "իջևանած", "roman": "iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "իջևաներ", "roman": "iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "իջևանող", "roman": "iǰewanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կ՚իջևանիմ", "roman": "k’iǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կ՚իջևանիս", "roman": "k’iǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կ՚իջևանի", "roman": "k’iǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կ՚իջևանինք", "roman": "k’iǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կ՚իջևանիք", "roman": "k’iǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կ՚իջևանին", "roman": "k’iǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կ՚իջևանէի", "roman": "k’iǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կ՚իջևանէիր", "roman": "k’iǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կ՚իջևանէր", "roman": "k’iǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կ՚իջևանէինք", "roman": "k’iǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կ՚իջևանէիք", "roman": "k’iǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կ՚իջևանէին", "roman": "k’iǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի իջևանիմ", "roman": "piti iǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի իջևանիս", "roman": "piti iǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի իջևանի", "roman": "piti iǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի իջևանինք", "roman": "piti iǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի իջևանիք", "roman": "piti iǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի իջևանին", "roman": "piti iǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի իջևանէի", "roman": "piti iǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի իջևանէիր", "roman": "piti iǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի իջևանէր", "roman": "piti iǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի իջևանէինք", "roman": "piti iǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի իջևանէիք", "roman": "piti iǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի իջևանէին", "roman": "piti iǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "իջևանած եմ", "roman": "iǰewanac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "իջևանած ես", "roman": "iǰewanac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանած է", "roman": "iǰewanac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևանած ենք", "roman": "iǰewanac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "իջևանած էք", "roman": "iǰewanac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "իջևանած են", "roman": "iǰewanac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "իջևանած էի", "roman": "iǰewanac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "իջևանած էիր", "roman": "iǰewanac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանած էր", "roman": "iǰewanac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևանած էինք", "roman": "iǰewanac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "իջևանած էիք", "roman": "iǰewanac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "իջևանած էին", "roman": "iǰewanac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "իջևաներ եմ", "roman": "iǰewaner em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "իջևաներ ես", "roman": "iǰewaner es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևաներ է", "roman": "iǰewaner ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևաներ ենք", "roman": "iǰewaner enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "իջևաներ էք", "roman": "iǰewaner ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "իջևաներ են", "roman": "iǰewaner en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "իջևաներ էի", "roman": "iǰewaner ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "իջևաներ էիր", "roman": "iǰewaner ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևաներ էր", "roman": "iǰewaner ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևաներ էինք", "roman": "iǰewaner ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "իջևաներ էիք", "roman": "iǰewaner ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "իջևաներ էին", "roman": "iǰewaner ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "իջևանեցայ", "roman": "iǰewanecʻay", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "իջևանեցար", "roman": "iǰewanecʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանեցաւ", "roman": "iǰewanecʻaw", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "իջևանեցանք", "roman": "iǰewanecʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "իջևանեցաք", "roman": "iǰewanecʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "իջևանեցան", "roman": "iǰewanecʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "իջևանիմ", "roman": "iǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանիս", "roman": "iǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանի", "roman": "iǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "իջևանինք", "roman": "iǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանիք", "roman": "iǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանին", "roman": "iǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէի", "roman": "iǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէիր", "roman": "iǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէր", "roman": "iǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "իջևանէինք", "roman": "iǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէիք", "roman": "iǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանէին", "roman": "iǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "իջևանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանէ՛ (iǰewanír, iǰewanḗ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "իջևանեցէ՛ք", "roman": "iǰewanecʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չիջևանիլ", "roman": "čʻiǰewanil", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չիջևանած", "roman": "čʻiǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չիջևանող", "roman": "čʻiǰewanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ իջևանիր", "roman": "čʻem iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես իջևանիր", "roman": "čʻes iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չ՚իջևանիր", "roman": "čʻ’iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք իջևանիր", "roman": "čʻenkʻ iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք իջևանիր", "roman": "čʻēkʻ iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն իջևանիր", "roman": "čʻen iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի իջևաներ", "roman": "čʻēi iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր իջևաներ", "roman": "čʻēir iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր իջևաներ", "roman": "čʻēr iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք իջևաներ", "roman": "čʻēinkʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք իջևաներ", "roman": "čʻēikʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին իջևաներ", "roman": "čʻēin iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չիջևանիմ", "roman": "piti čʻiǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չիջևանիս", "roman": "piti čʻiǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չիջևանի", "roman": "piti čʻiǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չիջևանինք", "roman": "piti čʻiǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չիջևանիք", "roman": "piti čʻiǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չիջևանին", "roman": "piti čʻiǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէի", "roman": "piti čʻiǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէիր", "roman": "piti čʻiǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէր", "roman": "piti čʻiǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէինք", "roman": "piti čʻiǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէիք", "roman": "piti čʻiǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չիջևանէին", "roman": "piti čʻiǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ իջևանած", "roman": "čʻem iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես իջևանած", "roman": "čʻes iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ իջևանած", "roman": "čʻē iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք իջևանած", "roman": "čʻenkʻ iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք իջևանած", "roman": "čʻēkʻ iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն իջևանած", "roman": "čʻen iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի իջևանած", "roman": "čʻēi iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր իջևանած", "roman": "čʻēir iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր իջևանած", "roman": "čʻēr iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք իջևանած", "roman": "čʻēinkʻ iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք իջևանած", "roman": "čʻēikʻ iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին իջևանած", "roman": "čʻēin iǰewanac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ իջևաներ", "roman": "čʻem iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես իջևաներ", "roman": "čʻes iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ իջևաներ", "roman": "čʻē iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք իջևաներ", "roman": "čʻenkʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք իջևաներ", "roman": "čʻēkʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն իջևաներ", "roman": "čʻen iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի իջևաներ", "roman": "čʻēi iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր իջևաներ", "roman": "čʻēir iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր իջևաներ", "roman": "čʻēr iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք իջևաներ", "roman": "čʻēinkʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք իջևաներ", "roman": "čʻēikʻ iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին իջևաներ", "roman": "čʻēin iǰewaner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չիջևանեցայ", "roman": "čʻiǰewanecʻay", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չիջևանեցար", "roman": "čʻiǰewanecʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չիջևանեցաւ", "roman": "čʻiǰewanecʻaw", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չիջևանեցանք", "roman": "čʻiǰewanecʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չիջևանեցաք", "roman": "čʻiǰewanecʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չիջևանեցան", "roman": "čʻiǰewanecʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չիջևանիմ", "roman": "čʻiǰewanim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանիս", "roman": "čʻiǰewanis", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանի", "roman": "čʻiǰewani", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չիջևանինք", "roman": "čʻiǰewaninkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանիք", "roman": "čʻiǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանին", "roman": "čʻiǰewanin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէի", "roman": "čʻiǰewanēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէիր", "roman": "čʻiǰewanēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէր", "roman": "čʻiǰewanēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չիջևանէինք", "roman": "čʻiǰewanēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէիք", "roman": "čʻiǰewanēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չիջևանէին", "roman": "čʻiǰewanēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ իջևանիր", "roman": "mí iǰewanir", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ իջևանիք", "roman": "mí iǰewanikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "իջևանիլ", "roman": "iǰewanil", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելու", "roman": "iǰewanelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելէ", "roman": "iǰewanelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելով", "roman": "iǰewanelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլն", "roman": "iǰewanilə/iǰewaniln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելուն", "roman": "iǰewanelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելէն", "roman": "iǰewanelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլովն", "roman": "iǰewanelovə/iǰewanilovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլս", "roman": "iǰewanils", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելուս", "roman": "iǰewanelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելէս", "roman": "iǰewanelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելովս", "roman": "iǰewanelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանիլդ", "roman": "iǰewanild", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելուդ", "roman": "iǰewanelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելէդ", "roman": "iǰewanelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "իջևանելովդ", "roman": "iǰewanelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "իջևանիլ • (iǰewanil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "իջևանիլ • (iǰewanil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կ՚իջևանէինք", "IndcPastImpf1SG": "կ՚իջևանէի", "IndcPastImpf2PL": "կ՚իջևանէիք", "IndcPastImpf2SG": "կ՚իջևանէիր", "IndcPastImpf3PL": "կ՚իջևանէին", "IndcPastImpf3SG": "կ՚իջևանէր", "IndcPres1PL": "կ՚իջևանինք", "IndcPres1SG": "կ՚իջևանիմ", "IndcPres2PL": "կ՚իջևանիք", "IndcPres2SG": "կ՚իջևանիս", "IndcPres3PL": "կ՚իջևանին", "IndcPres3SG": "կ՚իջևանի", "SubjPastImpf1PL": "իջևանէինք", "SubjPastImpf1SG": "իջևանէի", "SubjPastImpf2PL": "իջևանէիք", "SubjPastImpf2SG": "իջևանէիր", "SubjPastImpf3PL": "իջևանէին", "SubjPastImpf3SG": "իջևանէր", "SubjPres1PL": "իջևանինք", "SubjPres1SG": "իջևանիմ", "SubjPres2PL": "իջևանիք", "SubjPres2SG": "իջևանիս", "SubjPres3PL": "իջևանին", "SubjPres3SG": "իջևանի", "aorstem": "իջևան", "caus": "—", "connegPast": "իջևաներ", "connegPres": "իջևանիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚իջևանիր", "evidential": "իջևաներ", "futureConverbIk": "իջևանելիք", "futureConverbU": "իջևանելու", "imp1": "իջևանի՛ր, իջևանէ՛**", "imp2": "իջևանեցէ՛ք", "indaor1PL": "իջևանեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "իջևանեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "իջևանեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "իջևանեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "իջևանեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "իջևանեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "իջևանիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ իջևանիր", "prohib2": "մի՛ իջևանիք", "result": "իջևանած", "subject": "իջևանող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "իջևանիլ", "11": "իջևանելուն", "11_abl": "իջևանելէն", "11_inst": "իջևանելովը/իջևանիլովն", "11s": "իջևանելներէս", "13": "իջևանելներու", "13s": "իջևանելովս", "15": "իջևանելներուն", "15_abl": "իջևանելներէն", "15_inst": "իջևանելներովը/իջևանելներովն", "15s": "իջևանելներովս", "17": "իջևանելէ", "19": "իջևանելներէ", "1s": "իջևանիլս", "21": "իջևանելով", "21s": "իջևանիլդ", "23": "իջևանելներով", "23s": "իջևանելներդ", "25s": "իջևանելուդ", "27s": "իջևանելներէդ", "29s": "իջևանելէդ", "3": "իջևանիլը/իջևանիլն", "31s": "իջևանելներէդ", "33s": "իջևանելովդ", "35s": "իջևանելներովդ", "3s": "իջևանելներս", "5": "իջևանելներ", "5s": "իջևանելուս", "7": "իջևանելները/իջևանելներն", "7s": "իջևանելներուս", "9": "իջևանելու", "9s": "իջևանելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "iǰewanel", "word": "իջեւանել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Western Armenian" ], "glosses": [ "Alternative form of իջեւանել (iǰewanel)" ], "links": [ [ "իջեւանել", "իջևանել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) Alternative form of իջեւանել (iǰewanel)" ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "իջևանիլ" }
Download raw JSONL data for իջևանիլ meaning in Armenian (30.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "իջևանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "իջևանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "իջևանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "իջևանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "իջևանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "իջևանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "իջևանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "իջևանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "իջևանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "իջևանիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "իջևանիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "իջևանիլ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.