See ինքնություն in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ինքնութիւն" }, "expansion": "Old Armenian ինքնութիւն (inkʻnutʻiwn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ինքնութիւն (inkʻnutʻiwn).", "forms": [ { "form": "inkʻnutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling ինքնութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ինքնություն", "roman": "inkʻnutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններ", "roman": "inkʻnutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնության", "roman": "inkʻnutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությանց (inkʻnutʻyunneri, inkʻnutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությունից", "roman": "inkʻnutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններից", "roman": "inkʻnutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունով (inkʻnutʻyamb, inkʻnutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններով", "roman": "inkʻnutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ինքնությունում", "roman": "inkʻnutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններում", "roman": "inkʻnutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունն", "roman": "inkʻnutʻyunə/inkʻnutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնություններն", "roman": "inkʻnutʻyunnerə/inkʻnutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնությանն", "roman": "inkʻnutʻyanə/inkʻnutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններին", "roman": "inkʻnutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ինքնությունս", "roman": "inkʻnutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններս", "roman": "inkʻnutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությանս", "roman": "inkʻnutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությանցս (inkʻnutʻyunneris, inkʻnutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությունիցս", "roman": "inkʻnutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններիցս", "roman": "inkʻnutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունովս (inkʻnutʻyambs, inkʻnutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններովս", "roman": "inkʻnutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությունումս", "roman": "inkʻnutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններումս", "roman": "inkʻnutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությունդ", "roman": "inkʻnutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններդ", "roman": "inkʻnutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությանդ", "roman": "inkʻnutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությանցդ (inkʻnutʻyunnerid, inkʻnutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությունիցդ", "roman": "inkʻnutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններիցդ", "roman": "inkʻnutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունովդ (inkʻnutʻyambd, inkʻnutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններովդ", "roman": "inkʻnutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությունումդ", "roman": "inkʻnutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններումդ", "roman": "inkʻnutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "ինքնութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ինքնություն • (inkʻnutʻyun) (traditional orthography spelling ինքնութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "ինքնութիւն" }, "expansion": "ինքնություն • (inkʻnutʻyun) (traditional orthography spelling ինքնութիւն)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ինքնություն", "11": "ինքնությանը/ինքնությանն", "11s": "ինքնություններիցս", "13": "ինքնությունների, ինքնությանց**", "13s": "ինքնությամբս, ինքնությունովս*", "15": "ինքնություններին", "15s": "ինքնություններովս", "17": "ինքնությունից", "17s": "ինքնությունումս", "19": "ինքնություններից", "19s": "ինքնություններումս", "1s": "ինքնությունս", "21": "ինքնությամբ, ինքնությունով*", "21s": "ինքնությունդ", "23": "ինքնություններով", "23s": "ինքնություններդ", "25": "ինքնությունում", "25s": "ինքնությանդ", "27": "ինքնություններում", "27s": "ինքնություններիդ, ինքնությանցդ**", "29s": "ինքնությունիցդ", "3": "ինքնությունը/ինքնությունն", "31s": "ինքնություններիցդ", "33s": "ինքնությամբդ, ինքնությունովդ*", "35s": "ինքնություններովդ", "37s": "ինքնությունումդ", "39s": "ինքնություններումդ", "3s": "ինքնություններս", "5": "ինքնություններ", "5s": "ինքնությանս", "7": "ինքնությունները/ինքնություններն", "7s": "ինքնություններիս, ինքնությանցս**", "9": "ինքնության", "9s": "ինքնությունիցս", "n": "", "note": "colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "identity, self" ], "id": "en-ինքնություն-hy-noun-pOl6Qpke", "links": [ [ "identity", "identity" ], [ "self", "self" ] ] }, { "glosses": [ "individuality, singularity" ], "id": "en-ինքնություն-hy-noun-YcIFG3zj", "links": [ [ "individuality", "individuality" ], [ "singularity", "singularity" ] ] }, { "glosses": [ "autonomy, independence" ], "id": "en-ինքնություն-hy-noun-lqfe8pjX", "links": [ [ "autonomy", "autonomy" ], [ "independence", "independence" ] ] }, { "glosses": [ "essence, existence" ], "id": "en-ինքնություն-hy-noun-Kkcf2w72", "links": [ [ "essence", "essence" ], [ "existence", "existence" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 14 13 4 52", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 11 13 5 54", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 12 14 5 53", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 9 6 6 64", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 3 3 3 82", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "solitude, privacy, aloneness" ], "id": "en-ինքնություն-hy-noun-eBMArZSI", "links": [ [ "solitude", "solitude" ], [ "privacy", "privacy" ], [ "aloneness", "aloneness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inkʰnuˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/inknuˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ինքնություն" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ինքնութիւն" }, "expansion": "Old Armenian ինքնութիւն (inkʻnutʻiwn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ինքնութիւն (inkʻnutʻiwn).", "forms": [ { "form": "inkʻnutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling ինքնութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ինքնություն", "roman": "inkʻnutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններ", "roman": "inkʻnutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնության", "roman": "inkʻnutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությանց (inkʻnutʻyunneri, inkʻnutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությունից", "roman": "inkʻnutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններից", "roman": "inkʻnutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունով (inkʻnutʻyamb, inkʻnutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններով", "roman": "inkʻnutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ինքնությունում", "roman": "inkʻnutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններում", "roman": "inkʻnutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունն", "roman": "inkʻnutʻyunə/inkʻnutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնություններն", "roman": "inkʻnutʻyunnerə/inkʻnutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնությանն", "roman": "inkʻnutʻyanə/inkʻnutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններին", "roman": "inkʻnutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ինքնությունս", "roman": "inkʻnutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններս", "roman": "inkʻnutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությանս", "roman": "inkʻnutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությանցս (inkʻnutʻyunneris, inkʻnutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությունիցս", "roman": "inkʻnutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններիցս", "roman": "inkʻnutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունովս (inkʻnutʻyambs, inkʻnutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններովս", "roman": "inkʻnutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությունումս", "roman": "inkʻnutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններումս", "roman": "inkʻnutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնությունդ", "roman": "inkʻnutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններդ", "roman": "inkʻnutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությանդ", "roman": "inkʻnutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությանցդ (inkʻnutʻyunnerid, inkʻnutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությունիցդ", "roman": "inkʻnutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններիցդ", "roman": "inkʻnutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնությունովդ (inkʻnutʻyambd, inkʻnutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններովդ", "roman": "inkʻnutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնությունումդ", "roman": "inkʻnutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնություններումդ", "roman": "inkʻnutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "ինքնութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ինքնություն • (inkʻnutʻyun) (traditional orthography spelling ինքնութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "ինքնութիւն" }, "expansion": "ինքնություն • (inkʻnutʻyun) (traditional orthography spelling ինքնութիւն)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ինքնություն", "11": "ինքնությանը/ինքնությանն", "11s": "ինքնություններիցս", "13": "ինքնությունների, ինքնությանց**", "13s": "ինքնությամբս, ինքնությունովս*", "15": "ինքնություններին", "15s": "ինքնություններովս", "17": "ինքնությունից", "17s": "ինքնությունումս", "19": "ինքնություններից", "19s": "ինքնություններումս", "1s": "ինքնությունս", "21": "ինքնությամբ, ինքնությունով*", "21s": "ինքնությունդ", "23": "ինքնություններով", "23s": "ինքնություններդ", "25": "ինքնությունում", "25s": "ինքնությանդ", "27": "ինքնություններում", "27s": "ինքնություններիդ, ինքնությանցդ**", "29s": "ինքնությունիցդ", "3": "ինքնությունը/ինքնությունն", "31s": "ինքնություններիցդ", "33s": "ինքնությամբդ, ինքնությունովդ*", "35s": "ինքնություններովդ", "37s": "ինքնությունումդ", "39s": "ինքնություններումդ", "3s": "ինքնություններս", "5": "ինքնություններ", "5s": "ինքնությանս", "7": "ինքնությունները/ինքնություններն", "7s": "ինքնություններիս, ինքնությանցս**", "9": "ինքնության", "9s": "ինքնությունիցս", "n": "", "note": "colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "identity, self" ], "links": [ [ "identity", "identity" ], [ "self", "self" ] ] }, { "glosses": [ "individuality, singularity" ], "links": [ [ "individuality", "individuality" ], [ "singularity", "singularity" ] ] }, { "glosses": [ "autonomy, independence" ], "links": [ [ "autonomy", "autonomy" ], [ "independence", "independence" ] ] }, { "glosses": [ "essence, existence" ], "links": [ [ "essence", "essence" ], [ "existence", "existence" ] ] }, { "glosses": [ "solitude, privacy, aloneness" ], "links": [ [ "solitude", "solitude" ], [ "privacy", "privacy" ], [ "aloneness", "aloneness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inkʰnuˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/inknuˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ինքնություն" }
Download raw JSONL data for ինքնություն meaning in Armenian (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.